在漢普郡果園里說定的事情使美英情報(bào)機(jī)關(guān)的兩位主管做出了一系列決策。首先，他們要獲得各自領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可和批準(zhǔn)。這種事情說起來容易做起來難，因?yàn)辂溈恕ゑR丁的第一個(gè)條件是“撬棍行動(dòng)”的知情人數(shù)最多不能超過十二個(gè)。他的顧慮是完全可以理解的。如果有五十個(gè)人知道這么重要的事情，那么總有一個(gè)人會(huì)泄漏出去的。走漏風(fēng)聲，并非出自蓄意或是惡意，而是不可避免。那些曾經(jīng)深入虎穴執(zhí)行生死攸關(guān)的任務(wù)的人都知道，他們整天都會(huì)如坐針氈地想著自己的情報(bào)會(huì)不會(huì)出錯(cuò)，身份會(huì)不會(huì)被識破；還巴望著自己不會(huì)因?yàn)槟硞€(gè)完全不可預(yù)測的因素而露餡，為此而憂心忡忡，焦慮緊張。但最糟糕的噩夢，是得知自己的被捕以及此后漫長而痛苦的死亡過程僅僅是由于某個(gè)白癡在酒吧里向女友吹噓而被別人偷聽了。那是最恐怖的事情。所以，馬丁的要求立即被接受了。

在華盛頓，美國國家情報(bào)局局長約翰·內(nèi)格羅蓬特批準(zhǔn)了這項(xiàng)行動(dòng)，并答應(yīng)古米尼會(huì)嚴(yán)格保密。英國秘密情報(bào)局中東處處長史蒂夫·希爾在他的俱樂部里與一位政府官員吃了一頓飯后，也獲得了同樣的承諾。這樣知情者就有四個(gè)人了。

但這兩位官員都不可能每天二十四小時(shí)只盯著這件事。他們都需要一名副手來處理日常事務(wù)。中情局副局長馬雷克·古米尼指定了邁克爾·麥克唐納。這位中情局反恐處的阿拉伯問題專家扔下手頭的所有工作，向家里解釋說要去英國工作一段時(shí)間，馬雷克·古米尼返回美國的時(shí)候，麥克唐納已經(jīng)登上去英格蘭的航班了。

英國秘密情報(bào)局的史蒂夫·希爾也從中東處選出了他的副手――戈登·菲利普。在分手之前，希爾與古米尼還商定，“撬棍行動(dòng)”的每一個(gè)細(xì)節(jié)都要用完美的說法進(jìn)行掩飾，這樣在十人的知情圈之外就沒人能猜到一名西方的特工將要滲透進(jìn)“基地”組織的內(nèi)部了。 　　

美英兩個(gè)情報(bào)機(jī)關(guān)對兩個(gè)即將離開本職崗位的人員的解釋是，他們因職業(yè)生涯的發(fā)展要離職外出，進(jìn)修六個(gè)月。

史蒂夫·希爾對這兩個(gè)現(xiàn)在要一起共事的人作了一番任務(wù)交代，告訴他們“撬棍行動(dòng)”要做些什么事情。麥克唐納和菲利普都聽得很認(rèn)真。希爾沒有把他們安排在泰晤士河畔的秘密情報(bào)局總部，而是讓他們?nèi)チ私纪獾囊粭澐孔?，那是“商號”為自己保留的幾棟安全屋之一?　　

他們放下行李，來到客廳坐下來開會(huì)。希爾遞給他們每人一本厚厚的卷宗。

“明天開始建立一個(gè)行動(dòng)中心，”希爾說，“給你們二十四小時(shí)時(shí)間把這些內(nèi)容記住。這是要滲透進(jìn)去的那個(gè)人的資料。你們將與他一起共事，直至他出發(fā)的那一天，之后的工作還要圍繞著他繼續(xù)展開?！彼职岩环荼”〉木碜诜旁诹瞬鑾咨稀！斑@個(gè)，是他要去冒名頂替的人。顯然，我們了解到的情況非常有限。但這是美國的審訊官在關(guān)塔那摩對他盤問了幾百個(gè)小時(shí)之后所獲得的全部情況。這些也要記住。”

在他離去后，兩位年輕的特工去找管家要了一大壺咖啡，開始了閱讀工作。

一九七七年夏天，麥克·馬丁是一名十五歲的中學(xué)生。在英國法恩伯勒參觀航空展覽時(shí)，他迷上了飛機(jī)。他的父親、弟弟也和他在一起觀看。他們都被各種戰(zhàn)斗機(jī)、轟炸機(jī)、特技飛行員和第一次亮相的原型機(jī)迷住了。對馬丁來說，航展的高潮是觀摩來自傘兵部隊(duì)的“紅魔”特技飛行表演。他們的自由降落真是棒極了。他們背著傘自由落下，從空中的一個(gè)小點(diǎn)撲向地面，精準(zhǔn)地落入圈定的微小的著陸區(qū)中心。從那一刻起，他就知道自己今后要做什么了。