他在干啥?他在說啥?他自己都搞不太清楚。他是個攪事精。在他過勞的心靈深處浮現(xiàn)一個念頭，他可以送邁基一份愛的禮物，賦予他永遠(yuǎn)無法享有的崇高地位，一個放逐歸來，脫胎換骨，閃閃發(fā)光，驍勇好戰(zhàn)，勇氣十足的邁基。

“還在做什么?我沒聽懂，又說暗語啦。”

“他還在里頭?！?/p>

“哪里里頭?”

“緘默反抗運(yùn)動。”潘戴爾說，宛如中世紀(jì)戰(zhàn)士把自己的軍旗擲到敵軍陣營里，孤注一擲，準(zhǔn)備扳回一城。

“什么?”

“緘默反抗。他和他那些緊密團(tuán)結(jié)的信徒。”

“什么信徒?老天哪?！?/p>

“偽裝，安迪。掩護(hù)，這樣說吧，藏在表面之下?！迸舜鳡栠€是不松口，目眩神迷地登上夢幻仙境無法估量的絕頂高處。最近與瑪塔對話的依稀記憶更有如神助。

“在神圣不可侵犯的巴拿馬，民主根本就是假的。哈哈，全都是假裝的。他告訴你的就是這個。你聽到他說了。欺詐。陰謀。謊言。假裝。扯下窗簾，還不就是支配著‘我們都知道是誰’的同一批家伙等著奪回控制權(quán)。”

歐斯納德針孔似的眼睛散發(fā)出黑黝黝的光芒，仍然緊緊抓牢潘戴爾。這是我的疆域，潘戴爾想，讓我免受自己輕舉妄動的苦果。他只是想要聽故事，而不是我精確的描述，我真正的知識。他不在乎我是不是讀小抄，是不是只靠記憶或東拼西湊。他甚至很可能根本沒在聽，沒真正在聽。

“邁基和橋另一頭的人有接觸。”他大膽編造。

“他們又是什么玩意兒?”

所謂的橋就是美洲大橋。這個說法也來自瑪塔。