導(dǎo)讀 平成時(shí)代的陰陽師戰(zhàn)士

日文原版《鴨川小鬼》封面是身穿藍(lán)色浴衣的三個(gè)男生和一個(gè)女生在斑馬線闊步的構(gòu)圖。對老一代的披頭士迷來說，可能會立即聯(lián)想到披頭士的“ABBEYROAD”唱片封面。差異在后者背景是林蔭大道，披頭士各穿著西裝及牛仔裝，而前者背景是四條通，各家商店前掛著紅燈籠表示祭典氛圍，盡頭是京都.園町八坂神社，神社后邊那一大片綠意是圓山公園。

這本小說于2006年上市時(shí)，封面就吸引了我。首先浮上心頭的疑問是：為什么三個(gè)男生中有一個(gè)是武士頭？而且手中還拿著一根竹串團(tuán)子。勒口寫著小說內(nèi)容簡介：最近京城流行勸誘、沒錢、一見鐘情……最近京城流行協(xié)定、合戰(zhàn)、單相思……戀愛、戰(zhàn)斗、武士頭，年輕人在街上闊步，魑魅魍魎跋扈自恣……這段簡介是模仿鐮倉幕府滅亡后，第九十六代后醍醐天皇親政的第一年（1334年），出現(xiàn)在京都二條河灘大字報(bào)的打油詩。由于是擅自張貼的大字報(bào)，打油詩作者不詳，但從諷刺政治社會的詩文來看，可以猜出作者是當(dāng)時(shí)的京都貴族或僧侶之類的知識分子。

這首打油詩日后被取名為“二條河原落書”，收錄在《建武年間記》內(nèi)，開頭也是“最近京城流行夜襲、強(qiáng)盜、偽圣旨，不倫、快馬（現(xiàn)代的快遞）、虛騷動，懸首、還俗、自由出家……”。打油詩總計(jì)八十八節(jié)，專家認(rèn)為是日本史上打油詩最高杰作。

光是封面插圖和瀟灑的內(nèi)容簡介就能令人不得不贊嘆編輯的幽默和美感。文案最后一段是“前所未有的娛樂大作，棋盤格子的夢幻戲劇”。而主角是京都大學(xué)新生，舞臺是棋盤格子的京都街頭，日文原名又是莫名其妙的“鴨川荷爾摩”。當(dāng)然日本讀者都知道鴨川是京都的鴨川，但“荷爾摩”是啥玩意兒？既非激素的荷爾蒙，也非豬牛內(nèi)臟燒烤俗稱的荷爾蒙，那到底是什么？

光以上這幾個(gè)吊人胃口的要素，就足以構(gòu)成書籍暢銷的條件。果然沒錯(cuò)，2008年6月，這本小說的銷售量不但飆到18萬冊以上，而且已進(jìn)入電影拍攝階段，預(yù)計(jì)在2009年春季上映。

在此先簡單說明小說內(nèi)容。男主角姓安倍，落榜兩次，第三年才考上大學(xué)，身份雖是大一新生，其實(shí)年齡相當(dāng)于大三。又因過了兩年重考生活，必須盡量節(jié)約所有開支，于是積極參加大學(xué)內(nèi)五花八門的社團(tuán)迎新會，以便每天晚上白吃白喝一頓。