“我認(rèn)為它沒(méi)撒謊。好吧，除了一次，你注意到了嗎？”

“也是假裝?！?/p>

“杰萊德，你什么時(shí)候遇到過(guò)會(huì)對(duì)什么事情撒謊的寄生蟲(chóng)？當(dāng)然，除了獵人?！?/p>

“它肯定就是獵人?！?/p>

“你當(dāng)真？”

“這是最好的解釋?！?/p>

“她――它是我曾見(jiàn)過(guò)的最不可能是獵人的事物。如果獵人知道如何找到我們，它就會(huì)帶來(lái)一支軍隊(duì)?！?/p>

“而它們什么也不會(huì)找到。不過(guò)她――它卻進(jìn)來(lái)了，不是嗎？”

“有多少次它幾乎都被殺死了……”

“然而，它還在呼吸，不是嗎？”

他們安靜了很久。安靜了那么久，以至于我開(kāi)始想要改變姿勢(shì)，不再蜷縮成一團(tuán)，不過(guò)我不想躺下的時(shí)候發(fā)出任何聲響。我希望伊恩離開(kāi)，這樣我就能睡覺(jué)了。腎上腺素從我身體里消耗殆盡時(shí)，我只覺(jué)得筋疲力盡。

“我想我要跟杰布談一談?！币炼髯詈筝p聲說(shuō)。

“噢，那倒是個(gè)好點(diǎn)子?！苯苋R德帶著很強(qiáng)烈的挖苦語(yǔ)氣。

“你還記得第一個(gè)夜晚嗎？當(dāng)它跳到你和凱爾之間時(shí)？那很怪異。”

“它只不過(guò)是設(shè)法想活下來(lái)，逃避……”

“那她――它干嗎白白給凱爾機(jī)會(huì)去殺死它？真是絕妙的計(jì)劃。”

“很奏效?！?/p>

“歸功于杰布的槍?zhuān)浪趤?lái)的路上嗎？”

“我不認(rèn)為你是對(duì)的，我不知道為什么……不過(guò)我認(rèn)為她一點(diǎn)兒也不希望我們想起她?！蔽衣?tīng)見(jiàn)伊恩站了起來(lái)，“你知道什么事情最反常？”他咕噥道，聲音不再是竊竊私語(yǔ)。

“是什么？”

“我感到很內(nèi)疚――內(nèi)疚得要死――看著她被我們嚇得躲起來(lái)，看見(jiàn)她脖子上的淤青?！?/p>

“你不能讓它那樣影響你?！苯苋R德突然感到很不安，“它不是人類(lèi)，別忘了那一點(diǎn)?！?/p>

“僅僅因?yàn)樗皇侨祟?lèi)，你認(rèn)為那就等于她感覺(jué)不到痛苦？”伊恩問(wèn)道，他的聲音漸行漸遠(yuǎn)，“難道她的感覺(jué)不會(huì)像其他被打――被我們打的女孩一樣嗎？”

“克制一下自己?！苯苋R德在他身后呵斥道。

“回見(jiàn)，杰萊德?！?/p>

伊恩走后，杰萊德很久都沒(méi)有放松下來(lái)。有一段時(shí)間，他在洞口踱來(lái)踱去，接著坐在墊子上，擋住了我的光線，自言自語(yǔ)地咕噥著一些聽(tīng)不清楚的話。我放棄等待他睡著，盡可能地在碗狀的地面上伸直身體。我的動(dòng)作發(fā)出響聲時(shí)他跳了起來(lái)，接著又開(kāi)始自言自語(yǔ)了。

“內(nèi)疚，”他尖刻地嘟囔道，“讓它戰(zhàn)勝她吧！像杰布一樣，像杰米一樣。不能繼續(xù)這樣下去了，讓它活著太愚蠢了?！?/p>

我的胳膊上起了雞皮疙瘩，不過(guò)我盡力忽視它們。要是每次他想到要?dú)⑺牢?，我就驚慌失措的話，我就一刻也得不到安寧了。我趴在地上，把脊椎轉(zhuǎn)向另一個(gè)方向，他又跳了起來(lái)，然后又陷入沉默。我確定當(dāng)我終于不知不覺(jué)地睡著了的時(shí)候，他還對(duì)此念念不忘呢。

我醒來(lái)的時(shí)候，杰萊德坐在我能看見(jiàn)他的墊子上，胳膊放在膝蓋上，頭偏在一個(gè)拳頭上。

我感覺(jué)好像沒(méi)睡到一兩個(gè)小時(shí)，不過(guò)我渾身疼痛，沒(méi)法立刻繼續(xù)睡覺(jué)。相反，我很擔(dān)憂伊恩的探訪，擔(dān)心杰萊德會(huì)在伊恩奇怪的反應(yīng)之后，甚至?xí)帽M心機(jī)地讓我與世隔絕。為什么伊恩就不能閉上嘴巴，別說(shuō)自己感到很內(nèi)疚呢？如果他懂得自己還有感到內(nèi)疚的能力，為什么他一開(kāi)始就要與令人窒息的人為伍呢？梅蘭妮也對(duì)伊恩很惱火，很擔(dān)心他突如其來(lái)的疑慮會(huì)產(chǎn)生的后果。

沒(méi)過(guò)幾分鐘，我們的擔(dān)憂就被打斷了。

“是我，”我聽(tīng)見(jiàn)杰布喊道，“別太激動(dòng)?！?/p>