去年,即1993年某日,忙碌的機(jī)場(chǎng)大廳,此刻,仿佛只剩下賽斯.沃勒一個(gè)人。
他肩上一個(gè)簡(jiǎn)單的旅行包,裝載著從中國(guó)帶到這里的一切家當(dāng),他并沒(méi)有左顧右盼,也沒(méi)有流露等人的焦急,盡管飛機(jī)比預(yù)定的時(shí)間早到了一個(gè)小時(shí),接他的人還沒(méi)有來(lái)。他坐在大廳的沙發(fā)中,合上雙眼,在心里想象著洛依絲.菲爾現(xiàn)在的樣子。
他從不害怕等待,也不覺(jué)得等待過(guò)程很漫長(zhǎng),半小時(shí)后,洛依絲站在他前面,輕輕摸著他的頭發(fā)。
艾蓮在心底搜索著他對(duì)她的全部記憶,發(fā)現(xiàn)很難和眼前這個(gè)衣著得體的職業(yè)女性畫上等號(hào)。他還記得她曾在他睡著后,偷偷修理自己眉毛的那一次,她輕輕的使用一把修眉剪,但還是弄醒了他。
他也記得她中學(xué)時(shí)候就有著和自己差不多的身高,喜歡穿露臍裝和熱辣辣的短褲――那都是在中國(guó)的事兒了――數(shù)年不見(jiàn),洛依絲成熟而穩(wěn)重,依然是輕輕的碰觸他,卻少了以前的那份調(diào)皮,取代以河流般的靜謐與溫情。
她對(duì)他笑了,映出了臉上的酒窩,這是一個(gè)熟悉的表情,艾蓮也跟著笑了。
“你的頭發(fā)……剪短了?”她以這樣簡(jiǎn)單而不加收尾的短句作為開(kāi)場(chǎng)白。
“因?yàn)槊β怠彼阃瑯雍?jiǎn)練的回答,然后站了起來(lái),和她的眉眼對(duì)齊,這也是熟悉的感覺(jué)。
她把一切安排的井井有條,包括他初到美國(guó)需要辦好的一切事宜,她請(qǐng)了假陪著他,他則住在她家。(但是,等他自己找到了住處,則很快搬走了。)
她在向艾蓮招手,那一天是她去年的生日。等待他的是紅唇和美酒,但是,他卻無(wú)法接受。這是一段漫長(zhǎng)的冰河期,洛依絲的期待和賽斯的永不解凍形成鮮明的對(duì)比。
“你真的那么討厭我嗎?”她差不多哭出來(lái)了。
“因?yàn)檫^(guò)去的感覺(jué)……”他胡亂搪塞著,拉起她的手,扶她上床,只是,在蓋好被子之后,干脆地轉(zhuǎn)身退了出去。
1993年之后的時(shí)間,他依然像一個(gè)好朋友陪著她,但彼此心知肚明,這是一個(gè)艱難的選擇,對(duì)兩個(gè)人來(lái)說(shuō)都是。1993年的下半年,洛依絲交了男朋友。
艾蓮猜測(cè)她很想帶著男朋友見(jiàn)自己的其他好友,其中也包括沃勒本人(這是一種復(fù)雜的感情)。在約好日期的前一天,洛依絲找到賽斯,希望他能陪伴自己為她的男友挑選一件合適的外衣?!澳羌一锸莻€(gè)不善打扮自己的男人”,洛依絲留下這樣的解釋,賽斯欣然前往。誰(shuí)知道,在那個(gè)時(shí)候,惡夢(mèng)已經(jīng)開(kāi)始了。
和女人逛街是一件男人永遠(yuǎn)無(wú)法理解的事情,盡管艾蓮從不疲倦。他在晚上回到辦公室,他記得文森特說(shuō)好等他回來(lái)一起宵夜,但辦公室里空無(wú)一人(這可能是個(gè)夢(mèng)境,或者是記憶上的紊亂,文森特從不失約)。
在艾蓮決定離開(kāi)辦公室的時(shí)候,電話響了起來(lái)。
“我給你打了手機(jī),你沒(méi)有回音……”對(duì)面?zhèn)鱽?lái)洛依絲帶著哭腔的嗓音,而后是一小陣哽咽。
艾蓮沒(méi)有帶手機(jī),他此刻有些手足無(wú)措,只能期待她先冷靜下來(lái)。
“他打了我……”她無(wú)法完整地說(shuō)出一句話,他知道她在哭,很心疼,也很自責(zé)。
“他看見(jiàn)我和你在一起……他,說(shuō)我們有私情。我解釋,他不聽(tīng),打了我的臉,我現(xiàn)在在外面……”
“他說(shuō)看見(jiàn)你跟我拉著手,買衣服只是一個(gè)幌子,他看見(jiàn)我們了,卻不過(guò)來(lái)打招呼。他在家等著我回來(lái),然后就打我……”
于是,他陪著她在“六指”酒吧坐了一整夜,天亮?xí)r,她堅(jiān)決地說(shuō):“我要和他分手!”
原定的約會(huì)取消了,兩天后,洛依絲和男友卻和好了,這讓知情的朋友們感到詫異。
“他很會(huì)照顧人,也很會(huì)哄我,像我這樣沒(méi)人要的女孩兒,覺(jué)得這樣也不錯(cuò)?!?/p>
艾蓮從洛依絲看似平靜的話語(yǔ)中,體味著無(wú)奈和凄涼,他知道自己才是真的罪魁禍?zhǔn)祝譄o(wú)能為力。他深深懊悔自己的懦弱。