“你在干什么？”阿麗婭的視線隔著低垂的黑發(fā)，斜斜地向他投過(guò)來(lái)。

“沒(méi)什么?！彼f(shuō)了一聲，伸出雙手，“想必我還得狠揍什么人，這可能是個(gè)好辦法?！?/p>

阿麗婭看了看他的指關(guān)節(jié)：“戴手套可能會(huì)有麻煩?！?/p>

“只要割個(gè)口子就行了?！?/p>

她點(diǎn)點(diǎn)頭，接著凝視那一堆火。

伊拉龍向后一仰，以肘支地，伸長(zhǎng)了雙腿。在緊接下來(lái)的一段日子里，不管面對(duì)什么樣的戰(zhàn)斗，他都已經(jīng)作好了準(zhǔn)備，他對(duì)此很是欣慰。但再長(zhǎng)遠(yuǎn)一點(diǎn)的事他就不敢多想了，否則將面對(duì)一個(gè)問(wèn)題：他和藍(lán)兒怎樣才能有機(jī)會(huì)戰(zhàn)勝穆塔或者加巴多里克斯？然后，恐懼就會(huì)伸出冰涼的爪子，一直爬進(jìn)他的心里。

他的目光移到跳動(dòng)的火焰的中心。在那里，在那一團(tuán)翻騰的熾熱中，他企圖忘記所有的思慮和壓力，然而火焰不停地閃動(dòng)很快就讓他神思飄忽，各種思緒、聲音、想象和情感的片段，支離破碎，散漫地穿越腦海，像雪花從寂靜寒冷的天空飄然而下。在這紛亂的雪幕之中，出現(xiàn)了那個(gè)哀求的士兵的臉。伊拉龍?jiān)僖淮慰吹剿目奁?，再一次?tīng)到他絕望的乞求，再一次感覺(jué)到他的脖子在手中折斷，就像一段潮濕的樹(shù)枝。

這回憶折磨著伊拉龍，他咬緊牙關(guān)，翕動(dòng)的鼻翼中粗氣連連。冷汗流遍全身，他不停地變換姿勢(shì)，極力驅(qū)走士兵的冤魂，但全都徒勞無(wú)用。走開(kāi)！他在心中大叫，這不是我的錯(cuò)，加巴多里克斯才是罪魁禍?zhǔn)?，不是我，我根本不想殺你?/p>

無(wú)邊的黑暗中，一頭狼在某處發(fā)出凄厲的嗥叫，四周各處響起一片同類(lèi)的應(yīng)和之聲，猶如一段高亢而刺耳的悲歌。這詭異的歌唱令伊拉龍頭皮發(fā)麻，胳膊上寒毛倒豎。然后，有那么一瞬間，嗥叫聲匯合接應(yīng)，變成一個(gè)單音，很接近庫(kù)爾人沖鋒陷陣時(shí)發(fā)出的戰(zhàn)斗怒吼。

伊拉龍坐立不安。

“怎么了？”阿麗婭問(wèn)道，“因?yàn)槟切├菃幔克鼈儾粫?huì)打擾我們的，你知道。它們?cè)诮逃揍滩东C，不會(huì)讓幼崽接近有陌生氣味的生物，比如我們?！?/p>

“不是那里的狼，”伊拉龍抱緊自己，說(shuō)道，“是這里面的狼?！彼昧饲们邦~。

阿麗婭點(diǎn)點(diǎn)頭，這個(gè)急促的具有鳥(niǎo)類(lèi)特征的動(dòng)作透露出，雖然她具有人類(lèi)的外表，但確實(shí)不屬于人類(lèi)：“就是這樣。心里的惡魔比真實(shí)存在的惡魔壞得多，恐懼、懷疑和仇恨比野獸更能摧殘一個(gè)人?！?/p>

“還有愛(ài)?！彼a(bǔ)充道。

“還有愛(ài)，”她同意地說(shuō)，“以及貪婪與嫉妒，具備感知力的族類(lèi)容易感染的種種強(qiáng)烈情緒。”

伊拉龍想起了藤加，孤身一人在精靈族廢棄的伊辛譯瓦崗，在堆積如山的珍貴典籍中埋首尋找，無(wú)休止地尋找那玄奧的答案。他沒(méi)有對(duì)阿麗婭提起這位隱士，因?yàn)樗F(xiàn)在并沒(méi)有談?wù)撃谴纹嬗龅男那?，而只是?wèn)道：“殺人會(huì)令你難過(guò)嗎？”

阿麗婭碧綠的眼睛瞇了起來(lái)：“我，以及我所有的族人，都不沾葷腥，因?yàn)槲覀儾蝗绦臑榱藵M(mǎn)足口腹之欲而殺生。而你竟然如此無(wú)禮，問(wèn)我殺人是否會(huì)感到難過(guò)？你真的這么不了解我們，以為我們是冷血的殺手嗎？”

“不，當(dāng)然不是，”他辯解道，“我不是這個(gè)意思?！?/p>

“那就把你的意思說(shuō)清楚，不要再出言不遜，除非你就是想這樣?！?/p>

伊拉龍小心翼翼，字斟句酌地說(shuō)：“在襲擊黑格林以前，我也問(wèn)過(guò)若倫類(lèi)似的問(wèn)題。我想知道的是，在你殺人的時(shí)候，有什么感受？應(yīng)該怎么去感受？”他眉頭緊鎖，盯著火光，“你可曾見(jiàn)到被殺死的敵人盯著你看，真實(shí)得就像你站在我面前？”