正文

烙?。?)

暮光之城:月食 作者:(美)斯蒂芬妮·梅爾


“她發(fā)現(xiàn)了嗎?這就是發(fā)生的事情嗎?”

他搖了搖頭:“沒(méi)有,這不是問(wèn)題所在,她的表妹艾米莉 楊有個(gè)周末從馬卡保留地南下來(lái)看望她?!?/p>

我驚詫地問(wèn)道:“艾米莉是里爾的表妹?”

“另外一個(gè)表妹,不過(guò)她們很親近,小時(shí)候她們就像親姐妹一樣?!?/p>

“那……很可怕,山姆怎么能……”我搖著頭,話音逐漸變得小了。

“現(xiàn)在別妄加評(píng)論,有沒(méi)有人曾經(jīng)告訴過(guò)你……你聽(tīng)說(shuō)過(guò)烙印的事情嗎?”

“烙???”我重復(fù)著這個(gè)不熟悉的詞語(yǔ),“不,這個(gè)詞是什么意思?”

“這是我們必須面對(duì)的稀奇古怪的事情之一,并不是每個(gè)人都會(huì)有這樣的經(jīng)歷。實(shí)際上,這種例外也很少見(jiàn),不是一般的規(guī)律。山姆那個(gè)時(shí)候已經(jīng)聽(tīng)說(shuō)了所有的事情,那些我們過(guò)去一直以為是傳說(shuō)的事情,他也聽(tīng)說(shuō)過(guò)烙印,但是他從來(lái)沒(méi)想過(guò)……”

“這到底是什么?”我追問(wèn)道。

雅各布的眼睛又望向了海洋:“山姆的確很愛(ài)里爾,但是當(dāng)他見(jiàn)到艾米莉時(shí),這一點(diǎn)已經(jīng)不重要了。有時(shí)候……我們并不確切地知道為什么……我們是那樣遇見(jiàn)自己的配偶的?!彼囊暰€迅速飄回到我身上,臉漲得通紅,“我的意思是……我們的精神伴侶?!?/p>

“什么方式?一見(jiàn)鐘情?”我竊笑道。

雅各布沒(méi)有笑,他的黑眼睛流露出對(duì)我的反應(yīng)的批評(píng):“這比那來(lái)得更強(qiáng)烈一些,更加絕對(duì)?!?/p>

“對(duì)不起,”我低聲說(shuō)道,“你是認(rèn)真的,對(duì)不對(duì)?”

“是的,我是認(rèn)真的。”

“一見(jiàn)鐘情?但是更強(qiáng)烈?”我還是帶著懷疑的語(yǔ)氣問(wèn),他能聽(tīng)出來(lái)。

“要解釋清楚并非易事,不管怎么樣,也沒(méi)什么關(guān)系?!彼淠芈柫寺柤纾澳阒皇窍胫涝谏侥飞砩习l(fā)生了什么事,他因?yàn)槲淼拇嬖诙l(fā)生改變,這使他憎恨他們,這就是所發(fā)生的事情。他傷了里爾的心,他背棄了他曾經(jīng)對(duì)她許下的所有諾言,每天他都得面對(duì)她眼中的責(zé)備,而且知道她完全有理由這么做?!?/p>

他突然停下不說(shuō)話了,好像他所說(shuō)的并不是他想要表達(dá)的那樣。

“艾米莉又如何面對(duì)此事呢?如果她和里爾如此親密的話……”山姆和艾米莉在一起倒是天生一對(duì),就好像魔方的兩塊,形狀完全吻合。不過(guò)……艾米莉又是如何克服他曾經(jīng)屬于別人的事實(shí)的呢?而那個(gè)別人差不多就是她的姐姐。

“剛開(kāi)始的時(shí)候,她真的很生氣,但是真的很難抗拒這種程度的專一和喜愛(ài)。”雅各布嘆氣道,“接著,山姆能夠向她坦白一切,當(dāng)你找到另一半的時(shí)候就沒(méi)有什么條條框框可以束縛你了。你知道她是怎么受傷的嗎?”

“是的,??怂沽鱾鞯墓适抡f(shuō)她遭到一只熊的襲擊,但是我知道其中的秘密?!?/p>

狼人情緒不穩(wěn)定,愛(ài)德華說(shuō)過(guò),靠近他們的人會(huì)受傷。

“啊,令人感到夠奇怪的是,他們差不多就是這樣解決問(wèn)題的,山姆如此害怕,因?yàn)樽约焊械诫y過(guò)不已,他對(duì)自己所做的一切滿心憎恨……他寧愿自己被車(chē)軋死,如果那樣會(huì)讓她好受一點(diǎn)兒的話。不過(guò)他本可以這么做的,只是為了逃避他所做的一切。他嚇壞了……接著,不知怎的,她成了那個(gè)安慰他的人,在那之后……”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)