正文

第十五章 無賊城(2)

敦煌遺書 作者:馮玉雷


“告訴我,當(dāng)年的閱讀者中斷的那篇文章講什么?”

“這是一個有趣的、關(guān)于精絕的傳說故事,叫《無賊城》。說最初,這個城市里所有貨物都以同一價格出售,而且善惡之間沒有區(qū)別。一位老師和學(xué)生經(jīng)過這里,學(xué)生不顧老師警告,留在城市里生活。城里只有一個賊,他翻越富人房頂時摔壞一只腳。賊起訴富人,富人責(zé)備木匠,木匠責(zé)備泥瓦匠,泥瓦匠責(zé)備草席織工,草席織工責(zé)備放鴿子的人,放鴿子的人責(zé)備巫術(shù)鼓師,巫術(shù)鼓師承認(rèn)了自己的罪行。國王命令絞死巫術(shù)鼓師??墒?,巫術(shù)鼓師個子太高,而絞刑架太低,必須換一個人來代替他上絞刑架。大家發(fā)現(xiàn)學(xué)生的身材正好符合這個條件。就在他將要被絞死時,老師出現(xiàn)并發(fā)表辯護(hù)演講,救下學(xué)生。他指出站在那里的賊的身材正符合絞刑架。國王下令絞死他。賊要求馬上絞死他,并說死后會成為天國國王。國王決定自己上絞刑架,他被絞死了,賊被當(dāng)眾釋放,而且當(dāng)上了無賊城國王?!?/p>

“這個幸運的賊叫什么名字?”

“呵呵,先生!與你一樣,都叫斯坦因?!?/p>

斯坦因簡直不敢相信自己的眼睛,驚訝地?fù)崦?盧文書。

他讓民工把帳篷移到大屋旁邊平坦的空地上,以便密切注視其他挖掘點。

大夏有著驚人的記憶力。他看了一遍,將?盧文書中的故事全部裝進(jìn)腦海,到大本營向昆侖、善愛、嬌嬌等人講述,逗得他們哈哈大笑。

兩周過去,更多遺址被發(fā)掘出來,其中最典型的是官署和寺廟。從官署院落寬大的果園、居室、大廳、廚房、冰窖等布局與規(guī)???,主人至少是僅次于國王的王侯--也可能是尼雅古國國王。大廳一角突起的灰質(zhì)平臺上,有成捆的漢文、藏文木簡,還有少量?盧文木簡。由此推測,尼雅王國當(dāng)年不止通用一種語言,應(yīng)該同時使用漢文、?盧文、藏文等多種語言,這種狀況表明王國居民成分也較復(fù)雜。玄奘經(jīng)過此城時,佛教正盛行,而在更早的歷史中一次次被外域文明的浪潮漫過,都像民工修補(bǔ)院墻那樣,在舊墻體上抹上新的灰泥。這雖然是簡單勞動,卻代表了不同時期的文化層。

斯坦因和大夏對這些數(shù)量很大的木簡束手無策。從現(xiàn)場痕跡考察,當(dāng)時的官員離開時對文件進(jìn)行過整理和歸檔,打算返回時處理遺留的公文。這種跡象與出土?盧文木簡的大房子包含著相同的信息:尼雅人將最珍貴的東西帶走,似乎等著躲過突如其來的災(zāi)害后就回來。誰知,一去不復(fù)返。斯坦因想,在那種情況下,沒人會想到把垃圾也卷走,而垃圾中必然有很多能反映他們真實生活情景的東西??墒牵谶@茫茫沙海中,要找到當(dāng)年的垃圾堆,談何容易。下午,他抱著僥幸心理到較遠(yuǎn)地方散步,期望發(fā)現(xiàn)古代尼雅人的垃圾場。仔細(xì)分辨古城遺址后,他把注意力放到一個隆起的沙堆上--即不像沙丘,也不像被掩埋的建筑物,周圍也沒有杏樹、果樹的殘枝剩干。他拄著從官署大廳里出土的古老拐杖,走過去。到跟前,看見一塊曬得發(fā)白的木牘,字跡經(jīng)過烈日暴曬,已經(jīng)模糊不清。

他彎腰撿起,正要仔細(xì)打量,忽然,距離較遠(yuǎn)的挖掘點上傳來激烈騷動聲,接著,有人高聲大喊:“老爺!出人命了!”

斯坦因循聲跑去,只見一個民工狂叫著持刀追殺卡特,眾人都驚恐地躲閃,不敢上前勸止??ㄌ乩@著墻址、樹干、沙堆逃跑,最后逼進(jìn)大房子跟前,再沒退路,抓起一根木棍與持刀者拼命。他快步走到跟前,掄起拐杖朝兩人中間一陣亂打,才使他們分開。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號