正文

狩 獵

森林報:秋 作者:(蘇)維·比安基


上當?shù)那匐u

快到秋天的時候,琴雞集合成很大的一群。里面有硬翅膀的黑色雄琴雞,有淺棕黃色帶斑點的雌琴雞,也有年輕的琴雞。

琴雞鬧哄哄地飛到漿果樹叢里來了。

然后分散開來,有的啄堅硬的紅越橘,有的用腳爪刨開草,把碎石和細沙吞下去。碎石和細沙能磨碎胃里較硬的食物,可以幫助消化。

不知是誰的急促的腳步,在干枯的落葉堆上,發(fā)出了沙沙聲。

琴雞都抬起了頭,警覺起來。

向這邊跑來了!一只萊卡狗的頭,在樹木間一閃而過,還豎著兩只尖尖的耳朵。

琴雞極不情愿地飛上了樹枝,有的躲在了草里。

萊卡狗在漿果樹叢里亂闖一陣,把琴雞都嚇跑了。

后來,它干脆蹲在樹底下,挑準一只琴雞,死死地盯住它,汪汪地叫起來。

琴雞也瞪眼瞅著它,過了一會兒,琴雞在樹上待得無聊,開始在樹枝上走來走去,但老是回過頭來看萊卡狗。

真討厭!干嗎老待在這兒不走!肚子餓了呀……它快點跑開吧!等它跑開了,又可以飛下去啄漿果吃了……

突然砰的一槍—— 一只琴雞掉在地上了。原來當它注意力在萊卡狗身上的時候,獵人偷偷走了過來,出其不意地將它一槍打下來了。于是其他琴雞使勁撲棱翅膀,往上飛,飛過森林上空,向離獵人遠一些的地方飛去。林中空地和小樹在下面一閃而過。在什么地方歇腳呢?這里是不是也藏著獵人?

在白樺林邊光禿禿的樹頂上,蹲著三只黑琴雞。落在這里沒有危險——如果白樺林里有人的話,那三只黑琴雞是不會待得這樣安穩(wěn)的。

琴雞群越飛越低——終于喧囂地落在樹頂上。原來蹲在那兒的三只琴雞,連頭都沒朝它們轉一下——它們像樹墩一樣呆呆地蹲在樹上,新來的琴雞仔細打量它們,是三只地道的琴雞啊:身上漆黑,眉毛鮮紅,翅膀上有白斑,尾巴分叉,小眼睛烏黑發(fā)亮。

一切都很正常。

啪!啪!怎么回事兒?哪兒來的槍聲?為什么有兩只新來的琴雞從樹枝上摔下去了?

樹頂上空升起一陣輕輕的煙霧,不大一會兒,就消散了??墒窃瓉淼娜磺匐u,還像剛才那樣一動不動。新來的也待在樹枝上,望著它們。下面一個人沒有,干嗎要飛走?!

新來的琴雞轉了轉腦袋,打量了一下四周,又安下心來。

啪!啪……

一只雄琴雞,直直地掉在了地上;另外一只向樹頂上空躥了進去,之后又跌下來。琴雞群驚慌失措地從樹上飛起,在那只受了致命傷的琴雞從高空跌到地上以前,就逃得無影無蹤了,只有原來那三只琴雞,還像剛才那樣,一動不動待在樹頂上。

在下面,從一間隱蔽的棚子里,走出了一個帶槍的人,他撿起死琴雞,然后把槍靠在樹上,爬到白樺樹上去了。

白樺樹上的三只琴雞的黑眼睛,沉思地凝視著森林某個地方,那一動不動的琴雞的黑眼睛,都是小黑玻璃珠子。這三只靜止的琴雞,是用黑絨布做的,只有嘴,是真的琴雞嘴,還有分叉的尾巴,是真正的羽毛做的。

獵人取下這只后,滑下來,又爬上另外一棵樹去取另外兩只假琴雞。

遠處,那些驚魂未定的琴雞,正在飛過一座森林,它們狐疑地仔細瞅每一棵樹,每一叢灌木:在哪兒還會碰到新的危險?上哪兒去躲避這個詭計多端的拿槍的人?永遠也預料不到,他會用什么法子來暗算你……

好奇心重的雁

每一個獵人都知道,雁很好奇。而且獵人還知道,雁比什么鳥兒都要謹慎。

一大群雁待在離河岸一公里遠的淺沙灘上。那里,人走不過去,爬不過去,坐車也過不去。雁把頭藏在翅膀下,縮起一只腳,開始舒舒服服睡大覺。

怕什么呢!它們有站崗的。在每一群雁的每一面,都站著一只老雁。老雁不睡覺,也不打瞌睡,它們?nèi)褙炞⒌仃P注著四面八方。在這種情況下,試試看,怎樣給它來個措手不及?

岸上出現(xiàn)一只小狗。那些放哨的老雁,馬上伸長了脖子,瞧這只狗打算干什么。

狗在岸上跑來跑去,東跑跑,西竄竄,不知道在沙灘上撿什么。它連瞅都不瞅這些雁。

沒有什么可疑的地方。不過,奇怪!這只狗干嗎在那兒跑來跑去的?得上前去弄明白……

一只步哨蹣跚地走到水里游了起來,輕微的波浪聲,吵醒了三四只雁,它們也看見了小狗,因此也向岸邊游去了。

游近了才發(fā)現(xiàn),原來從岸上的一塊大石頭后面,飛出許多面包團兒,一會兒往這邊飛,一會兒往那邊飛,而面包團兒都掉在了沙灘上。狗搖著尾巴,撲上去撿面包團兒。

哪兒來的面包團兒呢?

幾只雁越游越近,游到了岸邊,它們伸長脖子,拼命想看個究竟……可是,它們好奇的腦袋,卻被從石頭后跳出來的一個獵人,用百發(fā)百中的槍法,全部打落到水里去了。

六條腿的馬

雁在田里大吃特吃,它們成群結隊地在那兒吃。步哨們站在四面,不論是人或狗,都不準走到跟前去。

馬兒在遠處田野里走來走去,雁倒不怕它們。誰都知道,馬是一種溫和的動物,是吃草的動物,不會侵犯飛禽的。

有一匹馬,一邊撿著又短又硬的殘穗吃,一邊向雁群靠近,越走越近。沒關系!就算它走到跟前來,也還來得及飛起來。

多奇怪的馬?。核辛鶙l腿。真是個怪物……有四條腿是普通的腿,有兩條腿穿著褲子。

站崗的雁開始發(fā)出了警報,雁群都抬起了頭。

馬慢慢地走過來了。

步哨張起翅膀,飛過去偵察。

它從上面看見:馬后面躲著一個人,那個人手里還拿著槍呢!

“咯咯咯!快逃!快逃!”偵察員發(fā)出逃走的信號。整個雁群一下子揮動翅膀,艱難地離開了地面。

懊惱的獵人在它們后面一連開了兩槍,可是它們早已飛遠了,子彈打不到它們了。

雁群得救了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號