瑪麗以前很喜歡做針線活兒，可是現(xiàn)在她雙目失明了，再也不能做這些活兒了。勞拉做針線活兒，感覺(jué)像是在受煎熬，她真想大聲尖叫，好盡情地發(fā)泄一番。她的后脖頸好痛啊，最讓人心煩的是，針線又彎彎曲曲地糾纏在一起，打了一個(gè)死結(jié)，她每縫一針，幾乎都要扯開(kāi)來(lái)，重新再縫一遍。

“毯子寬得可以蓋住床了，”她煩躁不安地說(shuō)，“為什么就不能把床單做寬一點(diǎn)兒呢？”

“因?yàn)榇矄问羌?xì)棉布做的，”瑪麗解釋說(shuō)，“用一條細(xì)棉布做顯得有點(diǎn)兒窄?！?/p>

勞拉手上的針從頂針的一個(gè)小孔穿了過(guò)去，不小心刺著她的手指了。她疼得緊緊地咬住牙關(guān)，一聲也不吭。

不過(guò)餡餅烤得棒極了。當(dāng)媽放下她為爸做的襯衫，打開(kāi)烤箱的時(shí)候，一股濃濃的香味彌漫開(kāi)來(lái)。媽把餡餅翻了個(gè)面，讓它烤得更均勻，卡琳和格麗絲站在烤箱前好奇地朝里面張望著。

“烤得真好啊?！眿屨f(shuō)。

“噢，一定會(huì)給爸一個(gè)驚喜！”卡琳興奮地嚷道。

午飯前，媽從烤箱里取出餡餅。這只餡餅真漂亮啊。

她們都眼巴巴地盼著午餐，都快一點(diǎn)鐘了，還不見(jiàn)爸回家吃飯。爸打獵的時(shí)候總是不大留意時(shí)間，所以她們只好先吃了。這只餡餅要留到晚餐吃，那時(shí)爸已經(jīng)回家啦，到時(shí)候還帶回了明天可以烤來(lái)吃的野雁呢。

整整一下午時(shí)間，綿綿細(xì)雨一直下著。勞拉去井邊打水的時(shí)候，低垂的天空灰蒙蒙的一片。草原遠(yuǎn)處，褐色的草叢讓雨水浸得濕濕的，沼澤里高高的野草上不斷地往下滴著雨珠，晶瑩的水珠把草莖壓彎了腰。

勞拉匆匆地從井邊趕回家。她一點(diǎn)兒也不喜歡草叢被雨水打濕的這種景象。

一直等到吃晚飯的時(shí)候，爸才回來(lái)。他手中除了槍以外，什么也沒(méi)有。他既不說(shuō)話(huà)也不笑，眼睛睜得大大的，直愣愣的。

“怎么啦，查爾斯？”媽趕緊問(wèn)道。

他脫下濕漉漉的外套，摘下滴著水的帽子，把它們掛起來(lái)，然后回答說(shuō)：“我也想知道到底是怎么一回事。真是太奇怪了，湖上連一只雁或鴨子都看不見(jiàn)。沼澤里也是這樣，空蕩蕩的什么也沒(méi)有。它們高高地飛在云層上面，飛得快極了，我甚至可以聽(tīng)見(jiàn)它們的叫喊聲?？辶眨瑤缀趺恐圾B(niǎo)都在空中拼命往南飛。它們?nèi)荚诔巷w，其他的動(dòng)物也通通不見(jiàn)了蹤影。每一種會(huì)游的、會(huì)跑的動(dòng)物全都躲了起來(lái)。我可從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)草原上這么空曠、這么沉寂啊?！?/p>

“別擔(dān)心，”媽用輕松的語(yǔ)氣勸說(shuō)道，“晚餐都準(zhǔn)備好啦。你就靠著爐火坐，查爾斯，把身上的衣服烤干，我把桌子移過(guò)來(lái)一點(diǎn)兒。我覺(jué)得天氣好像越來(lái)越冷了?！?/p>