籟三每當(dāng)想到這里就不由得緊握右手，手腕顫抖，氣得幾乎肝腸寸斷，把滿眶熱淚往肚里吞。他雖然沒(méi)把悲憤之情向外吐露，然而不知道是誰(shuí)給起的外號(hào)，大家都管他叫“憤世先生”，他成了茶余酒后的談話資料，但是，卻很少有人光顧他。他沒(méi)有朋友，沒(méi)有弟子，也沒(méi)有老婆，只有妹妹阿蝶和他一起生活，住在高輪如來(lái)寺前邊一個(gè)籬笆上爬著牽?；ā㈤芮翱澙@著蚊香煙的小房里，過(guò)著與團(tuán)扇結(jié)不解之緣的日子。①

第二回

十六七歲的姑娘，連瞧見(jiàn)枯葉落地都會(huì)覺(jué)得有趣；可是生在窮人家里的阿蝶，春花秋月都會(huì)引起她辛酸之淚。和她年齡相仿的姑娘們，都在新花樣的輕衫上系著一條時(shí)興的腰帶，打扮得婀娜多姿，在她們那副仔細(xì)端相起來(lái)并不怎么標(biāo)致的尊容上，厚厚地涂上了一層官粉，因此才增加了三分美麗，再加上那個(gè)經(jīng)過(guò)一番苦心幾次梳卷才蓬起來(lái)的鬢發(fā)和燕尾兒，乍一看倒像個(gè)美人兒似的，如果迎面走過(guò)時(shí)還會(huì)隨風(fēng)飄來(lái)一般香水氣味。她們打扮得這么漂亮，是準(zhǔn)備在黃昏后到神社②去許愿，也不知道她們祈求的是什么，恐怕神仙也要大傷腦筋哩！

阿蝶對(duì)她們回頭瞧著自己的寒傖樣兒，雖然并不覺(jué)得害臊，但也不怎么高興，不由地把罩在已經(jīng)褪了色的長(zhǎng)衫下的雙肩縮得緊緊的，快步走過(guò)她們身旁。路旁的夜市上擺著婦女用品的攤子，阿蝶卻一眼也不看，心里想的全是她哥哥的事。她一不求榮華，二不求富貴，只求一件事：如果她將來(lái)能走好運(yùn)，但愿把這個(gè)好運(yùn)讓給哥哥，一來(lái)可以讓他在世人面前顯示一下才能，得到一些安慰；二來(lái)叫那些平日瞧不起哥哥的同行畫(huà)工們跪在哥哥面前道歉，為去世的父母增光。如果能夠這樣，那么即使自己比現(xiàn)在穿得更襤褸，用繩子作腰帶，也是情愿。她因?yàn)橛羞@樣的心事，所以每次把繡手絹兒的活計(jì)交到鋪?zhàn)永锘貋?lái)的時(shí)候，一定順路參拜那座據(jù)說(shuō)是很靈驗(yàn)的白金街的清正公神社。她從來(lái)沒(méi)把這件事告訴過(guò)哥哥，假使哥哥聽(tīng)見(jiàn)，可能丟下畫(huà)筆嘆息道：“你這樣熱心藝術(shù)，我還遠(yuǎn)不如你哩！”

阿蝶一邊往回走著一邊掛念著家里，匆匆地邁著步。當(dāng)她走到一條小胡同時(shí)，忽然看見(jiàn)聚著一大堆人，也不知道是有人打架呢，還是捉住了小偷兒。阿蝶因?yàn)榕露嗍?，打算躲開(kāi)人群繞過(guò)去。這時(shí)從人群里傳出哭哭啼啼的哀求聲，阿蝶不由得停住了腳步向人群中探望，原來(lái)是一個(gè)五十多歲的老婆婆，樣子比阿蝶還要寒傖得多，可見(jiàn)貧苦是沒(méi)有限度的。這個(gè)老婆婆也許是落魄了的名門(mén)婦女，在那已經(jīng)有了皺紋的眉目之間還殘留著高貴的風(fēng)度。她好像是依靠擺烤餅攤子過(guò)活，跪在放著平底銅鍋的小攤子旁邊，頻頻磕頭賠罪。對(duì)方是一個(gè)滿臉胡子、面目可憎的三十來(lái)歲的家伙，穿著大花的單衣，袒露著胸脯，跺著腳，直著嗓子在大叫大嚷。在這個(gè)金錢(qián)能使親人變成仇敵的社會(huì)里，說(shuō)不定他們當(dāng)初還是很要好的朋友，不會(huì)是一生下來(lái)就面紅耳赤地互相爭(zhēng)吵的。有些人在受到別人金錢(qián)接濟(jì)的恩惠時(shí)，感激萬(wàn)分，但后來(lái)卻無(wú)力按期償還。處在這種事事艱難的社會(huì)里，他們不履行諾言確是出于無(wú)奈。這些人因?yàn)樽约阂灿X(jué)得難為情，所以往往違背良心，裝作不在家，甚至說(shuō)些自己所不愿意說(shuō)的謊話來(lái)搪塞，一個(gè)月又半個(gè)月地拖延著，結(jié)果還是毫無(wú)辦法，于是乘著黑夜來(lái)到房東的門(mén)前拱手而拜，既顧不得情義，也顧不得臉面，來(lái)個(gè)三十六計(jì)走為上策?？磥?lái)這個(gè)老婆婆的遭遇也許是這樣，她好像怕人聽(tīng)見(jiàn)似的，壓低了嗓子小聲地分辯著。她究竟有什么難處？從那哭哭啼啼的話語(yǔ)中是聽(tīng)不清的，不過(guò)把那些斷斷續(xù)續(xù)的一言半句湊起來(lái)看，好像是女兒——老婆婆生活的唯一依靠——病在家里，婆婆哀聲地懇求對(duì)方說(shuō)：“要是女兒病好了，還能想出一些辦法來(lái)，請(qǐng)你再等些日子吧！”女人的心腸本來(lái)是軟的，只有窮人才知道窮人的痛苦，阿蝶聽(tīng)到這些話覺(jué)得好像是自己的事情，不由得對(duì)那個(gè)男子的蠻橫感到非常氣憤。那個(gè)男子蠻不講理地說(shuō)：“雖然連利錢(qián)都抵不住，先把這個(gè)烤餅攤子給我再說(shuō)吧！”老婆婆邊作揖邊哀告地說(shuō)：“如果把這個(gè)攤子拿走，從今天起我和女兒就沒(méi)有吃的了，請(qǐng)你可憐可憐吧！”但是那個(gè)男子卻狠狠地打了老婆婆那正在向他作揖、求他開(kāi)恩的手。這時(shí)候阿蝶氣得渾身發(fā)抖，心想：“這個(gè)家伙真可恨！看樣子他自己并沒(méi)有什么困難，吃得肥頭大耳的，沒(méi)有一點(diǎn)病。難道他不了解老婆婆帶著病人過(guò)日子的艱難困苦嗎？他不是魔鬼就是夜叉，要是我有錢(qián)的話，真想用鈔票打他的耳光，從他手里救出老婆婆來(lái)呢?？珊薜氖亲约毫Σ粡男模词沟箍斟X(qián)包也無(wú)濟(jì)于事。多氣人?。《嗫蓱z??！”