“羅馬方針”被排在第十四場(chǎng)，是當(dāng)晚接近尾聲的賽事。它一開始就跑在前面，邁克爾和雪茄探長(zhǎng)在圍欄邊給它高聲喝彩。康拉德和艾莉克西斯也在圍欄邊給它加油。這時(shí)，一匹伊萬(wàn)諾夫的馬超過(guò)了它跑到頭前，“羅馬方針”落后了。艾莉克西斯叫道：“我要它輸，加油啊‘羅馬方針’！超過(guò)它！”

坦提首次對(duì)馬甩了一鞭子，不過(guò)這對(duì)“羅馬方針”來(lái)說(shuō)足夠了，只見它加速逼近了伊萬(wàn)諾夫的馬，在接近終點(diǎn)的時(shí)候沖刺，超出了半個(gè)馬身。至此，“羅馬方針”贏得了它的首場(chǎng)比賽。

與坦提·斯拉蒂納贏得比賽的喜悅之情比起來(lái)，眾人的興高采烈實(shí)在算不得什么。他一從馬背上跳下，邁克爾就給了他一個(gè)熱情的擁抱，而艾莉克西斯更是狠狠親了他一下。待大家都平靜下來(lái)，雪茄探長(zhǎng)看到邁克爾把艾莉克西斯拉到一邊，問(wèn)她：“伊萬(wàn)諾夫的馬輸了，你干嗎那么激動(dòng)?。俊?/p>

她答道：“伊萬(wàn)諾夫和科索克是合伙人。”

邁克爾詫異地問(wèn)道：“合伙？馬是國(guó)家的，他們只是馴馬的罷了?！?/p>

艾莉克西斯說(shuō)：“合伙賭馬。他們有門路搞大額賭注的賭馬———遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)法律允許的限額。他們賄賂了一個(gè)出納員，可以額外拿到很多馬券。不用像其他人那樣一個(gè)個(gè)窗口地跑?！?/p>

接著，她深深一嘆，說(shuō)道：“弗拉基米爾·科索克若還活著的話，我是不會(huì)告訴你的。我以前真的很愛(ài)他?！?/p>

拿上賽馬場(chǎng)頒給獲勝者的獎(jiǎng)品———一個(gè)裝著獎(jiǎng)金的小錢包，大家決定去好好慶祝一番。他們興高采烈地討論著，打算參加周五晚上的另一場(chǎng)比賽，但弗里茨·萊頓告知邁克爾，星期五參賽的馬已經(jīng)報(bào)滿了。他建議道：“禮拜天估計(jì)有空額?！?/p>

接著，內(nèi)夫斯基警探出現(xiàn)了，還是像以往那樣板著個(gè)臉，用略帶輕蔑的語(yǔ)氣說(shuō)道：“我知道你們吉卜賽人的馬贏了?！?/p>

邁克爾平靜地回答他道：“你該在它身上下注的，回報(bào)很高的哦。如果他們肯公布賠率，我估計(jì)起碼在十比一?！?/p>

警探針鋒相對(duì)：“在我們俄羅斯，私人的馬能在中央賽馬場(chǎng)參賽，委實(shí)非比尋常。這點(diǎn)我估計(jì)你也知道的。若科索克威脅要向相關(guān)部門舉報(bào)，我一點(diǎn)都不感到意外?！?/p>

邁克爾答道：“我們又不靠它牟利，只拿了些馬師應(yīng)得的酬勞和獎(jiǎng)金提成。俄羅斯的馬會(huì)去柏林和杜塞爾多夫① 參加比賽，而德國(guó)的馬也經(jīng)常來(lái)這里比賽。你該知道我不可能受威脅的?！雹?/p>

內(nèi)夫斯基咧了一下嘴，這是首次看到他露出笑意，他說(shuō)：“在這種非常時(shí)期，我還是可以把你抓起來(lái)的。沒(méi)人會(huì)在意一個(gè)吉卜賽人?！?/p>

邁克爾道：“我們互相關(guān)照才比較實(shí)際嘛?！?/p>

“怎么會(huì)有吉卜賽人姓邁克爾呢？”

“這在羅馬尼亞很常見的呀。我的姓是繼承自我們國(guó)家的最后一個(gè)國(guó)王。當(dāng)然，那是我們成?約同盟國(guó)之前的舊事了。”

內(nèi)夫斯基抱怨道：“而且還是個(gè)窮國(guó)。無(wú)論羅馬尼亞人還是吉卜賽人，別想我會(huì)為你們掬一把同情之淚。”

“如果你一定要逮捕我，至少先告訴我，你們發(fā)現(xiàn)的那管注射器里是什么藥?！?/p>

內(nèi)夫斯基不耐煩道：“關(guān)你什么事？”

邁克爾答：“難說(shuō)哦?！?/p>

“注射器里是一種強(qiáng)力興奮劑。任何一匹馬，只要在賽前注射了，都會(huì)有獲勝的機(jī)會(huì)。而且，常規(guī)的尿檢還檢測(cè)不出它來(lái)?！?/p>

邁克爾點(diǎn)點(diǎn)頭道：“我可以私下和你聊聊嗎？”

內(nèi)夫斯基問(wèn)：“聊什么？”

“關(guān)于這件案子我的?些看法?！?/p>

雪茄探長(zhǎng)看到他們走去一邊———邁克爾正在解釋，而片刻之后，內(nèi)夫斯基亦開始說(shuō)話。他們倆好像有所爭(zhēng)論。接著，他們倆回來(lái)了，內(nèi)夫斯基說(shuō)道：“關(guān)于案子，邁克爾先生有些很有趣的想法?！?/p>

邁克爾問(wèn)道：“我們大家可以換個(gè)地方說(shuō)嗎？”

坦提提議到騎手賽前休息室去，當(dāng)晚最后一場(chǎng)比賽就要開始了，那里應(yīng)該是空著的，除了弗里茨·萊頓會(huì)在那里打掃衛(wèi)生外就沒(méi)別人。于是內(nèi)夫斯基領(lǐng)著邁克爾、坦提、雪茄探長(zhǎng)、康拉德以及艾莉克西斯一幫人到了休息室。他對(duì)邁克爾說(shuō)：“現(xiàn)在你可以和他們說(shuō)說(shuō)你的理論了?！?