克莉絲塔轉(zhuǎn)過身來，臉上早就哭花了：“抱歉，不該牽扯到你們的，你們倆還是回去吃飯吧?！?/p>

邁克爾安慰她道：“大家的事就是我的事。我們還是和你?同回尼古拉那里去吧?！?/p>

雪茄探長亦附和道：“起風(fēng)了，要下雪了，我們還是快走吧?！?/p>

只花了十分鐘，他們就回到了尼古拉的屋子。但這點(diǎn)路程已然把他們凍得不行了。尼古拉接過克莉絲塔手中的菜，把他們引進(jìn)屋內(nèi)。屋里還有他的哥哥阿格斯，只見他捋了捋山羊胡子，說道：“我該走了，很高興見到你，克莉絲塔?！?/p>

克莉絲塔問道：“不再待一會(huì)兒了？”

“不了，尼古拉同意你們的建議了，你們和他聊聊吧。”大家轉(zhuǎn)身看看尼古拉，后者點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我會(huì)以吉卜賽人代表的身份參會(huì)。我哥哥也認(rèn)為我應(yīng)該去?！?/p>

雪茄探長?前和他握手，說道：“真是個(gè)好消息?！?/p>

阿格斯點(diǎn)頭和大家作別之后，便朝拖拉機(jī)走去。探長看著他出門上車，結(jié)果又被不期而至的特里·朱迪破壞了情緒。這家伙估計(jì)是從村頭一路跑著來的。

尼古拉問道：“他來干嗎？克莉絲塔，我以為你跟他斷了呢?！?/p>

“是斷了，今天我們是和他在咖啡館碰到的?！?/p>

那年輕人距離眾人二十英尺遠(yuǎn)時(shí)，大喊道：“我是為這個(gè)來的。”隨即從身后掏出一把獵刀。

克莉絲塔嚷道：“特里，別鬧了！”

雪茄探長快步攔到兩人中間，揚(yáng)手制止特里?？赡苁强吹搅颂介L那身制服，特里停?下來。

而尼古拉卻咆哮道：“讓他來呀，別攔著。不讓他嘗嘗我的拳頭，還以為我好欺負(fù)呢?！?/p>

“不行！”探長不得不回過頭來攔他。先把老的推開，再扭頭讓小的別被熱血沖昏了頭，有多遠(yuǎn)就滾多遠(yuǎn)。

邁克爾也勸尼古拉道：“你還是回屋吧。我們一會(huì)兒再商量去布加勒斯特的事?！?/p>

克莉絲塔好不容易勸特里把刀收了回去；尼古拉只是在一旁盯著，不肯進(jìn)屋。這時(shí)，他突然掙脫了邁克爾有意無意的拉扯，沖上前朝特里的下巴結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)打了一拳。特里踉蹌了一下，但未摔倒，接著就回身抽刀。雪茄探長和邁克爾又趕緊把他們給分開?。

這下子連克莉絲塔都看不下去了：“老天哪，尼古拉，你為何也學(xué)他作踐自己！”

雪更大了?？死蚪z塔扯著特里離開，雪茄探長看著他們拉拉扯扯地走到大路上。特里似乎說了些話，把克莉絲塔氣得甩開他扭頭朝另一個(gè)方向走去，而特里也悻悻地順原路返回了。

這時(shí)，邁克爾命令道：“你給我回屋去，我們渾身都濕透了?！?/p>

尼古拉沖大路那邊揚(yáng)了揚(yáng)手，道：“那頭莽牛以為能讓她回心轉(zhuǎn)意，其實(shí)我無論哪里都比他強(qiáng)———無論是動(dòng)刀子還是在床上動(dòng)槍?！?/p>

邁克爾再次吼道：“進(jìn)屋！我們都要換身衣服了?！?/p>

尼?拉總算回到了屋里，關(guān)上了門。雪下得很大了，草地上落了薄薄的一層雪，雪茄探長可以看到他們在草地上留下了清晰的腳印。

邁克爾對探長說道：“他們會(huì)冷靜下來的?！甭犓脑捯?，與其說是寬慰探長，倒不如說是自我安慰才對。

接著，他不無感慨地道：“我們吉卜賽人的血是熱的，可惜激情永遠(yuǎn)無法持久！”

雪茄探長的車就停在路邊，他們一同朝車子走去。

探長問道：“你確定尼古拉不會(huì)變卦？”

邁克爾肯定道：“只要他答應(yīng)的事，就不會(huì)變卦。”

突然，從屋子那邊傳來了悶悶的呼喊，兩人都驚得轉(zhuǎn)過身?。透過重重的雪幕，屋門大敞著。兩人一瞥之間，只見尼古拉·蓋里皮奧的渾身遍布鮮血。

邁克爾大喊一句：“走！”率先朝屋內(nèi)奔去。雪茄探長高聲喚人來幫忙，但克莉絲塔和特里都未出現(xiàn)。

他們奔過去時(shí)，門被風(fēng)吹得又關(guān)起來了，幸好沒鎖上。邁克爾推開門，撲向尼古拉。尼古拉漫無目的地踉蹌后退著，忽然頭一歪，倒在了大大的壁爐旁邊。邁克爾將他翻過身來，一摸脈搏便對雪茄探長說道：“死了，他的喉嚨被切開了。”

雪茄探長跪在尸體旁，再次確認(rèn)尼古拉·蓋里皮奧的死。鮮血兀自從他喉嚨上那道深深的傷口里汩汩冒出。那情?委實(shí)讓人心悸。探長道：“他喉嚨被人割了一刀，還晃晃悠悠地從客廳挪到前門。你看那血跡?！?