生活在這樣的家里真不是件容易的事：早餐桌上隨時(shí)可能出現(xiàn)一只被截?cái)嗔说?、沾滿鮮血的手臂，或者浴室里搖搖晃晃走出一個(gè)未知生物，看上去像是一只正在敷面膜的沼澤怪物。

康拉德的爸爸、約亨·施諾伊策爾先生是個(gè)內(nèi)向的人，他很少說(shuō)話。這個(gè)早晨他看起來(lái)很疲倦，正打著哈欠擺弄著那只截下來(lái)的手臂，以及兩個(gè)沾滿血的眼珠和一對(duì)耳朵。

他的太太科林娜每走一步都會(huì)發(fā)出輕微的叮當(dāng)聲，就像人們掛在陽(yáng)臺(tái)上的風(fēng)鈴一樣。她的頭上扎了幾百根小辮子，辮子上拴的小鈴鐺不時(shí)地發(fā)出聲響。

她的鼻子寬得像手掌，并且是平的。眼睛倒是挺大，但眼皮是耷拉著的。她的臉色是青苔綠混合著污泥棕，臉頰上長(zhǎng)了一連串的小疙瘩。

“約亨，你可以把這些東西拿開嗎？”科林娜指指黃油旁邊的那些肢體，對(duì)她的丈夫說(shuō)。

“我忙了一整晚，就是為了這個(gè)。”施諾伊策爾先生抱怨道。他感到很受傷，因?yàn)樽约旱呐](méi)有得到贊賞。

康拉德仔細(xì)看了看那只手臂，上面的骨頭突了出來(lái)，肌肉流著血。他用指尖捏起那兩只看起來(lái)又濕又滑，摸起來(lái)卻不是這樣的眼珠，把它們拿到眼前，就好像他的眼睛剛從眼眶里掉出來(lái)一樣。

姐姐康尼咿咿呀呀邊說(shuō)話邊跑進(jìn)廚房。她舉著手，因?yàn)橹讣子瓦€沒(méi)晾干，說(shuō)起話來(lái)帶著鼻音，因?yàn)閯倓偰藡寢屇侵А安宦渖目诩t”?？的岣緵](méi)注意到康拉德?？道聻榱艘鹚⒁?，打了一聲招呼：“嗨，喂?！笨的徂D(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，一看到他，立刻發(fā)出一聲尖叫。

康拉德的妹妹比比也恰巧在這個(gè)時(shí)候走了進(jìn)來(lái)，于是跟著尖叫起來(lái)。她經(jīng)常模仿姐姐。

“成功了?！笨道赂吲d地說(shuō)，然后把人造眼球丟回盤子里。

“約亨，什么樣的戲需要這些道具？”施諾伊策爾太太問(wèn)她的丈夫。

“一部歌劇，”他解釋道，“叫做《阿伊達(dá)》，故事發(fā)生在埃及?！?/p>

“是嗎？我知道《阿伊達(dá)》。最后那兩人被砌進(jìn)了墳?zāi)梗菦](méi)有人把自己的胳膊扯下來(lái)啊！”他的太太不滿地說(shuō)。

“這部歌劇會(huì)以現(xiàn)代的方式來(lái)演繹，把演出的背景設(shè)定在一個(gè)影院里，那兒剛剛放完一部恐怖電影。這些肢體呢……”施諾伊策爾先生指了指眼珠和手臂說(shuō)著，“到時(shí)會(huì)安排一個(gè)怪物往舞臺(tái)上扔?！?/p>

“我想，我們應(yīng)該把這份工作換掉?！笔┲Z伊策爾太太一邊說(shuō)一邊搖頭，一場(chǎng)鈴鐺音樂(lè)會(huì)開始了。

“先把你的面具拿掉吧！”她的先生說(shuō)道。

“難道我忘記取下來(lái)了？”施諾伊策爾太太狐疑地摸了摸臉蛋，立刻感覺(jué)到一層光滑的橡膠，她為自己的健忘嘆了一口氣，然后慢慢地揭下了這個(gè)棕綠色的東西。這玩意兒就像一張油煎餅一樣攤在她的手上?！拔抑皇窃跈z驗(yàn)它。只有當(dāng)我感覺(jué)不到它在臉上時(shí)，那才是真正的成功。”她笑著說(shuō)道。

科林娜·施諾伊策爾是一個(gè)面具塑形師，她給話劇和電影演員化裝，如果有需要的話，她還能做出一張人造的臉。

剛剛才五歲的比比用她的小拳頭向康拉德比畫著，大聲地說(shuō)：“壞人，壞人康拉德！”

康尼責(zé)備地?fù)u搖頭，她不能理解弟弟為什么要做這么愚蠢的事情?！鞍Α彼龂@了口氣。

除了康拉德，施諾伊策爾一家所有人看起來(lái)都像是起床后就掉進(jìn)了顏料盒：他的媽媽不僅把頭發(fā)編結(jié)起來(lái)，還把它們?nèi)境傻仙吞G色的?？的岬念^發(fā)是鮮艷的亮粉色，比比則鐘愛(ài)天藍(lán)色。施諾伊策爾先生把自己的頭發(fā)扎成馬尾狀，頭發(fā)雖然沒(méi)染色，但脖子上卻文著一只綠得發(fā)亮的蝎子，看上去仿佛正在慢慢往上爬。

施諾伊策爾先生總是穿著一條黑色的皮褲和一件已經(jīng)失去彈性的橄欖綠T恤，而他的太太則喜歡寬松的深黃色衣服，盡管這只會(huì)讓她看上去像一只巨大的檸檬。

對(duì)于康尼和比比來(lái)說(shuō)，五顏六色的不僅是她們的頭發(fā)，還有她們的衣服。每當(dāng)看到他的姐姐和妹妹站在一塊兒時(shí)，康拉德就覺(jué)得頭疼。這對(duì)他的眼睛而言簡(jiǎn)直就是一種傷害。出于這個(gè)原因，康拉德在起床后總是立刻戴上一副墨鏡，至于姐妹們永不停息的高亢聲音，他只好用黃色的耳塞來(lái)保護(hù)自己。