楊瀾：在現(xiàn)代漢語(yǔ)當(dāng)中，會(huì)出現(xiàn)一些外來(lái)詞匯，比如說(shuō)咖啡沙發(fā)啊等 等的，而在世界上許多國(guó)家的語(yǔ)言當(dāng)中，也會(huì)直接使用一個(gè)漢 語(yǔ)詞匯，這就是功夫，從某種意義上來(lái)說(shuō)，功夫已經(jīng)成為中華文 化的一個(gè)象征性的符號(hào)。從李小龍開(kāi)始，中國(guó)的功夫片已經(jīng)在 世界的影壇中，占有了一席之地。那么發(fā)展到了今天有人會(huì)說(shuō)， 成龍老了，李連杰要想退了，接下來(lái)有誰(shuí)能扛得起華語(yǔ)動(dòng)作片 的大旗呢，這個(gè)人會(huì)是甄子丹嗎？

甄子丹與成龍、李連杰的動(dòng)作表演風(fēng)格截然不同，成龍把諧趣元素融入 拳腳功夫，李連杰一招一式瀟灑飄逸，而甄子丹崇尚實(shí)戰(zhàn)技擊，力圖在 電影中實(shí)現(xiàn)真實(shí)格斗效果，今年暑期檔上映的電影《導(dǎo)火線》中，甄子丹 就將這種拳拳到肉的動(dòng)作理念作了一個(gè)全新的闡述。

甄子丹：我覺(jué)得無(wú)論在我，個(gè)人在電影上的一些表現(xiàn)也好，在整個(gè)時(shí)尚 動(dòng)作片的整個(gè)風(fēng)格整個(gè)水平來(lái)說(shuō)，我覺(jué)得這個(gè)是應(yīng)該會(huì)帶給觀 眾一個(gè)非常新、非常高的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。

楊瀾：這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是說(shuō)你的動(dòng)作設(shè)計(jì)更加的精彩。

甄子丹：動(dòng)作的設(shè)計(jì)、動(dòng)作的真實(shí)度，還有就是個(gè)人的表現(xiàn)，應(yīng)該都達(dá)到一個(gè)很突破的境界。

楊瀾：就是從這里邊動(dòng)作的設(shè)計(jì)部分，你會(huì)有什么新的突破呢？

甄子丹：有比方講，我自己從小練武術(shù)，也練了很多門(mén)派，我一直都很喜歡在武術(shù)方面鉆研，這幾年我鉆研了一種MMA，叫混合格斗的那種技術(shù)。

MMA 是，綜合格斗的英文縮寫(xiě)，是一種時(shí)下流行于海外搏擊界的一種 擂臺(tái)比賽形式，MMA比賽規(guī)則允許使用擊打、抱摔、關(guān)節(jié)技等各種技 術(shù)，并在選手倒地時(shí)繼續(xù)進(jìn)行比賽。踢、打、摔、拿等各種技擊手段都可 以在MMA 比賽中得到完美的展示。獲得香港電影金像獎(jiǎng)最佳武術(shù)指 導(dǎo)的電影《殺破狼》中，甄子丹就借鑒了這種全新的武術(shù)技擊形式。

甄子丹：那么我又嘗試把那種技術(shù)，放在從《殺破狼》開(kāi)始，其實(shí)《殺破 狼》已經(jīng)放了那種元素在里面，可是當(dāng)時(shí)我只是在正在開(kāi)始研 究，進(jìn)行三年的研究，我就希望透過(guò)《導(dǎo)火線》那部電影，把我最 近研究的那些武術(shù)的東西放在這個(gè)戲里面。

楊瀾：就比較成熟一點(diǎn)了。

甄子丹：對(duì)。

楊瀾：你剛才提到了要求武術(shù)的真實(shí)度，大概也是針對(duì)近些年一些功 夫片，太多的使用特技，用那個(gè)電影的技巧來(lái)表現(xiàn)，你在這個(gè)影 片當(dāng)中，關(guān)于動(dòng)作的真實(shí)度你要求到什么樣的程度？

甄子丹：其實(shí)我一路下來(lái)，我都非常注重武打武術(shù)方面的真實(shí)性。

楊瀾：為什么？

甄子丹：首先我覺(jué)得是個(gè)人的喜愛(ài)，第一。第二我覺(jué)得真正的武術(shù)電影， 經(jīng)典的武術(shù)電影，它本身的武術(shù)基礎(chǔ)，要非常地真實(shí)，不然的話 華語(yǔ)電影，動(dòng)作電影怎么可以那么多年，還在世界上潮流的第 一位，從李小龍的時(shí)代、成龍大哥、李連杰。因?yàn)樗麄兙邆淞苏?功夫，這個(gè)是不可代替的重要元素。

我覺(jué)得我們做演員，武打演員也好，一般的演員也好，我們 的表現(xiàn)是根據(jù)我們本身的背景，我們懂的東西，找到的一 些，見(jiàn)過(guò)的、學(xué)過(guò)的東西，那么成龍大哥，他的風(fēng)格完全是他 人生的一個(gè)描寫(xiě)，那么可能我甄子丹可以帶給觀眾的就是 一種中西文化的一種結(jié)合，因?yàn)榭赡芪以诿绹?guó)長(zhǎng)大，我對(duì)于 一些西方的武術(shù)的門(mén)派，也跟中國(guó)的門(mén)派有一些了解，可能 在特殊的一些環(huán)境，這樣長(zhǎng)大的，可以造成的一種風(fēng)格出 來(lái)，我相信就是那種風(fēng)格。

楊瀾：就是你說(shuō)的這個(gè)mma，混合的有格斗的，各種流派的這種功夫 武術(shù)的風(fēng)格在一起，其實(shí)你本身的文化背景，也是不同地方的影響都有。

甄子丹：其實(shí)很有趣，你說(shuō)，剛剛坐下你問(wèn)那個(gè)MMA。其實(shí)我從來(lái)沒(méi)有想 過(guò)我為什么這幾年那么喜歡MMA，只是你已經(jīng)說(shuō)到那個(gè)關(guān)鍵在 哪里，可能就是MMA 理念，就是我的文化背景的混合文化。

甄子丹出生在中國(guó)內(nèi)地，成長(zhǎng)于香港和美國(guó)，不同的生活背景造就了他 東西方混合的知識(shí)結(jié)構(gòu)，武學(xué)方面，他廣泛研習(xí)跆拳道、空手道、柔術(shù)等 海外搏擊術(shù)，也曾經(jīng)到北京武術(shù)隊(duì)學(xué)習(xí)競(jìng)技套路，彼時(shí)年少輕狂的甄子 丹曾四處與人切磋比武，磨練實(shí)戰(zhàn)技巧。

楊瀾：那聽(tīng)說(shuō)你小時(shí)候是很不乖的。經(jīng)常去打仗。

甄子丹：不乖，我現(xiàn)在回頭看，就是我覺(jué)得，每一個(gè)小孩子都會(huì)經(jīng)過(guò)一些 成長(zhǎng)的過(guò)程，這是很健康的，也沒(méi)有，我覺(jué)得沒(méi)有特別得去，反 正我沒(méi)有犯罪了。

楊瀾：我知道，但有沒(méi)有去跟人家打仗，回來(lái)再被媽媽打一頓呢？

甄子丹：都不告訴她了。

楊瀾：你在演《精武門(mén)》的時(shí)候，曾經(jīng)有一句臺(tái)詞是，其實(shí)也是借這個(gè) 人物的嘴，說(shuō)出來(lái)對(duì)武術(shù)的一個(gè)境界的理解。叫做以無(wú)法為有 法、以無(wú)限為有限。

楊瀾：這句當(dāng)中，是中國(guó)人喜歡玩弄這個(gè)辭藻有故弄玄虛的感覺(jué)。

甄子丹：這個(gè)完全是李小龍的說(shuō)法，我拍《精武門(mén)》電視劇的時(shí)候，是希 望透過(guò)電視劇給它一個(gè)致敬而已。

楊瀾：所以你自己沒(méi)有這樣總結(jié)出一句話，覺(jué)得什么是武術(shù)，什么 是俠客？

甄子丹：我覺(jué)得也沒(méi)有這個(gè)必要把它放在擺在文字上。

楊瀾：拜托你總要給我形容一下，這是什么東西。就是你覺(jué)得武術(shù)的精神是一個(gè)什么東西呢？在一個(gè)現(xiàn)代的社會(huì)里。

甄子丹：精神我不知道，因?yàn)槊恳粋€(gè)人對(duì)于武術(shù)的精神定義不同，我覺(jué) 得，可能我對(duì)于武術(shù)的精神定義跟其他人不同，反正我覺(jué)得武 術(shù)的實(shí)戰(zhàn)性對(duì)我來(lái)說(shuō)是最重要的。武術(shù)根本是一種很直接 的技巧，從歷史，從有武功開(kāi)始那么多年，幾千年累積下來(lái) 的，武功最重要還是講白一點(diǎn)，武功最高的境界就是把敵人 打倒。

楊瀾：不夠藝術(shù)性。

甄子丹：對(duì)，因?yàn)榇蠹抑袊?guó)人喜歡聽(tīng)一些，武俠小說(shuō)看的多，他可能在那 一方面需要聽(tīng)到一些……

楊瀾：很高深莫測(cè)的東西。

甄子丹：對(duì)，可是對(duì)我來(lái)說(shuō)，是很簡(jiǎn)單的事情。還有我曾經(jīng)接受過(guò)很多訪 問(wèn)，說(shuō)過(guò)武打，武術(shù)跟武術(shù)電影是兩回事，不能把這兩回事裝在 一起。

楊瀾：但是我覺(jué)得你是很堅(jiān)持要把真正的武術(shù)帶進(jìn)電影。

甄子丹：我真的電影就是很的，沒(méi)有一點(diǎn)，所謂的精神，它可能，我覺(jué)得 作為一個(gè)不懂武功的人，也可以有那種所謂的武俠精神，可是 不見(jiàn)得他有真正的武功?？墒且粋€(gè)很好武功的人，他可能完全 沒(méi)有一點(diǎn)武俠的精神，他都可以是一個(gè)有非常好武功的人。

楊瀾：但是你顯然是并不滿足于僅僅武功好的人。

甄子丹：我喜歡武術(shù)，也喜歡電影- -武術(shù)電影，我同時(shí)喜歡兩個(gè)東西， 我是利用電影能夠把我自己武術(shù)的，新的看法，透過(guò)我的電影 跟大家分享。

楊瀾：但是你想啊，你就談到李小龍對(duì)你的影響的時(shí)候。就會(huì)說(shuō)道。他 對(duì)你的影響不僅僅是在于他展現(xiàn)了他的肌肉和功夫?qū)Σ粚?duì)。因 為他展現(xiàn)了一個(gè)中國(guó)人的，在對(duì)待別人的欺負(fù)時(shí)，站出來(lái)，維護(hù) 自己的尊嚴(yán)。那個(gè)是中國(guó)人被看不起的時(shí)代。所以我們需要這 樣的一個(gè)英雄。那可能成龍讓我們看到英雄也可以有柔弱搞笑 的時(shí)候，還可以是一個(gè)小人物在嬉皮玩笑的時(shí)候，也可以打倒 敵人，到了你這兒，我就覺(jué)得，好，就是打倒，打倒。

甄子丹：不是打倒。