從前有個(gè)國(guó)王深深地愛(ài)著一位公主。可惜公主卻不能嫁給任何人,因?yàn)樗辛四ХāS谑菄?guó)王就派人去找來(lái)一個(gè)仙女問(wèn)如何才能獲得公主的芳心。仙女對(duì)他說(shuō):
“陛下,您知道公主有只了不起的貓,她非常喜歡。無(wú)論是誰(shuí),只要足夠聰明可以踩到這只貓的尾巴,她就會(huì)嫁給誰(shuí)?!?/p>
國(guó)王心想這并不是什么難事兒。于是他離開(kāi)仙女,決定碾碎貓的尾巴,而并非是根本踩不到它的問(wèn)題。
你可以想象得出,國(guó)王很快就去找公主了。她的那只貓呢,就像往常一樣,彎著腰向他走來(lái)。于是國(guó)王大步跨上去,一腳踩下去,滿以為他已經(jīng)把貓的尾巴踩在腳下了,誰(shuí)知貓兒突然轉(zhuǎn)身,他只能一腳踏空。一連8天都是如此,直到國(guó)王想到這只該死的貓尾巴一定裝滿了水銀,不然為什么它總是動(dòng)個(gè)不停呢?
不過(guò)非常幸運(yùn)的是,國(guó)王終于遇見(jiàn)貓兒熟睡了,尾巴伸出來(lái)很容易被踩住。他抓住機(jī)會(huì),立刻重重地踩在上面。
喵——一聲駭人的驚叫,貓兒彈簧似蹦了起來(lái),立刻變成一個(gè)高高的男人,惡狠狠地盯著國(guó)王喊道:
“雖然你破除了魔法可以娶公主為妻了,但我會(huì)回來(lái)報(bào)仇的。你將有個(gè)兒子,他將永遠(yuǎn)不會(huì)快樂(lè)——直到他發(fā)現(xiàn)自己長(zhǎng)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的鼻子為止。如果你敢把這件事告訴別人,你就會(huì)立刻消失,沒(méi)有人再能看到你或聽(tīng)見(jiàn)你的情況?!?/p>
國(guó)王雖然非常害怕這個(gè)巫士,但仍禁不住對(duì)他的威脅加以嘲笑。
“如果王子的鼻子真會(huì)那么長(zhǎng),”他自言自語(yǔ)道,“除非他不幸是個(gè)瞎子或殘廢,他自然天天可以看到或者摸到?!?/p>
于是當(dāng)巫師消失后,他沒(méi)有再想就開(kāi)始尋找公主了。很快公主就同意嫁給她??上麄兂捎H后沒(méi)多久,國(guó)王就死掉了;王后把所有的關(guān)愛(ài)都給了年幼的海厄辛思王子。小王子有雙大大的藍(lán)眼睛——世界上最美麗的眼睛,和一張?zhí)鹛鸬男∽臁2贿^(guò)遺憾的是他的鼻子大得足以遮住半張臉。王后看到這個(gè)巨大的鼻子真是傷心極了,但侍女們安慰她說(shuō)鼻子并沒(méi)有看上去顯得的那么大——這可是個(gè)羅馬人的鼻子——只需看看歷史就知道每個(gè)英雄都長(zhǎng)著一個(gè)大大的鼻子。疼愛(ài)著王子的王后聽(tīng)了之后非常高興,當(dāng)她再看到海厄辛思時(shí),就覺(jué)得他的鼻子真的不算很大。
小王子在王后的悉心呵護(hù)下,茁壯成長(zhǎng)。等到他會(huì)說(shuō)話了,人們就給他講述各種各樣有關(guān)短鼻子的可怕故事。任何鼻子不或多或少像他的人,都不準(zhǔn)接近他。朝臣們?yōu)榱擞懞猛鹾?,甚至每天都要拉幾次自己孩子的鼻子,希望它們也能變長(zhǎng)些。當(dāng)然無(wú)論他們?cè)鯓优?,都無(wú)法長(zhǎng)過(guò)王子的鼻子。
王子長(zhǎng)大懂事后開(kāi)始學(xué)習(xí)歷史,老師只要講到提到某位偉大的王子或美麗的公主,就小心謹(jǐn)慎地告訴他:他們可全是長(zhǎng)鼻子。
王子的房間里掛滿了一幅幅長(zhǎng)鼻子人的畫(huà)像。結(jié)果王子長(zhǎng)大后就真的以為長(zhǎng)鼻子很美,無(wú)論如何都不愿把自己的鼻子縮短,哪怕是一丁點(diǎn)!
在他過(guò)完20歲生日后,王后覺(jué)得是他該結(jié)婚的時(shí)候了。于是她命令侍者把幾位公主的畫(huà)像送給王子挑選——其中有一幅就是那位“可愛(ài)的小公主”的畫(huà)像!
瞧,她是一位偉大的國(guó)王的女兒,將來(lái)可以繼承好幾個(gè)王國(guó)。但海厄辛思根本就沒(méi)有去考慮這些,因?yàn)樗呀?jīng)深深地被公主的美貌所打動(dòng)了。公主是那么的迷人,他想,然而卻長(zhǎng)著一只小巧的鼻子——這雖然在她面部恐怕是最漂亮的了,但是卻讓朝臣們大為不安,因?yàn)樗麄冊(cè)缫呀?jīng)養(yǎng)成嘲笑鼻子小的習(xí)慣,結(jié)果常常不經(jīng)考慮便譏諷起小公主的鼻子。不過(guò)他們從不敢當(dāng)著王子的面這么做,因?yàn)橥踝涌刹徽J(rèn)為這只是個(gè)玩笑,并且他還曾為此放逐了兩個(gè)膽敢對(duì)小公主不敬,提到她鼻子小的朝臣。
于是其他人從這件事中得到警告,學(xué)會(huì)了三思而后“說(shuō)”。甚至有人竟然大老遠(yuǎn)地跑來(lái)對(duì)王子說(shuō):雖然一個(gè)人沒(méi)有長(zhǎng)鼻子,將會(huì)一無(wú)是處,但女人的美麗是另一回事。并且還奉承說(shuō):有位懂希臘語(yǔ)的智者曾經(jīng)讀到一本手稿,里面說(shuō)美麗的克利奧也有個(gè)“向上翹”的鼻子。
王子聽(tīng)到這個(gè)好消息后,賞賜了很多東西給他。然后立即派使者去向可愛(ài)的小公主求婚。老國(guó)王同意了這門(mén)婚事。海厄辛思王子長(zhǎng)途跋涉,迫切想見(jiàn)到公主。可當(dāng)他正準(zhǔn)備上前親吻公主的時(shí)候,巫師如閃電一樣突然出現(xiàn),嚇壞了在場(chǎng)所有的人。他一把抓住公主,然后就消失得無(wú)影無(wú)蹤。
王子此時(shí)傷心極了,決定不把公主找到救回來(lái)他就不再回國(guó),而且還不允許任何人跟隨著他。他跨上自己的馬兒,心里非常悲傷,由它自己尋著路離開(kāi)了。
他騎了整整一天,卻不見(jiàn)一所房子。他和馬兒全都又饑又渴。這時(shí)夜幕慢慢降了下來(lái),王子終于看到了燈光,好像是從山洞里發(fā)出來(lái)的。