正文

11.美女與野獸(6)

藍(lán)色童話書 作者:(英)安德魯·蘭


美女聽完后,也禁不住同意這種可能性;可是一想到夢(mèng)中親愛(ài)的王子是那么英俊,她就根本不想嫁給野獸。不過(guò)至少這兩個(gè)月她不用做出決定,只需和姐姐們盡情地玩耍。然而雖然他們現(xiàn)在變得富有了,又住到了城里,還有一大堆熟人朋友,美女卻絲毫找不到令她很開心的東西;她常常想起自己的宮殿,在那兒她是多么的開心幸福,特別是在家里從來(lái)沒(méi)有夢(mèng)見過(guò)心愛(ài)的王子,沒(méi)有他自己真是很難過(guò)。

并且她的姐姐們仿佛早已習(xí)慣沒(méi)有她的生活,有時(shí)甚至覺(jué)得她礙手礙腳的,所以當(dāng)兩個(gè)月結(jié)束的時(shí)候她并沒(méi)有太難過(guò),不過(guò)父親和哥哥們卻一再挽留她住下來(lái)。想到要和他們分手,她悲傷地沒(méi)有勇氣和他們告別。每天起床后她就想還是晚上說(shuō)再見吧,可是當(dāng)?shù)搅送砩?,她又找借口拖延了過(guò)去。直到最后有個(gè)令人沮喪的夢(mèng)讓她下定了決心。她感覺(jué)到自己正在宮殿里一條偏僻的小路上徘徊,聽到從山洞入口處的灌木叢中傳來(lái)的呻吟聲。她就快速地跑了過(guò)去看看究竟,結(jié)果發(fā)現(xiàn)野獸躺在地上,很明顯快要死了。他虛弱無(wú)力地責(zé)備說(shuō),他的悲痛都是她帶來(lái)的;同時(shí)有一位端莊的夫人出現(xiàn)了,鄭重地說(shuō):“??!美女,你要及時(shí)趕來(lái)救他的性命。想想那些不遵守諾言者的下場(chǎng)吧!哪怕你只是耽擱一天時(shí)間,他都會(huì)死去的?!?/p>

美女被這個(gè)夢(mèng)嚇住了,于是第2天清晨她就宣布了立刻動(dòng)身回宮殿的打算。當(dāng)天晚上她又和父親及哥哥姐姐們告了別。她一躺到床上,就立即轉(zhuǎn)動(dòng)手指上的戒指,照著野獸教的那樣堅(jiān)決地說(shuō):“我希望回到宮殿,再見到我的野獸?!?/p>

接著她便馬上進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng),當(dāng)再次醒來(lái)時(shí)就聽見12次悅耳的鐘聲在說(shuō)“美女!美女!”,提示著她已經(jīng)又回到了宮殿。每樣?xùn)|西都和離開時(shí)一樣,鳥兒高興地看到她歸來(lái)!可是美女覺(jué)得這天真是太漫長(zhǎng)了,她如此急切地想見到野獸,卻覺(jué)得晚餐似乎永遠(yuǎn)也不到來(lái)似的。

可當(dāng)晚餐時(shí)間真正到來(lái)時(shí),野獸也沒(méi)有出現(xiàn),她真的害怕極了。于是她耐心聽著走廊上的聲音,等了很長(zhǎng)時(shí)間后急忙跑到花園里去尋找他??蓱z的美女,東西南北前后左右把所有的小路林蔭道都跑遍了,卻沒(méi)見到他的一絲蹤跡;她呼喊著他的名字,也沒(méi)有一點(diǎn)回音。最后她真是累極了,就停下來(lái)休息一小會(huì)兒,突然看到自己正站在夢(mèng)里的林蔭道上。于是她一直沖到底,因?yàn)樗肽莾阂欢ㄓ袀€(gè)山洞,野獸就躺在那里睡著了。果真她高興地找到了他。她跑上前去,輕輕地拍拍他的頭??膳碌氖?,他一動(dòng)不動(dòng)并沒(méi)有睜開眼睛。

“哦!他死了;這全是我的過(guò)錯(cuò)?!泵琅瘋乜拗f(shuō)。

可是當(dāng)再次看他時(shí),她真想不到他仍然在喘著氣。于是她趕緊從最近的噴泉那里取來(lái)一些冷水,灑在他的臉上。令她高興不已的是,他慢慢地蘇醒了過(guò)來(lái)。“哦!我的野獸,你真是嚇?biāo)牢伊?!”她叫起?lái)。“現(xiàn)在我才知道自己是多么地愛(ài)著你,我真害怕來(lái)不及救醒你。”

“你真的能夠愛(ài)上像我這樣丑陋的怪物?”野獸虛弱無(wú)力地問(wèn)道?!鞍?我的美女,多虧你及時(shí)到來(lái)。我快要死了,因?yàn)槲乙詾槟阍缫淹浟顺兄Z。你現(xiàn)在回去休息一下,過(guò)一會(huì)兒我就過(guò)去看你。”

美女心想他一定還生自己的氣,但他溫和的聲音消除了她的擔(dān)心?;氐綄m殿以后,晚餐已經(jīng)為她備好。接著野獸又像往常一樣進(jìn)來(lái),和她談?wù)撆c父親待在一起時(shí)的日子,問(wèn)她是否過(guò)得開心,他們看到她時(shí)是不是很高興。

美女禮貌地回答他,高興講述著所發(fā)生的一切。最后他離開的時(shí)候,他又像往常一樣問(wèn)道:“我的美女,你愿意嫁給我嗎?”她輕輕地答應(yīng):“我愿意,親愛(ài)的野獸?!?/p>

她剛說(shuō)完,一束燈光在宮殿的窗戶前迸發(fā)出來(lái),煙火升騰,禮炮響起,桔子林蔭道上滿是篝火擺成的字,寫著:“祝愿王子和她的新娘白頭偕老!”

美女正要轉(zhuǎn)過(guò)去問(wèn)野獸這一切究竟是為何時(shí),發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)消失了,在她面前站著的卻是她深愛(ài)的王子!同時(shí),還可以聽到房頂上馬車輪滾動(dòng)的聲音。有兩位夫人進(jìn)了房間,其中一位美女認(rèn)出是夢(mèng)中那個(gè)端莊的夫人;另一位也是打扮得如此堂皇富麗,美女竟然不知該先向哪位問(wèn)候了。

不過(guò)那位夢(mèng)中夫人對(duì)她的同伴說(shuō):“好吧,王后陛下,這位就是美女。就是她有足夠的勇氣把您兒子從可怕的魔法中解救出來(lái)的。他們彼此愛(ài)著對(duì)方,只有您允許他們舉行婚禮,才能使他們完全幸福?!?/p>

“我真心贊成?!蓖鹾蟠舐曊f(shuō)道?!安蝗晃艺娌恢涝撊绾胃兄x你,迷人的姑娘,是你讓我的兒子恢復(fù)了本來(lái)面貌?!?/p>

然后她慈愛(ài)地?fù)肀Я嗣琅屯踝?。他們也?wèn)候了仙女并接受她的祝賀?!艾F(xiàn)在,我想你一定希望我能把你所有的哥哥姐姐都請(qǐng)到婚禮上吧?”仙女對(duì)美女說(shuō)。

仙女真的把他們?nèi)?qǐng)來(lái)了。第2天,宮殿里舉行了最最壯觀的婚禮。從此美女和王子就永遠(yuǎn)快樂(lè)地生活在一起。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)