凈幾單床月上初

主人對客似僧廬

春來預作看花約

貧去宜求種樹書

隔巷舊游成結托

十年豪氣早銷除

依然不墜風流處

五畝園開手剪蔬

錄樊榭山房詩丁卯夏五

羨林老弟正王壽彭

至于那一副對聯(lián)，似尚存在于天壤間。但蹤跡雖有，尚未到手。大概當年家中絕糧時，嬸母取出來送給了名聞全國的大財主山東章丘舊津孟家，換面粉一袋，孟家是嬸母的親戚。這個蹤跡是友人山大蔡德貴教授偵查出來的，我非常感激他；但是，從寄來的對聯(lián)照片來看，字跡不類王壽彭，而且沒有“羨林老弟”這幾個字。因此，我有點懷疑。我已經發(fā)出了“再探”的請求，將來究竟如何，只有“且看下回分解”了。

王狀元這一個扇面和一副對聯(lián)對我的影響萬分巨大，這看似出乎意料，實際上卻在意料之中。虛榮心恐怕人人都有一點的，我自問自己的虛榮心不比任何人小。我屢次講到幼無大志，講到自卑。這其實就是有虛榮心的一種表現(xiàn)。如果一點虛榮心都沒有，哪里還會有什么自卑呢?

這里面有三層意思。第一層意思是，97分這個平均分數(shù)給了我許多啟發(fā)和暗示。我在上面已經說到過，分數(shù)與分數(shù)之間是不相同的。像歷史、地理等的課程，只要不是懶蟲或者笨伯，考試前，臨時抱一下佛腳，硬背一通，得個高分并不難。但是，像國文和英文這樣的課程，必須有長期的積累和勤奮，還須有一定的天資，才能有所成就，得到高分。如果沒有基礎，臨時無論怎樣努力，也是無濟于事的。我大概是在這方面有比較堅實的基礎，非其他五個甲等第一名可比。他們的國文和英文也決不會太差，否則就考不到第一名。但是，同我相比，恐怕要稍遜一籌。言念及此，心中未免有點沾沾自喜，覺得過去的自卑實在有點莫名其妙，甚至有點可笑了。

第二層意思是，這樣的榮譽過去從未得到過，它是來之不易的?，F(xiàn)在于無意中得之，就不能讓它再丟掉，如果下一學期我考不到甲等第一，我這一張臉往哪里擱呀!這是最原始最簡單的虛榮心，然而就是這一點虛榮心，促使我在學習上改弦更張，要認真埋頭讀書了。就在不到一年前的正誼中學時期，蝦和蛤蟆對我的引誘力遠遠超過書本。眼前的北園，荷塘縱橫，并不缺少蝦和蛤蟆，然而我卻視而不見了。俗話說“浪子回頭金不換”，我現(xiàn)在成了回頭的浪子，勤奮用功的好學生了。

第三層意思是，我原來的想法是，中學畢業(yè)后，當上一個小職員，搶到一只飯碗，渾渾噩噩地，甚至窩窩囊囊地過上一輩子，算了。我只是一條小蛇，從來沒有幻想成為一條大龍。這一次表彰卻改變了我的想法：自己即使不是一條大龍，也決不是一條平庸的小蛇。最明顯的例證是幾年以后我到北京來報考大學的情況。當時北京的大學五花八門，魚龍混雜，有的從幾十個報考者中選一入，而有的則是來者不拒，因為多一個學生就多一份學費。從山東來的幾十名學員中大都報考六七個大學，我則信心十足地只報考了北大和清華。這同小學畢業(yè)時不敢報考—中，形成了鮮明的對比。好像我變了一個人。

以上三層意思說明了我從自卑到自信，從不認真讀書到勤奮學習，一個關鍵就是虛榮心。是虛榮心作祟呢?還是虛榮心作福?我認為是后者。虛榮心是不應當—概貶低的。王狀元表彰學生可能完全是出于偶然性。他萬萬不會想到，一個被他稱為“老弟”的十五歲的大孩子，竟由于這個偶然事件而改變?yōu)榱硪粋€人。我永遠不會忘記王壽彭老先生。

北園高中可回憶的東西還有一些，但是最重要的印象最深的印象上面都已經寫到了。因此，我的回憶就寫到這里為止。

我在北園白鶴莊的兩年，我十五歲到十六歲，正是英國人稱之為teens的年齡，也就是人生最美好的年齡。我的少年，因為不在母親身邊，并不能說是幸福。但是，我在白鶴莊，卻只能說是幸福的。只是“白鶴莊”這個名字，就能引起人們許多美麗的幻影。古人詩“西塞山前白鷺飛”，多么美妙絕倫的情境。我不記得在白鶴莊曾見到白鷺；但是，從整個北園的景色來看，有白鷺飛來是必然會發(fā)生的。到了現(xiàn)在，我離開北園已經七十多年了，再沒有回去過?？墒俏颐棵繒氲奖眻@，想到我的teens，每一次想到，心頭總會油然漾起一股無比溫馨無比幸福的感情，這感情將會伴我終生。

2002年2月24日寫完

羨林按：以上一段文字是去年二月寫的。到今天還不到一年的時間。前幾天，李玉潔和楊銳整理我的破舊東西，突然發(fā)現(xiàn)了王狀元的這副對聯(lián)。打開一看，楮墨如新。寫的是：

羨林老弟雅詧

才華舒展臨風錦

意氣昂藏出岫云

王壽彭

我們都大喜過望。一個六十歲老狀元對一個十六歲的大孩子的贊譽使我忐忑不安，真仿佛有神靈呵護，才出現(xiàn)了這樣一個奇跡。

(2003年1月9日補記)