在這個(gè)過(guò)程的某個(gè)節(jié)點(diǎn)上，馬克開(kāi)始與他那些聚過(guò)餐、上過(guò)課和喝過(guò)酒之后回到家的朋友交流想法――這些交流大多數(shù)都是通過(guò)電子郵件進(jìn)行的，這和平時(shí)一樣。他的圈子里沒(méi)有人傾向于用電話(huà)，全部都是電子郵件。除了愛(ài)德華多，這個(gè)圈子里的人幾乎都像馬克那樣對(duì)電腦癡迷。馬克回到博客：

這算不上是一個(gè)好主意，甚至都不怎么有趣，但比利想出一個(gè)主意，可以比較Facebook上的兩個(gè)人，這跟放上農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物的照片沒(méi)什么兩樣。不錯(cuò)，就打電話(huà)給奧爾森先生吧！我覺(jué)得他對(duì)此有經(jīng)驗(yàn)。

是的，對(duì)一個(gè)像馬克那樣的孩子來(lái)說(shuō)，那肯定是一個(gè)看似不錯(cuò)的主意?？驴颂m宿舍的Facebook――學(xué)校全部的Facebook，作為學(xué)生照片的數(shù)據(jù)庫(kù)――是一個(gè)靜止不動(dòng)的東西，完全由學(xué)校以字母順序編排。

這幾天來(lái)抓住馬克的想象的東西正變成某項(xiàng)實(shí)際的行動(dòng)――關(guān)于一個(gè)網(wǎng)站的創(chuàng)意。對(duì)馬克來(lái)說(shuō)，這件酷酷的事情看起來(lái)就像是他要做的某道數(shù)學(xué)題――這項(xiàng)任務(wù)的計(jì)算機(jī)程序、處于網(wǎng)站創(chuàng)意核心位置的編碼。這不僅是一件編寫(xiě)程序的事情，同時(shí)也事關(guān)建立正確的運(yùn)算法則。這事兒有點(diǎn)復(fù)雜，馬克的朋友肯定會(huì)感激不盡――即使校園里大多數(shù)的蠢妞兒和粗人會(huì)不理解。

晚上11點(diǎn)09分：是的，就是現(xiàn)在。我不是十分清楚農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物怎樣在這件事情中發(fā)揮作用（對(duì)農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物你永遠(yuǎn)都無(wú)法確信……），但我喜歡把兩個(gè)人放在一起比較這個(gè)主意。這給整件事情增加了一層更加圖靈圖靈（Turing）：指一種不受存儲(chǔ)容量限制的假想計(jì)算機(jī)。――編者注

的色彩，因?yàn)槿藗儗?duì)圖片的評(píng)價(jià)會(huì)比諸如在hotornot com上選擇一個(gè)數(shù)字代表每個(gè)人的受歡迎程度要更含蓄。我們需要的另外一件東西就是大量的圖片。遺憾的是，哈佛沒(méi)有一個(gè)面向公眾的集中管理的Facebook，因此，我不得不向一個(gè)個(gè)宿舍的住戶(hù)要來(lái)圖片。而那也意味著弄不到新生的圖片……見(jiàn)鬼。

也許在此時(shí)，馬克知道自己將跨過(guò)一條界線(xiàn)――但從那以后，他將無(wú)法保證自己能很好地待在那條界線(xiàn)以?xún)?nèi)。那就是愛(ài)德華多的游戲，他穿著一件夾克衫，打著領(lǐng)帶，加入那個(gè)最后俱樂(lè)部，與沙盒沙盒：指供新手練習(xí)的地方。――編者注

中的所有人一起娛樂(lè)。從馬克過(guò)去的經(jīng)歷來(lái)看，很明顯，他不喜歡那個(gè)沙盒。他看起來(lái)像是那種想把所有沙子都趕走的類(lèi)型。

中午12點(diǎn)58分：開(kāi)始黑客行動(dòng)。首要目標(biāo)是柯克蘭樓。柯克蘭對(duì)一切都開(kāi)放，并允許對(duì)其Apache配置進(jìn)行索引，因此，只要一點(diǎn)小小的wget法術(shù)就可以下載整個(gè)柯克蘭的Facebook。這只不過(guò)是個(gè)小把戲。