文潔若的四姐文檀新，幾乎是個天才，上小學(xué)時即以日文歌曲《沙漠里的公主》擊敗其他參賽小選手，榮獲女子青年會舉辦的國際兒童演唱會的第一名。她既精通數(shù)國語言，又彈得一手好鋼琴，還會作曲。她原名槿新，8歲時，父親聽說“槿”的生命力不強，怕不吉利，就給她改了名。結(jié)果她還是早逝，22歲上突然死在美國。

文潔若從小就是個書呆子。1933年9月，她進(jìn)入孔德學(xué)校讀一年級?？椎聦W(xué)校就是現(xiàn)在的北京二十七中的前身。那時的校園很大，有幼兒園、小學(xué)部、初中部和高中部。然而文潔若僅在這里讀了一年，就隨家人一起去了日本。

除已去上海的二姐外，姐妹兄弟，包括最小的兩歲的弟弟，都被在中國駐日使館任職的父親接到東京去受教育。到日本后，大姐、三姐進(jìn)圣心女校去讀英文、法文。為解決語言問題，父親請幼兒園的海卓子老師給他們四個小的補習(xí)日文。不久，聰穎過人的四姐插入麻布小學(xué)三年級，文潔若也插班入了一年級。年幼的弟弟學(xué)樸和學(xué)概則分別進(jìn)了麻布幼兒園的梅班(大班)和桃班(中班)。半年后，家里另外又請了一位開私塾的今野老師，每晚都來輔導(dǎo)。據(jù)文潔若回憶，今野老師很懂得一些兒童教育心理學(xué)，很會循循善誘。他對文潔若他們說：“要是你們能自己把學(xué)校留的家庭作業(yè)做好，不用我操心，那我就可以把時間花在講故事上了?！睘榱寺牴适?，孩子們就總在他到來之前，就早早地把功課一絲不茍地做好，他來后只消花幾分鐘過一下目就成了。他講敘的故事非常豐富，“從日本民間傳說、格林和安徒生的童話，到為日本兒童改編的通俗易懂的世界名著，像莎士比亞的戲劇、荷馬的兩大史詩、雨果的《悲慘世界》，以及《天方夜譚》，等等”，為孩子們打開了一個全新的色彩斑斕的藝術(shù)世界。

1936年東京發(fā)生了“二·二六”事件(日本軍人武裝政變事件)，文家遂于當(dāng)年7月回到北平?；貒蟮奈臐嵢衾^續(xù)在北京東單的日本小學(xué)讀書。第二年7月，北平淪陷，家里生活愈顯困窘。那時，性格倔強、外秀內(nèi)剛的小潔若，上穿深紅色的燈芯絨夾克衫，下著藍(lán)布大褲腿的褲子，還是顯現(xiàn)出十足的學(xué)習(xí)勁頭。她每天開動“11號”（步行），邁著小腿，穿過半個北平城走著去上學(xué)，僅僅是為了替家里節(jié)省幾個大銅子兒。