“哦，我知道這么說(shuō)很傻。我知道他不過(guò)是個(gè)小男孩，一個(gè)戀愛的傻男孩，但和他在一起時(shí)我覺得自己很真實(shí)。我覺得我們就是兩個(gè)年輕人，墜入愛河、無(wú)所畏懼。他讓我變得無(wú)畏！讓我覺得心醉神迷！他讓我有了愛的感覺?！?/p>

仿佛霍華德家的冷酷魔咒打破了，像一面鏡子被打碎了，一切變得真實(shí)和清晰起來(lái)。我大笑著，握住她的手，凝視著她的臉。“是不是棒極了？”我追問(wèn)，“墜入愛河，是不是世間絕頂、絕頂美妙的事情？”

她把手抽走?！芭?，走開，瑪麗。你還真是個(gè)孩子。不過(guò)是的！很棒嗎？很棒?，F(xiàn)在別對(duì)著我傻笑了，受不了你。”

喬治抓起她的一把烏發(fā)，挽在頭頂上，欣賞著她在鏡中的臉龐?！鞍材荨げ諔賽哿?，”他若有所思地說(shuō)，“誰(shuí)會(huì)相信呢？”

“他若不是王國(guó)里地位僅次于國(guó)王的男人，我才不會(huì)呢，”她提醒他說(shuō)，“我可沒有忘記自己和家族的使命?！?/p>

他點(diǎn)點(diǎn)頭?！拔抑?，安瑪麗亞。我們都知道你的目標(biāo)很高。但是高至珀西家族，太出乎我的意料了。”

她湊到前面仿佛要質(zhì)詢她的影子一般，捧住自己的臉。“這是我的初戀，我第一次也是永遠(yuǎn)的愛情?！?/p>

“祈禱上帝祝你好運(yùn)，但愿這是你最初也是最終的愛情。”喬治突然嚴(yán)肅地說(shuō)。

她黑色的眼睛在鏡中注視著他?！捌矶\上帝，”她說(shuō)，“我的一生除了亨利·珀西再無(wú)所求。只要有他我就滿足了。哦，喬治，我都沒法說(shuō)。要是能得到和擁有亨利·珀西，我是多么心滿意足?！?/p>

按照安妮的吩咐，亨利·珀西第二日上午來(lái)到了王后的廳室。她謹(jǐn)慎地選擇了這個(gè)時(shí)間，女侍從都去望彌撒了，整個(gè)廳中只有我們幾個(gè)。亨利·珀西走進(jìn)來(lái)左看右看，驚訝于如此的安靜和空曠。安妮迎上去，拉住他的雙手。有一剎那我覺得他的樣子，與其說(shuō)是求婚，倒更像是獵艷。

“我的愛人?！卑材輪镜溃牭剿穆曇?，男孩臉上綻放出光彩，恢復(fù)了勇氣。

“安妮?！彼麥厝岬鼗貞?yīng)。

他伸手在馬褲口袋里掏了一會(huì)兒，從內(nèi)兜里取出一枚戒指。從我所在的窗邊椅那里，可以看到一顆爍爍發(fā)光的紅寶石，那是品性高潔的女子的象征。

“獻(xiàn)給你?！彼麥厝岬卣f(shuō)。

安妮握著他的手，“你愿意現(xiàn)在就立下盟誓嗎，在見證人面前。”她問(wèn)。

他輕輕吞咽了一下，“是的，我愿意。”

她目光炯炯地看著他，“那就開始吧?！?/p>

他瞥了喬治和我一眼，好像以為我們誰(shuí)會(huì)來(lái)阻止一下。

喬治和我露出慫恿的微笑，波琳家的微笑：猶如兩條興奮的蛇。

“我，亨利·珀西，愿以安妮·波琳，做我合法的妻子。”他抓著安妮的手說(shuō)。

“我，安妮·波琳，愿以亨利·珀西，做我合法的丈夫?！彼恼Z(yǔ)氣比他堅(jiān)定得多。

他捏起她左手的中指“以此戒指，與你立盟，”他輕聲說(shuō)著，將戒指套進(jìn)手指。指環(huán)太大，她得捏起拳頭才戴得住。

“以此戒指，交換真心。”她回答。

他低下頭去吻了她。當(dāng)她轉(zhuǎn)過(guò)臉時(shí)，我看見朦朧的情欲在眼中流轉(zhuǎn)。

“你們走吧?！彼龎旱蜕ひ魧?duì)我們說(shuō)。

我們等了兩個(gè)小時(shí)，直到聽到樓下的石磚走廊里傳來(lái)王后和女侍從們歸來(lái)的響動(dòng)。我們用表明“這是波琳”的節(jié)奏大聲地敲門，即使安妮在酣睡之中，也會(huì)聽到一躍而起。但當(dāng)我們打開門走進(jìn)房間時(shí)，發(fā)現(xiàn)她和亨利·珀西正在做一首小曲。她用魯特琴伴奏，而他正在唱著他們一同寫下的歌詞。他們頭挨得很近，以便都能看見譜架上手寫的樂譜。但除了這點(diǎn)兒親密，他們依然和過(guò)去三個(gè)月中的任何一天一樣。