《紅樓夢》中有這樣的一個情節(jié)：賈寶玉與林黛玉在花叢中讀《西廂記》，天清氣朗，微風(fēng)和煦，《西廂記》中的文辭又生香而出，寶玉一下子來了靈感，笑著對黛玉說：“我就是那 多愁多病的身 ，你就是那 傾城傾國的貌 ?！摈煊褚宦犐饸鈦?，柳眉倒豎，杏眼圓睜。

書中用來形容張生和崔鶯鶯恩愛表白的話語被寶玉說出口，差不多就是等于求愛了。林妹妹作為一個貴族小姐，有著必須的矜持，不是隨時隨地就能面對心中神圣的愛情，幾乎下意識地就發(fā)怒，說寶玉欺負她，聲稱要告訴舅舅去。在那種的場景下，寶玉脫口而出的話，談不上是示愛，反而更有調(diào)情的嫌疑。

大多時候，調(diào)情跟示愛差不多，不過黛玉應(yīng)該知道，二者實質(zhì)上正好相反，示愛是真愛，而調(diào)情離真愛卻遠了。熟讀詩書的黛玉從《邶風(fēng)·終風(fēng)》中知道這些?！督K風(fēng)》說的就是一個嚴肅面對愛情的女子，卻不幸碰上一個調(diào)情愛好者的苦悶事。

終風(fēng)且暴，顧我則笑。謔浪笑敖，中心是悼。

終風(fēng)且霾，惠然肯來。莫往莫來，悠悠我思。

終風(fēng)且曀，不日有曀。寤言不寐，愿言則嚏。

曀曀其陰，虺虺其雷。寤言不寐，愿言則懷。

男子初見女子就對她笑容滿面，還能說會道，開開玩笑，瀟灑浪漫。而女子對此卻滿心憂傷，無法言說。她覺得愛情是一件嚴肅的事，就算一個人原本性格活潑，一旦遭遇愛情，也不由得變得莊重起來--嚴肅對待愛情這生命中非常重要的事情。

且看這個男子怎么做：

既刮風(fēng)又下大暴雨，見我他就嘻嘻笑。戲言放肆真胡鬧，心中驚懼好煩惱。

既刮風(fēng)又塵土飛揚，是否他肯順心來。別后不來難相聚，思緒悠悠令我哀。

既刮風(fēng)又天色陰沉，不見太陽黑漆漆。長夜醒著難入眠，想他不住打噴嚏。

天色陰沉暗淡無光，雷聲轟轟又開始響。長夜醒著難入眠，但愿他也把我想。

《終風(fēng)》里的這個男子，戲謔輕薄，盡管見識廣博，談笑風(fēng)生。她望著他，只是默默地傾聽，愛情在他那里，還沒有卸下面具，他還沒有以最干凈的心靈來面對。從他飛揚的神采中，似乎都能看出了自己以后的命運。她想要的是一份真誠的愛情，而他肯拿出來的只是一時的感情。愛情與調(diào)情的區(qū)別之處，也許就在于愛情需要全身心的付出，而調(diào)情則是一時的情感沖動，或者報有其他的目的。

張愛玲名作《傾城之戀》中的范柳原和白流蘇都是調(diào)情的高手，他倆都抱著目的開始愛情交手，范想賺取白的芳心，而白也想賺一個冤大頭結(jié)束自己下半生的漂泊。結(jié)果呢，彼此調(diào)情，彼此精于算計，都不想真心以對，愛情變成一場沒有休止的拉鋸戰(zhàn)。倒是最后的一場戰(zhàn)爭成全了他們的愛情。

在這里，調(diào)情只能讓感情陷入困境，而愛情則可以把平凡變偉大，把瞬間變永恒。《傾城之戀》中在那生死攸關(guān)的瞬間，他們沒有了挑逗與算計，彼此唯一的心思就是希望對方平安，為此甚至想要付出自己的生命，如此才終于斷定兩個人的相愛。

賈寶玉對林黛玉說“我就是那 多愁多病的身 ，你就是那 傾城傾國的貌 ”之時，也正是他心情暴躁不安的時期。整天無事可做，穿梭于眾多姐姐妹妹之間，討好獻殷勤，他對黛玉的這句話怕也不是出于真心，在敏感的黛玉看來，確實是調(diào)情之語。黛玉也只好一邊惱怒一邊掉下眼淚，怕也是《終風(fēng)》里那個女孩子一樣的悲涼。

愛情的偉大之處在于擊敗調(diào)情，把調(diào)情轉(zhuǎn)化為愛情的養(yǎng)分。那時候，在愛情里，沒有輕浮，沒有褻瀆，只有天長地久。

《終風(fēng)》里的女子，不知道是不是莊姜，不管是誰，她都沒有白流蘇與黛玉幸運。到最后她也沒有把調(diào)情化成愛情，他拋棄了她，并且不再回來，盡管他曾經(jīng)給她帶來那么多的美好。她對于這一切也心知肚明，然而現(xiàn)實讓她無能為力，只能一個人承受著傷害。

耿耿不寐的長夜，當(dāng)暴風(fēng)刮得猛烈之時，就想起他對著