正文

柏林,12月21日

柏林日記 作者:(美)威廉·夏伊勒


今天,德國海軍發(fā)布了一項(xiàng)奇怪的公告:“海軍司令部宣布:‘格拉夫·斯佩號’司令官,漢斯?蘭斯道夫(Hans Langsdorff)艦長,在其戰(zhàn)艦沉沒后,不愿茍且偷生。遵循古老的傳統(tǒng)以及他在其中生活了30年的軍官團(tuán)的精神,他做出了這一決定。在將其船員帶到安全地帶后,他認(rèn)為已經(jīng)完成了自己的職責(zé),并追隨他的戰(zhàn)艦而去。海軍對此表示理解和褒揚(yáng)。蘭斯道夫艦長的行為不愧戰(zhàn)士和英雄的稱號,沒有辜負(fù)他的元首、德國人民和海軍的期望?!?/p>

可憐的德國人民,得不到任何來自外界的真實(shí)消息,永遠(yuǎn)也不會被告知蘭斯道夫艦長并未隨其戰(zhàn)艦沉入海底,而是在布宜諾斯艾利斯旅館房間里孤獨(dú)地用左輪手槍自殺。他們也不會被告知(雖然海軍在這篇公告里已經(jīng)竭盡所能地進(jìn)行了暗示),被這次失敗激怒的希特勒,在暴怒中命令這位艦長結(jié)束自己的生命。

希特勒和里賓特洛甫向約瑟夫?斯大林同志發(fā)了祝賀圣誕節(jié)的電報(bào)。真是非?;OL乩盏碾娢姆Q:“對您本人以及友好的蘇聯(lián)人民的繁榮未來致以最美好的祝愿?!睂Υ耍勾罅执鸱Q:“德國和蘇聯(lián)人民之間由鮮血凝成的友誼將是持久和鞏固的?!苯?jīng)過一個(gè)月的戰(zhàn)斗,俄國人在芬蘭進(jìn)展甚微。我還記得蘇聯(lián)使館顧問在戰(zhàn)斗開始前曾說的話。他吹噓道:“三天內(nèi)事情就會結(jié)束。”

在過去兩天,這里承認(rèn)共判處了11件死刑案。約一半是間諜案,其余則是因?yàn)椤捌茐牧藨?zhàn)爭時(shí)期人民的利益”。除一件案子以外,所有判決都由“人民法庭”作出,其程序從不公開。這11個(gè)案子中,有一個(gè)案子是因“破壞人民利益”,法庭作出了15年監(jiān)禁的判決。但是希姆萊對這一判決并不滿意,因此他直接下命令將這個(gè)可憐的家伙槍斃?!暗挚箛覚?quán)威者格殺勿論,”希姆萊說。但是當(dāng)你與海因里?!はD啡R(Heinrich Himmler)談話時(shí),他是多么溫和的一個(gè)小個(gè)子家伙,使你想起一位鄉(xiāng)村教師,他一度干過這個(gè)職業(yè)――戴著夾鼻眼鏡以及其他一些東西,簡直是惟妙惟肖。弗洛伊德(Freud)曾經(jīng)告訴過我們,為什么溫和的小個(gè)子或者身上流露出女性氣質(zhì)的人如希特勒,有時(shí)會變得如此殘忍。我猜想自己寧愿忍受戈林那種暴跳如雷式的粗暴待遇。

許多收聽外國電臺廣播的德國人被判處了長期監(jiān)禁的刑罰,然而仍然有許多人繼續(xù)收聽。實(shí)際上,偷聽敵臺的人數(shù)是如此之多,以至于今天發(fā)布了官方警告。在結(jié)尾處聲稱:“對于收聽敵人謊言的那些白癡罪犯將毫不容情?!庇幸惶煳遗c一個(gè)德國家庭度過了一下午,包括母親、兩個(gè)女兒和一個(gè)兒子。當(dāng)他們收聽下午6點(diǎn)BBC新聞時(shí)都顯得有些緊張。那位母親說,除了門房以外(那是這座公寓樓的正式密探),他們剛剛得知一名猶太房客為了換取服裝配給卡(猶太人有食品配給卡,但沒有服裝配給卡)也充當(dāng)了這座樓里的密探,因此他們必須特別小心。他們將收音機(jī)音量調(diào)得如此之低,以至于我?guī)缀趼牪坏叫侣?,而且一個(gè)女兒還在大門口盯著。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號