今晚對(duì)恩斯特?烏德特(Ernst Udet)將軍作了一次采訪(fǎng),但他的上司戈林將我們的廣播稿大加刪改,以至于沒(méi)有多大意思了。今天大部分時(shí)間我都用于教這位將軍說(shuō)英語(yǔ),他說(shuō)得實(shí)在不怎么好。烏德特是個(gè)討人喜歡的家伙,過(guò)去我時(shí)常在多德大使家看到他,堪稱(chēng)是個(gè)特殊人物。他是個(gè)職業(yè)飛行員,僅僅幾年前還因?yàn)槭诸^緊而在美國(guó)做巡回特技飛行員,常常穿著全套禮服和大禮帽表演?,F(xiàn)在,他負(fù)責(zé)德國(guó)軍用飛機(jī)的設(shè)計(jì)和制造。雖然他從未有過(guò)任何商業(yè)經(jīng)驗(yàn),但在工作中已經(jīng)證明自己在這方面是個(gè)天才。除了戈林和米爾赫(Milch)將軍,他在這里的圈子內(nèi)部被認(rèn)為對(duì)德國(guó)空軍發(fā)展到現(xiàn)在這個(gè)樣子做出了最大的貢獻(xiàn)。今晚,我不由自主地想到,像烏德特這樣的人在美國(guó)永遠(yuǎn)不可能被委以如此重任。他會(huì)被認(rèn)為“缺乏商業(yè)經(jīng)驗(yàn)”。另外,如果商人們知道他多少有些波希米亞式的生活方式,在是否信任他的問(wèn)題上也會(huì)猶豫不決。然而,在這個(gè)瘋狂的納粹體系中,他卻成就了一番驚人的事業(yè)。有趣的是:昨晚烏德特在他家舉辦了一個(gè)小型晚會(huì),包括三位將軍,餐巾甩在他們的肩膀后面,在非常奢華的酒吧里做招待。席間,有非常漂亮的姑娘,還有一大堆胡鬧。然而,正是這些人使德國(guó)空軍成為世界各國(guó)同行中最為可怕的殺人機(jī)器。