傍晚時(shí)分，我們到了一個(gè)小鎮(zhèn)，小鎮(zhèn)靠近一條河，街邊的小販高聲叫賣(mài)著。塞米爾去賣(mài)掉了他的駱駝，三匹賣(mài)給另一個(gè)販子，瘸腿的一只換了肉，我注意觀察著人群，試圖分出阿斯辛人和撒利遜人。

這可不容易。我的努力沒(méi)有一點(diǎn)成果，突然我透過(guò)喧嘩聲聽(tīng)到一陣很輕的樂(lè)聲是鼓聲和微弱的蘆笛聲，像是昆蟲(chóng)在狂歡，我聽(tīng)到一陣笑聲，年輕、活潑、歡快的笑聲。

我穿過(guò)這一片嘈雜，在廣場(chǎng)邊上找了一個(gè)座位，那兒已經(jīng)聚了一群人。如果阿斯辛人有需要，我已經(jīng)給他們找到了一個(gè)，全沒(méi)想到會(huì)在這么一個(gè)破爛的地方。

她穿著一件透明的藍(lán)裙子旋轉(zhuǎn)著，裙子隱隱泛光，在搖擺的油燈前舞著充滿(mǎn)激情。她隨著音樂(lè)有節(jié)奏地舞動(dòng)，低垂著雙眼，頭上裹著薄紗頭巾，一頭烏黑濃密的長(zhǎng)發(fā)，渾身散發(fā)著活力、自由奔放，扭動(dòng)著臀部，令人沉醉入迷。之后她抬起清澈、明亮、攝人心魄的雙眼，我完全沉醉了。

她看見(jiàn)我了？是我讓她笑了？

我完全沒(méi)有想到，完全沒(méi)有料到。我已經(jīng)從我的思想里、內(nèi)心里驅(qū)逐了這樣的美，只留下了苦澀的憎恨，但是我感到，我已經(jīng)忘記的東西活動(dòng)了起來(lái)，撕裂了我，她怎么會(huì)打動(dòng)已不復(fù)存在的東西？

“一個(gè)妓女足以讓所有男人興奮起來(lái)，是吧？”塞米爾坐在我旁邊。我吃了一驚，沒(méi)聽(tīng)到他走過(guò)來(lái)，但聞到了他身上的一股甜酒味。他就這么傻乎乎地花了他剛賺的錢(qián)。我現(xiàn)在到了一個(gè)十字路口，他不把邊的嘴可能對(duì)我有用。

“她叫什么？”

“誰(shuí)知道？我確信，花上幾個(gè)第納爾，你愛(ài)叫她什么就叫什么?！?/p>

我狠狠地盯著他，“你的蠢話(huà)，我聽(tīng)夠了。”

“請(qǐng)理智一些，她可不是什么女神?！彼f(shuō)。我皺了皺眉不經(jīng)意地說(shuō)：“她是天堂里完美無(wú)暇的處女?！?/p>

其他幾個(gè)人聽(tīng)到了我們的談話(huà)，大聲笑著，“他把她當(dāng)成女神！”

我本能地要躍起來(lái)，但我沒(méi)有，不能在這兒，不能是現(xiàn)在。我靜靜地坐著，但是有人注意到了我。她聽(tīng)到了，似乎深受感染。舞步中多了幾分高貴，我知道她這是為我，為了一個(gè)把她錯(cuò)認(rèn)為天使的男人。

“你認(rèn)識(shí)這位醫(yī)生兼占星家，這個(gè)叫西楠的人？”塞米爾搖晃著湊過(guò)來(lái)，手里拿著棗椰子，喝了更多的酒。

“認(rèn)識(shí)他？什么時(shí)候？”

“在今天之前，前生的某一天?！?/p>

難道我有前生這么容易看出來(lái)？“我不是德魯茲人?！蔽艺f(shuō)。

他仔細(xì)看著我，“可你認(rèn)識(shí)他？”

“是的，我認(rèn)識(shí)他?！?/p>

“如果你現(xiàn)在看到他，能認(rèn)出他嗎？”

我沒(méi)回答，目不轉(zhuǎn)睛地看著我的“女神”，聽(tīng)他說(shuō)著。

“他有過(guò)很多次生命，對(duì)吧？所以，他重生過(guò)很多次，有很多張臉。你怎么能認(rèn)出你要找的人？你怎么能確定，你要找的人現(xiàn)在不在這兒，不在人群里？你怎么能確定我不是他？”

我感到人群冷冷地目光，拽了拽斗篷，心里感到惱怒，難道我還沒(méi)行動(dòng)，這么快就步入了死亡？

音樂(lè)現(xiàn)在有些刺耳，沒(méi)有一絲高貴的意味。她跳了很多舞，月升中天，她走了過(guò)來(lái)，我看到她在男人們中間獻(xiàn)媚，我心里被點(diǎn)亮的火花很快就熄滅了。等她過(guò)來(lái)，和這么多稱(chēng)贊她的男人坐坐、談?wù)?，我眼中的神奇已?jīng)消失了，取而代之的是殘酷的現(xiàn)實(shí)?？吹轿业木氲。械胶苁?。我給了她希望，之后又殘忍地熄滅了它，但是我不在意。

她只是一個(gè)海市蜃樓，是一個(gè)遙遠(yuǎn)的回聲。我現(xiàn)在看清楚了，像看穿她的透明衣服一樣看穿了她這個(gè)人。她只是讓我想起一段久遠(yuǎn)的記憶，這段記憶提醒我：我為什么來(lái)這兒，為什么我必須繼續(xù)。她不是她。

她握著我的雙手，希望找到一些溫暖，但是我早已把視線(xiàn)轉(zhuǎn)到了幾里外起伏的群山上?！霸谶@些石頭中間，我必須尋找什么？”

“尋找天堂，”塞米爾答道，“一個(gè)什么都沒(méi)有的地方。據(jù)說(shuō)，‘老人’造了一個(gè)空中花園，讓他記住他的青春，在堡壘的宮殿里，修著高高的圍墻的，留了一些很小的入口，只能靠著狡猾或受他人邀請(qǐng)才能進(jìn)入?？纯此闹埽阌X(jué)得這些人都是傻子嗎？”