我的腦子活動(dòng)了過(guò)來(lái)，我說(shuō)：“德魏克林登公園。離霍爾茨曼被殺地點(diǎn)一兩條街的地方有一個(gè)小公園。在十一大道的西面，你說(shuō)的是不是那個(gè)公園？”

“嗯，克林登公園，如果你去那里，千萬(wàn)別向一個(gè)戴遮光太陽(yáng)眼鏡的男孩買(mǎi)任何東西。你會(huì)被坑的?！?/p>

“那地方離我有點(diǎn)太遠(yuǎn)了，”我說(shuō)，“我甚至不知道那個(gè)公園的名字。他們?cè)谀抢镔u(mài)很多毒品？”

“他們賣(mài)一大堆亂七八糟的玩意兒，”巴里說(shuō)，“那些藥丸我看還不夠格叫毒品。我想你是要問(wèn)我那里有沒(méi)有毒犯?？峙逻@是我知道的公園里唯一沒(méi)有毒犯的，因?yàn)槟堑胤綄?shí)在太小了。沒(méi)有草沒(méi)有樹(shù)，只有幾張椅子桌子。雖然叫公園，其實(shí)不過(guò)是比較寬的人行道而已。假如是一個(gè)真正的公園，我敢保證一定有毒犯?！?/p>

“他們沒(méi)法子搞到多少生意?！?/p>

“你賣(mài)別人需要的，他們自然會(huì)來(lái)找你?！?/p>

“我想你說(shuō)得對(duì)。”

“晚上你可以搞到女孩子。你明白我說(shuō)女孩子的意思。她們待在那里，說(shuō)不定有人坐在轎車(chē)或卡車(chē)?yán)锝兴齻冞^(guò)去問(wèn)路?！?/p>

“那就快到市中心了，是不是？從前只有在林肯隧道以北才有女孩子在路邊拉客?！?/p>

“這我就不清楚了?！彼f(shuō)，“我知道的女孩于就在十一大道上，戴著金色的假發(fā)，穿著熱褲賣(mài)色。只不過(guò)有的不是女孩子，你知道我的意思。”

“你說(shuō)他們是變性人？”

“有的喜歡男扮女裝，有的是變性人，這中間有差別，只是我記不清楚了。男孩看起來(lái)像女孩，但我得說(shuō)，有些還真好看，你說(shuō)呢？”

“哦，我太老了不感興趣了?！?/p>

他高興地咯咯發(fā)笑?！澳惚任夷贻p，而我還沒(méi)老到失去興趣。不過(guò)那些在十一大道的女孩于眼睛里只有錢(qián)，而且很多都有病，跟她們搞上了，你是自尋死路。不，如果我有那種意思，我最好去找我的小學(xué)老師?！?/p>

“你在說(shuō)誰(shuí)？”

“我認(rèn)識(shí)的一位女士，住在林肯中心附近。在華盛頓高地教四年級(jí)。喜歡喝白酒，叫什么夏的。我相信你們是這樣叫的。她總在冰箱里給我存了啤酒。而且我可以在那里洗一個(gè)熱水澡。當(dāng)我泡在澡缸里時(shí)，她就把我的衣服放到地下室洗衣機(jī)去洗。天氣很冷的時(shí)候，我可以留下來(lái)過(guò)夜，如果第二天她宿醉后頭痛不太嚴(yán)重的話，還會(huì)給我做早飯。”他打開(kāi)酒瓶瓶蓋往里細(xì)看。“她通常會(huì)給我個(gè)五塊十塊的，但我不喜歡跟她拿錢(qián)，”他看一看我，“但有時(shí)我也拿?！彼詈笳f(shuō)。