我從未跟任何執(zhí)法人員談起過這些賬本。我把它們藏了數(shù)年之久,直到我遇到經(jīng)濟(jì)學(xué)家斯蒂夫 列維特。我們根據(jù)這一豐富的數(shù)據(jù)資料,發(fā)表了數(shù)篇論文,而我們有關(guān)幫派經(jīng)濟(jì)的分析,也輕而易舉地成為我所寫過的所有論文和著作中最為引人矚目的東西。“排骨佬”可能完全不知道我會得到何種評論上的贊賞,但是他顯然明白,他所交給我的東西,幾乎沒有別人見過――無論是學(xué)術(shù)界還是在全世界?;叵肫饋?,我想他可能想要幫助我,但是我也相信,他說過想要在遭遇到任何不測之前,做一點(diǎn)善事。考慮到他熱愛書籍和教育,說“排骨佬”將此視為某種慈善之舉,要幫助這個(gè)世界更好地了解幫派世界的結(jié)構(gòu),并非全然不可信。
在“排骨佬”的賬本中,最讓人驚訝的事實(shí),是那些做著最臟,也最危險(xiǎn)的工作――在街頭出售毒品――的年輕成員,所拿到的不可思議的低工資。根據(jù)“排骨佬”的記錄,他們勉強(qiáng)可以賺到最低的薪水。由于他們需要自擺排場,再加上同儕們在時(shí)髦衣服和車子上的花費(fèi)的壓力,所以除非這些年輕成員能夠克服困難,被升遷到高級階層,否則他們的工資幾乎不可能夠用。但是它還表明,即便是普雷斯和“排骨佬”,每年也只能賺三萬塊?,F(xiàn)在我明白為什么有些年輕的黑暗之王成員,會通過在麥當(dāng)勞或者洗車行的合法工作來賺外快了。
所以,像這樣的幫派老大有著一份艱難的工作:激勵年輕人在低工資和升遷的可能性極小的情況下甘冒出售毒品的風(fēng)險(xiǎn)。在羅伯特 泰勒之家,黑暗之王對情況極為熟悉,而且毒品交易的規(guī)模讓事業(yè)看起來誘人地興盛。在這里激勵他的團(tuán)隊(duì)是一回事,而在一個(gè)不同的街區(qū)白手起家就要難得多了。
一天晚上,我陪著,普雷斯和“排骨佬”去西普爾曼(West Pullman),親眼目睹了這一挑戰(zhàn)。西普爾曼是位于較南部的一個(gè)以黑人為主的街區(qū)。盡管有貧困地帶,但是西普爾曼也有穩(wěn)定的工人階層基礎(chǔ),以及少量的幫派活動。三個(gè)黑暗之王的幫派試圖在那里建立一個(gè)新的黑暗之王經(jīng)銷區(qū)。安排了一次與大約二十幾人的見面會。這一個(gè)底層團(tuán)體由高中輟學(xué)生和一些年齡大一點(diǎn)的青少年組成,絕大多數(shù)人都把大部分時(shí)間用來廝混。告訴他們說,他想要幫助他們成為“黑人生意人”。
他們聚在一個(gè)街區(qū)小公園的一角,都坐在木椅上,絕大多數(shù)人都還是一臉稚氣。有些人看起來天真無邪,有些人看起來無精打采,有些人殷切期待,就好像在參加他們小型聯(lián)盟隊(duì)伍的首次會議。站在他們前面,像是他們的教練,炫耀著“屬于黑暗之王家族,一個(gè)全國性的家族”的好處。他指著他最新買的車,一輛三菱3000GT,把它當(dāng)作一個(gè)標(biāo)志:要是你在毒品經(jīng)濟(jì)中辛勤工作,你就能得到它。他聽起來很像個(gè)推銷員。
有幾個(gè)人詢問了毒品交易的細(xì)節(jié)。他們要自己烹制可卡因,還是有人提供制成品 他們能否向熟客賒賬,還是要嚴(yán)格奉行現(xiàn)金交易
“我姑姑說我應(yīng)該問你她能否也加入,”一個(gè)少年說道,“她說她有很多經(jīng)驗(yàn)……”
打斷他?!澳愎霉?nbsp;黑鬼,你在開玩笑吧 這種事情不允許女人參加?!?/p>
“好吧。她說她以前曾經(jīng)參與過銷售毒品,”這名少年繼續(xù)說,“她說你應(yīng)該給她打個(gè)電話,因?yàn)樗軌驇椭忝靼兹绾芜\(yùn)作生意?!?/p>