“不是它。算了,咱們暫時(shí)不提書(shū)擋,先說(shuō)說(shuō)我在臥室梳妝臺(tái)上找到的口紅吧。它是弗倫奇夫人的,顏色正好和死者唇上的口紅色相同。除非發(fā)生了天大的事,否則的話,沒(méi)什么能阻撓女人們修飾她們的雙唇。是謀殺嗎 有可能。但肯定是導(dǎo)致謀殺的事件……所以,通過(guò)總結(jié)種種理由,我得出了結(jié)論,弗倫奇夫人是在寓所被謀殺的。而且,我希望能在明天讓你了解詳情。”
“我不想和你辯論,因?yàn)楸M管你的這些理由現(xiàn)在看來(lái)荒謬可笑,但它們也可能是正確的。不過(guò),你還是接著說(shuō)吧――講些更具實(shí)質(zhì)性的東西?!本僬f(shuō)。
“你得先允許我使用一些前提?!卑@绽镄Φ溃皠e害怕,我會(huì)證明寓所內(nèi)發(fā)生的一切的。現(xiàn)在,你得先允許我假設(shè)寓所是作案現(xiàn)場(chǎng)。”
“那就暫且允許你假設(shè)一下吧?!?/p>
“好極了。如果兇殺是在寓所內(nèi)發(fā)生的,而不是在櫥窗里,那么,尸體顯然是從寓所被移到了櫥窗里,然后又被塞進(jìn)了壁床。”
“按你的假設(shè),應(yīng)該是這樣?!?/p>
“但我自問(wèn):兇手為什么要這么做 為什么要把尸體移到櫥窗里 為什么不把她留在寓所內(nèi) ”
“為了使寓所看起來(lái)不像是謀殺現(xiàn)場(chǎng) 但這根本說(shuō)不通,因?yàn)楱D―”
“是的,因?yàn)閮词指静幌胝谘诟惼娣蛉肆粝碌暮圹E,比如‘本克’紙牌和口紅――不過(guò),我更覺(jué)得留下口紅是他的一時(shí)疏忽。所以,很顯然,轉(zhuǎn)移尸體的目的并不是為了使寓所看上去不像是謀殺現(xiàn)場(chǎng),而是為了推遲尸體被發(fā)現(xiàn)的時(shí)間?!?/p>
“我明白你的意思?!本俚吐暪緡5馈?/p>
“這其中當(dāng)然牽扯到時(shí)間因素?!卑@绽镎f(shuō),“兇手肯定知道,櫥窗展覽每天十二點(diǎn)整準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始,而在十二點(diǎn)前,櫥窗一直都鎖著,絕不會(huì)有人進(jìn)去。我一直在琢磨兇手轉(zhuǎn)移尸體的原因,后來(lái)突然想到,直到午后,尸體才有可能被發(fā)現(xiàn),這可能就是答案。出于某種原因,兇手希望推遲罪行曝光的時(shí)間?!?/p>
“我不明白為什么……”
“雖然目前還不能確定具體原因,但我們可以先做一個(gè)直接推測(cè)。如果兇手這么做的目的是為了使尸體在正午前不被發(fā)現(xiàn),那么,這意味著他早上有事要辦,如果尸體被提前發(fā)現(xiàn),他可能就辦不成這事。明白嗎 ”
“有道理。”警官讓步了。
“繼續(xù)前進(jìn)!”埃勒里說(shuō),“如果尸體提前被發(fā)現(xiàn),兇手就沒(méi)法完成要干的事,乍一看,這事簡(jiǎn)直就是個(gè)難解的謎。然而,我們也掌握了一些事實(shí)。例如,不管兇手是如何進(jìn)店的,他肯定在店里呆了一夜。他可以通過(guò)兩條途徑神不知鬼不覺(jué)地溜進(jìn)店里,但殺完人后,他再想溜出去,那可就困難了。他可能先藏在店里的某個(gè)地方,等到商店關(guān)門(mén)后,再偷偷地溜進(jìn)寓所;他也可能是從三十九街的那個(gè)夜間貨物入口溜進(jìn)店里的。但他絕不可能從雇員出口出來(lái),因?yàn)閵W弗萊厄蒂整夜都在那兒守著,如果有人出來(lái),他肯定會(huì)看到的,但奧弗萊厄蒂?zèng)]看到任何人。他也不可能從貨屋的門(mén)溜出去,因?yàn)槟巧乳T(mén)晚上十一點(diǎn)半就鎖上了,而弗倫奇夫人十一點(diǎn)四十五才到。如果他從貨屋的門(mén)溜出去,那他根本不可能作案。這是明擺著的!至少在那女人被殺前半小時(shí),貨屋的門(mén)就關(guān)上了。所以,他肯定得在店里呆一夜?!?/p>
“如果是這樣的話,至少在第二天早上九點(diǎn)前,他不可能逃走。商店九點(diǎn)開(kāi)門(mén)營(yíng)業(yè),這時(shí),他可以裝成一名早到的顧客離開(kāi)商店?!?/p>
“那么,他為什么又不嫌麻煩地將尸體藏進(jìn)櫥窗里,以防止她在正午前被人發(fā)現(xiàn)呢 他為什么那么做 ”警官問(wèn),“如果九點(diǎn)時(shí)他能離開(kāi)商店,再說(shuō)他還有事要辦,那他為什么不能當(dāng)時(shí)就去辦事呢 他根本不用擔(dān)心尸體會(huì)被發(fā)現(xiàn),因?yàn)榫劈c(diǎn)后他可以立刻去辦該辦的事?!?/p>
“確實(shí)如此?!币?yàn)榧?dòng),埃勒里的聲音聽(tīng)著有些尖銳?!叭绻劈c(diǎn)時(shí)他能出去,并且能一直在外面呆著,那么他根本沒(méi)理由推遲尸體被發(fā)現(xiàn)的時(shí)間?!?/p>