電話響了，他一把抓了起來(lái)。

“不，他剛出去了?！彼?tīng)了一會(huì)兒然后說(shuō)，“好的，好的，我會(huì)的。好的?！?/p>

他掛了電話，搖了搖頭。

“是龐茲？”博斯問(wèn)。

“是的。他認(rèn)為我們?cè)谛侣劜コ鍪胍院缶湍苤浪拿?。天哪，他真是一個(gè)笨蛋?！?/p>

接下來(lái)的三個(gè)電話都是惡作劇，都是些缺乏創(chuàng)意的或者精神有問(wèn)題的電視觀眾。三個(gè)打電話的人都說(shuō)“是你媽”或者之類(lèi)的話，然后就開(kāi)始拿著電話大笑。大約二十分鐘以后，埃德加接了一個(gè)電話并開(kāi)始做記錄。電話又響了，博斯接聽(tīng)。

“我是博斯警官，你是哪位？”

“這是錄音電話嗎？”

“不，不是。你是哪位？”

“我是誰(shuí)無(wú)關(guān)緊要，我只想告訴你們那個(gè)女孩兒的名字叫瑪吉，瑪吉什么的。那是拉丁語(yǔ)。我在錄像帶上見(jiàn)過(guò)她?！?/p>

“什么錄像帶？音樂(lè)電視嗎？”

“不，警探，是成人錄像帶。她在電影里性交。她很棒。她能用嘴把避孕套套到陰莖上?！?/p>

電話掛斷了。博斯在面前的小本上做了一些記錄。拉丁語(yǔ)？他并不認(rèn)為畫(huà)上的那張臉讓人覺(jué)得受害者是一個(gè)拉丁美洲人。

埃德加也掛了電話，說(shuō)打電話的人說(shuō)那女孩叫貝基，幾年前曾住在影視城。

“你得到什么了？”

“他說(shuō)叫瑪吉，沒(méi)有姓。也許是一個(gè)拉丁姓。他說(shuō)她是色情電影演員?！?/p>

“那也有可能，但我看她不像墨西哥人。”

“我知道?！?/p>

電話又響了。埃德加拿起來(lái)聽(tīng)了一會(huì)兒然后就掛上了。

“又一個(gè)說(shuō)認(rèn)出了她是我媽?！?/p>

博斯接了另外一個(gè)電話。

“我只想告訴你們電視上播的那個(gè)女孩兒是色情電影演員?！蹦莻€(gè)聲音說(shuō)。

“你怎么知道她是色情電影演員？”

“我是從電視上認(rèn)出來(lái)的。我租了一盤(pán)錄像帶，只租了一次。那里面有她?！?/p>

博斯心想，只租了一次，但他記住了。是啊，確實(shí)。

“你知道她的名字嗎？”

另外一部電話響了，埃德加接了起來(lái)。

“我不知道名字，伙計(jì)，”博斯那邊的呼叫者說(shuō)，“反正她們都是用假名?！?/p>

“錄像帶的名字叫什么？”

“記不清了。我，呃，我看的時(shí)候喝醉了。我說(shuō)過(guò)了，就一次?！?/p>

“瞧，我不是在逼供。還有別的嗎？”

“沒(méi)有，蠢驢，沒(méi)有了?！?/p>

“你是誰(shuí)？”

“我沒(méi)必要說(shuō)?！?/p>

“瞧，我們正在努力找一個(gè)殺手。你租錄像帶的地方叫什么名字？”

“我不想告訴你們，你們可以從那兒知道我的名字。不過(guò)沒(méi)關(guān)系，他們把那些錄像帶弄得到處都是，每一個(gè)有成人錄像帶的地方都有?！?/p>

“既然你只租了一次那盤(pán)帶，你又是怎么知道的？”

電話掛斷了。

博斯又待了一個(gè)小時(shí)。最終他們一共接到五個(gè)電話都稱那張臉屬于一個(gè)色情小明星。只有一個(gè)人說(shuō)她叫瑪吉，其他四個(gè)人都說(shuō)沒(méi)注意她的名字。還有一個(gè)人說(shuō)她叫貝基，住在影視城。另有一個(gè)人說(shuō)她是脫衣舞女，有一段時(shí)間曾在拉布里的布彼特拉普工作。有一個(gè)打來(lái)電話的男人聲稱那張臉屬于他失蹤的妻子，但博斯進(jìn)一步詢問(wèn)后得知她剛失蹤了兩個(gè)月。混凝土里的金發(fā)女郎已經(jīng)死了很長(zhǎng)時(shí)間了。那男人聲音里流露出來(lái)的希望與失望讓博斯感到很真切，他不知道他告訴那男人的是一個(gè)好消息――他妻子可能還活著――還是一個(gè)壞消息。因?yàn)槟悄腥诉@次的找尋仍沒(méi)有結(jié)果。

還有三個(gè)人打來(lái)電話大體描述了他們認(rèn)為可能是埋在混凝土里的金發(fā)女郎的女人，但是博斯和埃德加經(jīng)過(guò)一番詢問(wèn)后確定他們都是些怪人，一些為了跟警察說(shuō)話而從中獲得興奮的人。

最離奇的一個(gè)電話是貝弗利山的一個(gè)通靈的人打來(lái)的，她聲稱當(dāng)電視里出現(xiàn)那張臉的時(shí)候她把手放到電視屏幕上就感覺(jué)到那個(gè)死去的女人的靈魂在向她喊叫。