“排水管底的污泥上有輪胎的印痕，我們就是根據(jù)這個(gè)認(rèn)出車型的。在排水管的一個(gè)拐彎處我們還發(fā)現(xiàn)了油漆，是藍(lán)色的。估計(jì)有一輛車在泥里打滑了，撞到了管壁上?？锏倏频挠推岱治鰧?shí)驗(yàn)室據(jù)此查出了車子的品牌和型號(hào)。我們調(diào)查了南加州地區(qū)所有本田汽車的經(jīng)銷店，最后查到勞動(dòng)節(jié)前四周的時(shí)候有人在塔斯廷的本田車行買了三輛藍(lán)色的全地形越野車。買車的人用現(xiàn)金結(jié)了賬，把三輛車裝到拖車上拉走了。留的姓名和地址都是假的?！?/p>

“留的是什么名字？”

“姓名嗎？弗雷德里克?B.艾斯利，縮寫正好是FBI。這名字以后你還會(huì)見到。我們給車行的銷售看過六個(gè)人的照片，包括梅多斯、你，還有其他幾個(gè)人，但他說里面沒有那個(gè)買車的艾斯利?！?/p>

她拿起一張紙巾擦了擦嘴，然后把紙巾丟在了桌上。博斯看到紙巾上沒有口紅。

“好吧，”她說，“剛才我把一個(gè)禮拜的水都喝了。待會(huì)兒到了局里，我們?cè)僖黄鸢雁y行案的情況過一遍，還有你在梅多斯那邊查到的線索。魯爾克和我覺得應(yīng)該從梅多斯這兒往下查。我們手頭銀行案的線索已經(jīng)查完了，全是死胡同。也許梅多斯的案子能給我們帶來突破。”

威什付了早餐的錢，博斯給了小費(fèi)。

他們倆開著各自的車駛向聯(lián)邦大廈。一路上博斯沒怎么想案子的事，倒是一直在琢磨她。他不想去問她如何發(fā)現(xiàn)了西部銀行竊案和越南地道兵的關(guān)聯(lián)，而是想問問她下巴上那塊傷疤是怎么來的。他想知道，究竟是什么東西讓她可愛的臉龐總帶著一絲憂傷。他跟在她的車后面，穿過加州大學(xué)洛杉磯分校的學(xué)生公寓區(qū)，開到了威爾夏大街。他們?cè)诼?lián)邦大廈樓底停車庫的電梯門口又碰了頭。

電梯里只有他們兩個(gè)人。“我覺得查案的時(shí)候你還是主要和我聯(lián)系好一些。”她對(duì)博斯說，“魯爾克――你和魯爾克一開始就搞得不太愉快，所以……”

“我和他還沒開始呢?！辈┧拐f。

“如果你愿意去和他接觸，你會(huì)發(fā)現(xiàn)他人其實(shí)很不錯(cuò)。他昨天做的事也完全是為了案件調(diào)查考慮?！?/p>

到了十七樓，電梯門向兩旁分開，魯爾克就站在門口。

“你們來了啊?！濒敔柨苏f。他向博斯伸出手，博斯不太確定地和他握了握。魯爾克做了自我介紹。

“我正要下去喝杯咖啡，吃點(diǎn)蛋卷?！彼f，“一塊去吧？”

“呃，約翰，我們剛從咖啡館吃了過來的?！蓖舱f，“呆會(huì)等你上來在辦公室見吧?！?/p>

博斯和威什出了電梯，魯爾克走了進(jìn)去。這位負(fù)責(zé)銀行組的副指揮點(diǎn)了點(diǎn)頭，電梯門關(guān)上了。博斯和威什朝辦公室走去。

“其實(shí)他有的地方和你挺像的――也打過仗，也經(jīng)歷過那些事情?！彼f，“給他個(gè)機(jī)會(huì)吧。你要老是冷冰冰的，這對(duì)辦事也沒什么好處?！?/p>

他沒有接她的茬。兩個(gè)人沿著走廊來到了第三組的辦公室，威什指了指她辦公桌后面的一張桌子，說這張桌子現(xiàn)在沒人用，原來的那個(gè)特工已經(jīng)調(diào)到負(fù)責(zé)色情案的第二組去了。博斯把公文包放在桌上，坐了下來。他四下看了看房間，比昨天要熱鬧多了。辦公室桌前坐著六七個(gè)特工，還有三個(gè)人站在房間后面的矮文件柜邊上，圍著柜子上的一盒甜面包圈。他注意到辦公室后面的架子上擺著一臺(tái)電視機(jī)，還有一臺(tái)錄像機(jī)。昨天還沒有這些東西。

“你剛才說有盤錄像帶?！彼麑?duì)威什說。

“噢，對(duì)了。我把帶子給你放一下。你先看著，我這邊還有點(diǎn)別的事，要回幾個(gè)電話留言。”

她從自己的辦公桌里拿出一盤錄像帶，和博斯一起走到辦公室的后面。剛才的三個(gè)人看到來了個(gè)外人，拿起面包圈默不做聲地走開了。威什放了錄像帶，讓博斯先自己看。

錄像明顯是有人用手持式錄像機(jī)沿著盜賊的行動(dòng)路線拍的，畫面老是在晃動(dòng)，拍得很不專業(yè)。最開頭拍的是一條方形的隧道，彎彎曲曲地向內(nèi)延伸，一片漆黑，錄像機(jī)打出的光根本照不到盡頭。博斯估計(jì)這就是雨水總管。威什說的沒錯(cuò)，這么大的總管連卡車都能開進(jìn)去。管子中央的混凝土地面上有一小股水緩緩流過。地上和墻的下半部長著苔蘚和水藻，博斯幾乎都能感覺到那潮濕的氣息。鏡頭轉(zhuǎn)向下方，現(xiàn)在拍的是灰綠色的地面。淤泥上有汽車輪胎的印記。下一個(gè)場(chǎng)景拍的是竊賊的地道入口。雨水總管的管壁上被挖出了一個(gè)整整齊齊的洞口。一雙手拿著一塊夾層板移到了鏡頭里面，這就是威什說盜賊白天用來遮擋洞口的那塊板。那雙手繼續(xù)往前移，接著就是一個(gè)人的腦袋，長著黑頭發(fā)。是魯爾克。他穿著黑色的連身工作服，后背上印著白色的“FBI”字樣。他拿起夾層板放到了洞口上。嚴(yán)絲合縫。