“你到底做記錄了沒有?”劉易斯大聲說。
“要記錄你干嘛不自己做?”
“我在開車。咱們一直就是這么分工的。你既然不想開車,那就得做記錄、拍照片。趕快寫點(diǎn)東西下來,到時(shí)候好拿給歐汶看。否則他可就不管博斯了,反倒要對(duì)我們搞內(nèi)調(diào)了?!?/p>
“你應(yīng)該說‘內(nèi)部調(diào)查’。我們不能走捷徑,說話的時(shí)候也不行?!?/p>
“滾蛋?!?/p>
克拉克嘿嘿一笑,從上衣內(nèi)側(cè)的口袋里掏出一個(gè)筆記本,又從襯衫口袋里拿出一支克勞斯金筆。劉易斯看到他開始做記錄,總算是滿意了,于是轉(zhuǎn)過頭重又盯住旅館。他看到一個(gè)留著金色發(fā)辮的男孩騎著一輛黃色摩托車,在路上兜了兩圈。男孩把車騎到了一輛汽車邊上,就是劉易斯剛才看到博斯和調(diào)查局女特工下來的那輛車。男孩放下頭盔遮住眼睛,從駕駛座一側(cè)的窗戶往車?yán)锟础?/p>
“這又是怎么回事?”劉易斯說。
克拉克抬起頭看了看,說:“這小子可真行。他是想偷車上的立體聲。他要是動(dòng)手的話我們?cè)撛趺崔k?暴露咱們的監(jiān)視行動(dòng),去搶救那混蛋的錄音機(jī)?”
“咱們什么也別干??礃幼铀膊淮蛩銊?dòng)手。他看見摩托羅拉雙向?qū)χv機(jī)了。他知道這是警察的車。他這就要走了?!?/p>
男孩重新發(fā)動(dòng)了摩托,在街上又轉(zhuǎn)了兩圈。他兜圈子的時(shí)候眼睛始終盯著汽車旅館的前門。然后他騎車穿過了旅館旁邊的停車場,又回到了街上。路邊上停著一輛報(bào)廢的大眾巴士,男孩把摩托車停在了巴士后面,這樣一來別人從汽車旅館門口就看不見他了。他好像一直在從巴士的窗戶里觀察藍(lán)色城堡的入口。男孩沒有注意到自己后面半條街的地方停著的那輛車,內(nèi)部調(diào)查科的兩個(gè)人就坐在里面。
“快點(diǎn)啊,小子,趕快走吧?!笨死苏f,“我可不想叫巡警來抓你。他媽的少年犯。”
“拿尼康給他拍兩張照?!眲⒁姿拐f,“誰知道呢,說不定會(huì)出什么事,我們也許用得著他的照片。等會(huì)你拍照的時(shí)候,把汽車旅館招牌上的電話號(hào)碼也記下來。我們遲一會(huì)要打電話給旅館的人,問問博斯和FBI那姑娘去干了什么?!?/p>
劉易斯自己滿可以從座椅上拿起相機(jī)拍照,但他要是這么干就等于開了個(gè)壞頭――這會(huì)破壞他們倆在監(jiān)視期間的微妙規(guī)則。開車的只管開車,坐車的人負(fù)責(zé)做記錄,還有其它與記錄有關(guān)的事情。
克拉克很聽話地拿起了裝著長焦鏡頭的相機(jī),拍下了騎車男孩的照片。
“摩托車牌照也拍一張?!眲⒁姿拐f。
“我知道該拍什么?!笨死朔畔孪鄼C(jī)說。
“你有沒有記汽車旅館的號(hào)碼?我們待會(huì)要打電話的?!?/p>
“記了。我正在往本子上寫呢。看見沒?能有什么大事啊?博斯說不定正在里面干著活呢。正干著聯(lián)邦調(diào)查局的漂亮妞。說不定我們打電話一問,就知道他倆原來是開房去了?!?/p>
劉易斯看著克拉克在監(jiān)視日志上寫下了旅館的號(hào)碼。
“也說不定不是開房?!眲⒁姿拐f,“他們剛剛才認(rèn)識(shí),而且我覺得他也沒這么蠢。他們肯定是到里面找人去了??赡苁莻€(gè)證人?!?/p>
“但案件報(bào)告里根本就沒提到什么證人???”
“他就沒往報(bào)告上寫。博斯就是這樣的。他就是這么干活的。”
克拉克什么也沒說。劉易斯轉(zhuǎn)過頭向旅館看去,這才注意到男孩已經(jīng)走了。摩托車也不見了蹤影。
博斯在7號(hào)房的門口等了一分鐘,他要等埃莉諾?威什繞到藍(lán)色城堡后面盯住房后的推拉門。他彎腰把耳朵貼在門上,好像能聽到里面 的聲音,偶爾還有人聲在咕噥著什么。房間里有人。時(shí)間一到,他嘭嘭地敲響了房門。他聽到里面?zhèn)鞒鲆魂嚭艽蟮膭?dòng)靜――門后面有人在地毯上快步跑過,但沒有人應(yīng)門。博斯又敲了敲門,等了一會(huì),聽到屋里響起了一個(gè)女孩的聲音。
“誰?。俊?/p>