法國(guó)式戀愛
美國(guó)這幾年最紅的兩部電視劇是《欲望都市》和《絕望的主婦》。《欲望都市》寫四位婚外女性,《絕望的主婦》寫四位婚內(nèi)女性,無論婚內(nèi)婚外,這些女人都被男女關(guān)系折磨得一腦門官司。美國(guó)人其實(shí)對(duì)婚姻、對(duì)兩性關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定、對(duì)“從此,他們過著幸福的生活”一類童話充滿了渴望和焦慮。這一點(diǎn),處境更狼狽的中國(guó)人很有同感。所以這兩出電視劇在中國(guó)也大受追捧。
起碼有一個(gè)國(guó)家的女性并不這樣看問題。很多法國(guó)女生,從十八歲到八十歲,非??床黄鹈绹?guó)女人的幸福烏托邦和神經(jīng)兮兮上下求索窮追猛打。
法國(guó)女人會(huì)說,這些美國(guó)女人真不幸,老是糾纏著所謂幸福生活,找男人就是找幸福使者,一路纏斗,希望兩相廝守,結(jié)果兩敗俱傷。法國(guó)女孩從小就明白,幸??捎龆豢汕?,比享受幸福更要緊的是享受激情。
法國(guó)女人覺得美國(guó)女生的愛情句法要改一改,別老問男人“你愛我還是不愛我(you love me or not)?”你應(yīng)該問男人:“你愛我是一分還是十分(you love me a little or a lot)?你對(duì)我是欣賞?是依戀?是著迷?還是瘋狂?”不同層級(jí)的愛情都能享受。而大多數(shù)美國(guó)女生的愛情觀黑白分明:要么愛,全心全意;要么不愛,分道揚(yáng)鑣。光棍眼里不揉沙子,到頭來不揉沙子的亮眼全是光棍。
有位法國(guó)男記者在美國(guó)生活多年后說,與美國(guó)女孩子談戀愛太恐怖。戀愛猶如簽下合同:甲方乙方共同承諾經(jīng)營(yíng)戀愛生意,除非遭遇不可抗力,否則不得反悔?!胺▏?guó)女孩子從來不會(huì)這樣。她從不多問多說,只是讓事情自然而然地發(fā)生、發(fā)展,說來也怪,球永遠(yuǎn)在豁達(dá)的法國(guó)女孩腳下。”