這個(gè)臟笑話講述的是美國故事。經(jīng)濟(jì)學(xué)家可以從故事中得出的結(jié)論是:現(xiàn)代社會一切都是有價(jià)格的,辱女之恨的價(jià)格是100萬美元加花園住宅。女權(quán)主義者可以從故事中得出的結(jié)論是:壞事都是男人干的,男人都是壞人,不但誘惑者是壞人,連保護(hù)者(父親)也是壞人,不要相信任何男人。
我不是專家,更不信奉任何主義,所以我覺得只要改寫一下,這個(gè)故事就是瓊瑤型悲情羅曼司:
女兒告訴父母她懷孕了,母親一樣地呼天搶地,父親--一輩子都老實(shí)巴交的雜貨鋪小老板,此刻卻難得地表現(xiàn)出男人的冷靜,他問女兒:“你愛他嗎?”女兒點(diǎn)點(diǎn)頭。他說:“那就嫁給他吧?!迸畠貉劾镟邼M淚珠,搖了搖頭。突然,一位臉色灰白的男人一腳深一腳淺地走進(jìn)他們家,高叫著:“玉芬,玉芬(美國人現(xiàn)在也有叫玉芬的),我對不起你啊?!备赣H銳利的目光射向男人,男人撲通一聲跪倒在父親腳下:“我現(xiàn)在真的不能娶玉芬,我的愛人在九·一一襲擊中身負(fù)重傷,目前還沒有恢復(fù),除了上館子買時(shí)裝,其他人事一概不知,用俗話說,就叫白癡啊。我如果和她離婚,怎么對得起九·一一以后老得這么快的布什總統(tǒng),怎么對得起在伊拉克浴血奮戰(zhàn)的反恐精英啊?!不過我愛玉芬,愛我們愛情的結(jié)晶,我一定有所擔(dān)當(dāng)。如果生下的是女孩……如果生下的是男孩……但是,如果發(fā)生流產(chǎn)……”此刻,父親的眼里也是老淚縱橫,他一把攙起男人:“你是一個(gè)好人。玉芬沒有看錯(cuò)人。萬一有什么不測,你們就再來一次,不是為了這點(diǎn)錢,這是為了你們的愛情。我年輕的時(shí)候……”父親的目光透過窗戶,投向遠(yuǎn)方……
我的結(jié)論是:事情已經(jīng)發(fā)生了,就看你怎么說。