"對(duì)不起。"他挪了一下位置。很明顯她已經(jīng)不記得他了，所以他決定假裝也不記得她，"你住在這個(gè)島上？"

"以后不會(huì)了。"為了不讓相機(jī)在吉普車(chē)上受到撞擊，喬把掛在脖子上的相機(jī)移到了背后。

內(nèi)森盯著這部相機(jī)，感受著它低低的晃動(dòng)。這是一部高端的尼康相機(jī)。非常精巧，比一般的型號(hào)更安靜和粗獷。它一般是專(zhuān)業(yè)人士的選擇。他父親有一部。他自己也有一部。

"你是在雨中出來(lái)拍照的嗎？"

"我出來(lái)的時(shí)候還沒(méi)有下雨?！彼唤?jīng)心地回答，"你的風(fēng)扇皮帶不久就需要更換了。不過(guò)這個(gè)不是你現(xiàn)在的問(wèn)題。"她直起身子抬頭遠(yuǎn)望，雖然天空遼闊無(wú)垠，但很顯然，傾盆大雨將至，"上車(chē)試一下，這樣我可以聽(tīng)一下聲音。"

"聽(tīng)你的。"

在他轉(zhuǎn)身鉆進(jìn)吉普時(shí)，她的雙唇抽搐了一下。毫無(wú)疑問(wèn)，他男人的自負(fù)被破壞了。當(dāng)引擎開(kāi)始呻吟時(shí)，她豎起耳朵仔細(xì)聽(tīng)著。她撅著嘴，身子又探到了車(chē)蓋下，"再來(lái)一次?！彼龥_著他說(shuō)，“是汽化器的問(wèn)題。”她小聲嘀咕。

"什么？"

"是汽化器?！彼貜?fù)著，用拇指把金屬小門(mén)打開(kāi)，"把它轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。"

這次引擎點(diǎn)著了。她滿(mǎn)意地點(diǎn)點(diǎn)頭，合上車(chē)蓋，繞到駕駛室的側(cè)窗，"它粘的太緊了，就是這樣。你要請(qǐng)人看一下。從聲音來(lái)看，你需要調(diào)一調(diào)發(fā)動(dòng)機(jī)了。你上次調(diào)整是什么時(shí)候？"

"我?guī)讉€(gè)星期前才買(mǎi)的，從一個(gè)老朋友那里買(mǎi)的。"

"啊，從來(lái)都是個(gè)錯(cuò)誤。好了，現(xiàn)在你可以去你想去的地方了。"

當(dāng)她往后退的時(shí)候，他的手伸到車(chē)窗外和她握手。他發(fā)現(xiàn)她的手細(xì)長(zhǎng)、優(yōu)雅而靈巧，"聽(tīng)著，我載你一程，這是我力所能及的。"

"不必了，我可以……"

"我的車(chē)可能還會(huì)出問(wèn)題。"他投給她一個(gè)微笑，迷人、輕松而富有感染力，"誰(shuí)來(lái)修理我的汽化器呢？"

拒絕他不是明智的事，她明白。被他握著，卻像是被他俘虜了，這種感覺(jué)更是愚蠢。她聳聳肩。"那么，好的。"她抽著手，他隨即放開(kāi)，這讓她放松了下來(lái)。她推了一下吉普，然后跳到了乘客座上。

"噢，里面還不錯(cuò)。"

"我的老朋友太了解我了。"內(nèi)森打開(kāi)雨刷，看著喬，"去哪里？"

"一直往前走，在第一個(gè)分岔口右轉(zhuǎn)。圣所不遠(yuǎn)了--除了圣所，欲望島上也沒(méi)有什么可看的了。"

"很方便，我自己也是要去圣所。"

"哦？"車(chē)?yán)锏目諝庾兊媚亓似饋?lái)。外面的大雨似乎切斷了他們和外界的一切。樹(shù)木變得模糊，所有的聲音也變得微弱。足以令人感到不自在，她告訴自己。當(dāng)她斜著頭直視他的眼睛時(shí)，她對(duì)自己這樣的反應(yīng)更加惱火。

"你住在那個(gè)大房子里嗎？"

"不是，我只是去那里拿我租住的農(nóng)舍的鑰匙。"

"你說(shuō)你要住六個(gè)月？"當(dāng)他開(kāi)始開(kāi)車(chē)時(shí)，他那熱情的灰色眼睛從她身上移開(kāi)，專(zhuān)心致志地看著道路，這讓她如釋重負(fù)，"那可是個(gè)不短的假期。"

"我把工作帶了過(guò)來(lái)。我想換一下環(huán)境。"

"欲望島離家很遠(yuǎn)噢?！彼f(shuō)。當(dāng)他注視著她時(shí)，她款款一笑，"佐治亞州的任何人一眼就能認(rèn)出誰(shuí)是北方人。即使你不開(kāi)口說(shuō)話，你的舉止也和他們不同。"她把她淋濕的頭發(fā)攏到腦后。喬想，如果她步行的話，她就不用和他說(shuō)話了。但是談話總比獨(dú)自一個(gè)人被大雨淋濕要好。"你在河邊訂了欲望小農(nóng)舍。"

"你怎么知道？"

"哦，這里的每個(gè)人都對(duì)這里的事都了如指掌。不過(guò)我的家人出租管理這些農(nóng)舍，還有這里的小旅館和飯店。就在昨天，我被派到欲望小農(nóng)舍，準(zhǔn)備一些亞麻布之類(lèi)的東西，要招待一個(gè)要在這里住六個(gè)月的北方人。"