在書中，弗雷特·安娜這樣寫道：

無(wú)疑，聰慧的孩子在生理上也是理所當(dāng)然的早熟。傳聞在他（指王亞樵）九歲那年夏天的一個(gè)夜晚，他曾對(duì)他舅舅的女兒動(dòng)手動(dòng)腳，并且試探性地?fù)崦诼∑鸬娜榉?。那位正躺在春凳（安徽人夏天乘涼的一種寬板凳）上的十四歲少女被弄醒后嚇得尖聲大叫。我們無(wú)法斷定這個(gè)九歲的孩子對(duì)于性了解到何種程度，也不知道他具備了多少水準(zhǔn)的羞恥心，我們所知道并十分感興趣的，是這個(gè)九歲男孩在惹禍之后竟能若無(wú)其事地撒下一個(gè)彌天大謊。他說(shuō)他看見一條百足蟲（蜈蚣）爬在表姐的胸脯上，他并且真的從手中攤出一條一寸長(zhǎng)左右的百足蟲。

事實(shí)上，那條蟲是在兩個(gè)小時(shí)前就被他弄死的。然而，當(dāng)時(shí)他的親人并沒有深究，他們無(wú)法想象這個(gè)九歲男孩的心計(jì)……

在洪水沖擊江淮的那一年（1899），他同外祖母和小表姐同睡一張大床，在這期間他又?jǐn)?shù)次撫弄小表姐的乳房，并且再也不用編造理由，因?yàn)樗男”斫阋褲u漸地習(xí)以為常，甚至還經(jīng)常主動(dòng)地讓他為她解除背部搔癢。

在他十歲的時(shí)候，他們還在同一只木盆里洗浴。她把他當(dāng)作孩子，誰(shuí)又能說(shuō)不是呢？但是，經(jīng)驗(yàn)告訴我們，兩歲以上的幼兒一般是不會(huì)對(duì)母親以外的女人的乳房有所眷戀的，當(dāng)一個(gè)孩子再次對(duì)女性，尤其是對(duì)他的母親以外的女性乳房發(fā)生興趣時(shí)，則表明他已經(jīng)情竇初開了。

我見過那個(gè)女孩的照片，典型的亞洲村姑，腦袋上盤著復(fù)雜的發(fā)式。她的臉龐確實(shí)美極了……

我們或許能運(yùn)用弗洛伊德先生的理論，對(duì)他以后的某些行為找到心理學(xué)的依據(jù)?；蛟S正是兒童少年時(shí)期誕生的對(duì)異性的美好記憶，左右了他的性格發(fā)展。我們所知道的王亞樵，具有這樣一種秉性；對(duì)于他認(rèn)為的敵人，他心狠手辣；而對(duì)于女人，即使明知是敵人，他也往往表現(xiàn)出耶穌般的寬容……

這個(gè)美國(guó)女人告訴世人的故事，其真實(shí)性有多大，我們沒法去考證。當(dāng)然，也沒有必要去考證。但縱觀王亞樵一生，在血花飛濺之中，對(duì)女人，他的確是充滿無(wú)限的柔情蜜意的。