但也許，湯唯完全不必向她們?nèi)〗?jīng)，她有她的氣場(chǎng)，她的可能性還沒(méi)有眉目，所以也就有了更多余地。

適當(dāng)?shù)倪h(yuǎn)離是有必要的，就好比用母語(yǔ)寫作的人，應(yīng)當(dāng)至少精熟一門外語(yǔ)，可以借助外語(yǔ)，來(lái)重新打量自己的母語(yǔ)。隔著時(shí)間空間，兩相比較，或許更能看清楚自己寄身的文化有何精妙，又有何欠缺。

需要湯唯做的，現(xiàn)在就是辛勤工作，保持適當(dāng)?shù)陌响?，遇事多向李安和江志?qiáng)討教，還有，如果在公共場(chǎng)合遇到上述各位前輩，笑臉迎上。

二

以前，一直沒(méi)能完全理解，李安和江志強(qiáng)為什么要幫助湯唯，要為她的復(fù)出用盡心思、鋪路搭橋，要把自己對(duì)中國(guó)社會(huì)心理的全部知識(shí)，用在這樣一個(gè)多少有點(diǎn)風(fēng)險(xiǎn)的個(gè)案上。

她的經(jīng)紀(jì)公司冠星（ Champion Star，由安樂(lè)影片有限公司與另一間公司合組 ）在她復(fù)出個(gè)案上的操作策略，顯然是低調(diào)、柔和、不事聲張，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如履薄冰，一言一行，都“恐驚天上人”，只求在低調(diào)中求存，在寂靜中突圍，身為湯唯經(jīng)紀(jì)人的江志強(qiáng)所說(shuō)的“沉默是金”，就是這種策略的主要精神。她主演的《 月滿軒尼詩(shī) 》能夠通過(guò)審批，在內(nèi)地公映，和這種策略不無(wú)關(guān)系。

剛一出事，就送她去英國(guó)進(jìn)修，從此不論誰(shuí)人問(wèn)及她的去向，一律都以求學(xué)作為回應(yīng)，并且遠(yuǎn)離電影電視，只出席時(shí)尚活動(dòng)，偶然低調(diào)參加公益活動(dòng)，比如在大學(xué)做義工，為四川賑災(zāi)籌款，最終通過(guò)“優(yōu)才計(jì)劃”成為香港人，一系列鋪墊，都為的是有朝一日重見(jiàn)天日。

而作為她復(fù)出之作的《 月滿軒尼詩(shī) 》，是愛(ài)情輕喜劇，顯然，這是出于矯正湯唯形象的需求，因?yàn)?，?dāng)初最大的擔(dān)心，就是她從此會(huì)被粗暴地當(dāng)做一個(gè)艷星對(duì)待，《 月滿 》的輕喜劇類型，主人公的傻大姐形象，都是對(duì)王佳芝形象的狠命矯正。而且，這只是女導(dǎo)演岸西的第二部作品，由她的上一部作品《 親密 》，便可以想到，《 月滿 》不會(huì)是一部深邃魅艷、令人震撼的作品，這大概正是江志強(qiáng)想要的：由一個(gè)輕微的反彈重新開(kāi)始，而不是用報(bào)復(fù)性大漲引人嫉恨。

所有的手法，都是柔軟的，軟著陸，軟性的自我懲罰，軟性的重振聲威，處處迎合中國(guó)人所主張的含蓄蘊(yùn)藉的作風(fēng)，甚至有對(duì)命數(shù)的某種敬畏——用自我懲罰抵消當(dāng)初無(wú)限風(fēng)光所造成的虧空，所以，湯唯真是幸運(yùn)的，幸運(yùn)在李安和江志強(qiáng)的不離不棄，也幸運(yùn)在他們對(duì)“中國(guó)”的洞悉，“湯唯復(fù)活”簡(jiǎn)直可以作為李安的另一部作品，解讀李安電影中的中國(guó)傳統(tǒng)，湯唯也是一個(gè)最好的箋注。

但，他們?yōu)楹慰蠟樗绱饲?、如此殫精竭慮，要三十六計(jì)用盡？

俗氣的想法是，李安內(nèi)疚—— 一個(gè)女演員，為了成就自己的電影，做出這么大的犧牲，他理應(yīng)予以回饋，所以才會(huì)委托江志強(qiáng)照顧湯唯，但，藝術(shù)的世界里，李安是個(gè)殺伐決斷的人，他曾說(shuō)，為了電影，為了做大事，死人也不算什么（ 大意如此，“死人”未必是真死人，只是一種比喻 ），何況只是為了劇情的需要脫掉衣服？功利的想法是，李安和江志強(qiáng)，為了成就自己的形象，才對(duì)湯唯“不拋棄不放棄”，因?yàn)?，中?guó)人所認(rèn)同的理想中國(guó)性格里，忠義是重要的一環(huán)，但，那樣巨大的壓力下，拋棄了放棄了，普通人也很愿意理解。

直到看到湯唯接受采訪的若干段視頻。其中一段，她和《 月滿軒尼詩(shī) 》的導(dǎo)演岸西同時(shí)出鏡，一直替岸西舉著話筒，態(tài)度磊落大方，有適度的親昵，毫無(wú)拘謹(jǐn)羞澀，也并不刻意取媚，另一段，她和香港記者對(duì)話，語(yǔ)調(diào)調(diào)整得非常南方，偶然夾雜英文，悠游的姿態(tài)后面，是充沛的自信。那一刻，忽然明白了，她為什么會(huì)獲得幫助，為什么與她合作過(guò)的所有人，不論是張學(xué)友還是鮑起靜，都真心地夸她贊她。

那不是因?yàn)橥?，不是因?yàn)閼z惜她的境遇，而是因?yàn)?，她完全是和他們?cè)谝粋€(gè)層面上對(duì)話，在心智上心態(tài)上對(duì)事物的理解和表達(dá)上，和他們完全對(duì)等，她落地就宛如老友，一瞬間就心領(lǐng)神會(huì)，不容人小覷，李安和江志強(qiáng)可以不幫助自己簽約的藝人，但他們卻得幫助自己的朋友。明白了這一點(diǎn)，也就明白了人們?yōu)槭裁磿?huì)對(duì)她的沉寂那樣惋惜，明白了人們何以認(rèn)定她是清白的，《 月滿軒尼詩(shī) 》中由她扮演的女主人公何以理直氣壯地?fù)碛小皭?ài)蓮”這樣一個(gè)名字，因?yàn)樗退哪切┵F人們是平等的，不需要用潛規(guī)則來(lái)補(bǔ)上什么落差，而“潛規(guī)則”之“潛”，就在于雙方在地位上有強(qiáng)弱之分。

這一切，得歸功于她的畫(huà)家父親對(duì)她潛移默化的影響，歸功于她成年后才出道，在自我已經(jīng)成型之后，才展開(kāi)演藝生涯。她在一開(kāi)始，就自己設(shè)定為一個(gè)將會(huì)和他們比肩而立的人，而且，通過(guò)后天的努力達(dá)成了這個(gè)愿望，她考入導(dǎo)演專業(yè)，以導(dǎo)演的眼光審視自己，她默默錘煉自己的英語(yǔ)和粵語(yǔ)，她讓一種優(yōu)雅的儀態(tài)成為自己的標(biāo)志，擁有了這一切，她于是可以像一棵開(kāi)花的樹(shù)，泰然地站在別的樹(shù)木旁邊。

她揭示了一條重要的自我成就之道，人只有使自己強(qiáng)大起來(lái)，擁有和高于自己的人平等對(duì)話的能力，才能得到較為公平的待遇。

如今，《月滿軒尼詩(shī) 》在成為香港國(guó)際電影節(jié)開(kāi)幕電影后將在內(nèi)地上映，而我們對(duì)湯唯，有著靜候五百年一般的熟知。