正文

我們知道真相嗎?(14)

地球村里的喧囂:美國反恐戰(zhàn)背后的故事 作者:(美)羅恩·薩斯坎德


伊拉克戰(zhàn)爭之前的幾年,美國與法國表面上關(guān)系有點(diǎn)緊張,但兩國的情報(bào)機(jī)關(guān)保持著良好的工作往來。中央情報(bào)局駐巴黎站主任比爾·默里30年來做過五個(gè)情報(bào)站的主任,經(jīng)驗(yàn)十分豐富。默里來自南波士頓,待人誠懇,不拘小節(jié)。法國人很喜歡、也很信任默里。2002年夏天,法國情報(bào)機(jī)構(gòu)為默里和薩布里連上了線。在華盛頓,布什、切尼和賴斯得到這個(gè)消息后,認(rèn)為薩布里似乎很有利用的價(jià)值,于是中情局答應(yīng)先拿出20萬美元投石問路。

安排見面的事情很重要。由于當(dāng)時(shí)的局勢(shì)非常緊張,薩達(dá)姆又是個(gè)獨(dú)裁者,所以薩布里如果沒有合適的理由,就沒法離開伊拉克。2002年9月,他終于有了離開伊拉克的借口。

作為外交部長,2002年整個(gè)夏天薩布里都在參與聯(lián)合國武器核查人員重返伊拉克的談判。9月中旬,他將趕赴紐約,確定談判所有事項(xiàng),并代表薩達(dá)姆在聯(lián)合國大會(huì)上發(fā)言。如果直接跟薩布里聯(lián)系,那太危險(xiǎn)了。于是美國方面安排薩布里與中間人在紐約見面。中間人是一名黎巴嫩記者,美國人和薩布里都很信任他。他將代表中央情報(bào)局向薩布里提一些問題,然后把薩布里的回答轉(zhuǎn)告給默里。

計(jì)劃進(jìn)行得很順利。薩布里把他所知道的情況都告訴了黎巴嫩記者,記者在紐約一家酒店又把薩布里的回答告訴了默里。在聯(lián)合國大會(huì)上發(fā)言時(shí),薩布里嚴(yán)格遵守了默里提出的著裝要求,表明自己的誠信態(tài)度。

薩布里陳述的要點(diǎn)是薩達(dá)姆既沒有大規(guī)模殺傷性武器,也沒有努力設(shè)法獲取或者發(fā)展大規(guī)模殺傷性武器的行為。如果薩達(dá)姆很想要核武器,他還差得很遠(yuǎn),至少現(xiàn)在還沒有任何進(jìn)展。至于薩達(dá)姆要發(fā)展生物武器項(xiàng)目,也是捕風(fēng)捉影,根本沒有的事。即使伊拉克境內(nèi)還存在化學(xué)武器,那么這些武器既不在薩達(dá)姆的手里,也不在伊拉克軍隊(duì)的手里。

默里從紐約回到華盛頓,把消息告訴了中情局副局長約翰·麥克勞克林。他對(duì)這個(gè)情報(bào)很感興趣,但他指出薩布里所說的和“弧線球”所說的不一致。畢竟,“弧線球”是伊拉克大規(guī)模殺傷性武器方面最有價(jià)值的線人。特尼特得知薩布里的信息后,第二天私下里向布什匯報(bào)了情況。

當(dāng)布什聽到薩布里所說的情況后,立刻對(duì)他失去了興趣。布什將這則消息列為假情報(bào),給刪除了。白宮說,如果薩布里選擇叛國,我們才會(huì)考慮他。

但是在中情局內(nèi)部,一些官員不準(zhǔn)備放棄薩布里,因?yàn)樗幍奈恢煤苡袃?yōu)勢(shì),他們?cè)噲D找到其他突破口。法國情報(bào)機(jī)構(gòu)幫忙監(jiān)聽了薩布里的電話,他們把電話錄音傳給了中情局。薩布里在電話里所說的跟他向美國透露的情況一樣。整個(gè)事情沒有什么可疑的地方。此外,薩布里的私人情況也為他的證詞提供了說服力。薩達(dá)姆殺死了薩布里的兩個(gè)兄弟,所以薩布里既想與美國合作,又很擔(dān)心暴露。

中央情報(bào)局正在準(zhǔn)備薩布里情報(bào)的報(bào)告。默里向副局長麥克勞克林匯報(bào)完情況后,匆匆忙忙地返回了巴黎,他自己都沒有寫報(bào)告。他在中情局駐紐約辦事處安排好自己的行程后,把撰寫報(bào)告的任務(wù)交給了紐約辦事處。最后,紐約辦事處提交的報(bào)告嚴(yán)重歪曲了默里的陳述。最令人不可思議的是,報(bào)告中加入了一段概述,說薩達(dá)姆不僅擁有生物和化學(xué)武器,而且還“秘密地、野心勃勃地發(fā)展”核武器。報(bào)告做出的論斷完全不符合薩布里的陳述和默里的匯報(bào),給出了截然相反的結(jié)論。

這份結(jié)論錯(cuò)誤的報(bào)告極有可能是在華盛頓的壓力下修改的。報(bào)告很保密,中情局等情報(bào)機(jī)構(gòu)都沒有看到過這份報(bào)告。很快,報(bào)告的結(jié)論就出現(xiàn)在2002年的《國家情報(bào)評(píng)估報(bào)告》中。

經(jīng)過進(jìn)一步的處理,等有關(guān)方面認(rèn)為報(bào)告的內(nèi)容適合美國最密切的盟友后,報(bào)告?zhèn)鞯搅死聿榈隆さ贍柪蚓羰康氖掷?,他?dāng)時(shí)是英國情報(bào)機(jī)構(gòu)最高長官。他把報(bào)告的內(nèi)容匯報(bào)給了布萊爾。布萊爾聽到的版本事實(shí)清楚、證據(jù)確鑿,但他并不相信。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)