經(jīng)過一家西餐廳，鄭伊看到，上午一起開會的幾個老外正坐在里面一邊高談闊論，一邊刀叉并用。

琪琪解釋：“平時在公司，雖然中外同事都相處不錯，但私下里，卻常常是涇渭分明的：消費層次不同嘛！咱們一個月的那幾千塊錢，若像他們一樣天天吃西餐，幾天就吃沒了！”

電梯升至22層，門剛打開，迎面便碰見了總裁詹姆斯。

“嗨！鄭伊！嗨！琪琪！”他一如既往地紳士和溫暖。

鄭伊剛打算受寵若驚，琪琪就給她醍醐灌頂了：“詹姆斯記得住公司里所有員工的名字，你用不著激動?！?/p>

下午，鄭伊繼續(xù)熟悉業(yè)務(wù)。

在“熟悉”了整整一天之后，她不但身體上腰酸背痛腿抽筋，精神上更是惶惶不可終日——那些文件清一色英文，她硬著頭皮啃了又啃，結(jié)果是越啃越絕望。

臨近下班時，她從琪琪口中，得到了一好一壞兩個消息。

好消息是，此次新來的五個人當(dāng)中，將有四人被安排做咨詢顧問，只有一人做翻譯。這個信息令她欣喜若狂，如蒙大赦。要知道，做PBC的咨詢顧問，主要工作是接待那些想出國的中國人——回答他們的疑問，幫他們辦理相關(guān)手續(xù)。所以，咨詢顧問無須具備太高的英文水平。

但鄭伊的興奮尚未持續(xù)兩分鐘，壞消息便尾隨而至。她聽到有同事在叨咕：“據(jù)說很可能是讓鄭伊做翻譯，因為在所有參加筆試的人當(dāng)中，她的成績是最好的！”

那一刻，若是波琳達就在身邊，鄭伊?xí)攵疾幌刖推∷牟弊?，然后聲色俱厲：“傻呀你？你干嗎考那么高分？你不會故意多錯幾道題呀？你是不是有意把我往火坑里推呀你？！”

在下班之前的五分鐘，災(zāi)難性時刻突然降臨——五個新員工被叫到吳湛面前，鄭伊親耳聽到，他在宣判她的死刑：“經(jīng)過認真討論，公司決定，由鄭伊擔(dān)任翻譯部的翻譯，其他四人到咨詢部作顧問。在接下來的一個月之內(nèi)，你們將接受專業(yè)培訓(xùn)，然后正式上崗，試用期為三個月。只有順利通過試用期，你們才能成為PBC的真正一員！祝你們好運！”

鄭伊眼睛的余光已經(jīng)掃描到了來自其他四人的艷羨和不服氣，但他們哪里曉得，此時此刻，她的內(nèi)心已經(jīng)風(fēng)聲鶴唳草木皆兵。當(dāng)時，她滿腦子只有一個念頭：“算了吧！算了吧！淮海中路固然讓人目眩神迷，但能力要是達不到，你是強求不來的。趕快逃跑吧！從明天起，你就別來上班了！還是老老實實，干自己的老本行去吧！”

波琳達和周朝聽說鄭伊執(zhí)意要放飛已經(jīng)到手的鴨子，立刻趕過來，軟硬兼施，恩威并用。怎奈鄭伊鐵了心，反反復(fù)復(fù)，給他們的回答只有一個字：“不！”

他倆黔驢計窮，竟然搬出最惡毒的一招。

周朝道：“你……說的好聽點，是扶不起的阿斗；說的難聽點，就叫賴狗扶不上墻！”

波琳達跟著煽風(fēng)點火：“別忘了，你當(dāng)初信誓旦旦，要進軍淮海中路，我本來就認為，那是天方夜譚！現(xiàn)在果然被我言中！”

兩人飽含蔑視的嘲諷直接點中鄭伊的死穴，這令她再次斗志昂揚！她馬上立下激情軍令狀：“若連小小的PBC都無法占領(lǐng)，我就徒有‘大俠’虛名！”

一旦破釜沉舟，鄭伊立刻發(fā)現(xiàn)，一切恐懼剎那間風(fēng)起云散。就是嘛！兵來將擋，水來土掩，頭掉了不過碗大個疤！何懼之有！嗯嗯……雖然，面對硝煙彌漫的戰(zhàn)場，她偶爾還會戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。