不過,龐德終于為自己的一次疏忽而付出了慘重的代價(jià)。他在1990年曾以個(gè)人名義向銀行貸款2.43億澳元,用于參股Nickel公司的項(xiàng)目。龐德最終無力償還這筆巨額貸款,使銀行方面抓住了把柄,把他告上法庭,迫使龐德公司破產(chǎn)。
龐德集團(tuán)的隕落留下了90億至140億美元的巨額債務(wù)。具體債務(wù)數(shù)目之所以無法統(tǒng)計(jì)清楚,是由于龐德集團(tuán)參股的企業(yè)太多,內(nèi)部賬務(wù)混亂。在集團(tuán)公司宣布破產(chǎn)之后,調(diào)查巨額資產(chǎn)去向的工作也陷入困境,因?yàn)槟切┥锨f的公司資產(chǎn)已經(jīng)消失得無影無蹤。據(jù)龐德債權(quán)人和負(fù)責(zé)調(diào)查的政府官員猜測,龐德已經(jīng)暗自侵吞巨額公款,并轉(zhuǎn)移到自己在瑞士或者其他國家的秘密賬戶上了。1998年,調(diào)查工作沒有絲毫進(jìn)展,只好作罷。
歐洲聯(lián)盟資本市場也被這個(gè)風(fēng)光一時(shí)的大富豪拖入了泥潭:龐德集團(tuán)的債券成了市場上第一只垃圾券,也就是說,投資者最后沒有得到一分錢的分紅,甚至連本金都收不回來。德國投資者只好把龐德公司及其承銷商告上法庭,討還公道。作為藝術(shù)品愛好者的龐德最終的結(jié)局也是一聲嘆息。他高價(jià)拍得的梵·高名畫因其資金不夠,最終沒能到手。其間,倫敦索斯比拍賣行曾向他提供2700萬美元的貸款,使得他能夠暫時(shí)擁有這幅名畫。后來,龐德還是無法償還這筆貸款,他的這次藝術(shù)品投機(jī)也宣告徹底失敗。后來,索斯比拍賣行只得收回了貸款,龐德也不得不與他心愛的名畫說“拜拜”了。
1992年,龐德本人也被法庭起訴,罪名是“行為不端”,被判處兩年半的監(jiān)禁。不過,在上訴后的終審裁定時(shí),他還是被無罪釋放了。