正文

安娜貝爾 四(2)

貝弗利情事 作者:(美)杰姬·柯林斯


“聽著,寶貝兒,”他說道,“我知道,這難以承受——”

“難以承受!”她爆發(fā)了,“你看看我身上的瘀傷吧,渾身都是!”

“哦?”弗蘭基咕噥一句。到這個(gè)時(shí)候,他更加困惑不解。安娜貝爾完全失去理智了。

“瘀傷啊,弗蘭基,”她瞇起眼睛,說道,“一個(gè)絕不可能是15歲的膀大腰圓的白癡給我造成的瘀傷。還有咬傷——他咬我的大腿!沙里夫·拉尼應(yīng)該為他自己害臊,竟然讓我去接待他所謂的兒子。私生子,肯定是,因?yàn)樗^對不可能是沙里夫向咱們承諾的那個(gè)年幼無知的阿拉伯少年,而是一個(gè)膀大腰圓、渾身是毛的美國強(qiáng)奸犯!”

哦,該死!原來安娜貝爾剛才不是在說她母親的謀殺案,她是在滔滔不絕地訴說下午她與沙里夫·拉尼的兒子約會的事兒。天啊!她到底知不知道她的母親已經(jīng)死了?沒有人告訴她嗎?

“你聽到消息了嗎?”他冒昧地問道。

“難道你沒有看我給你發(fā)的短信?”她的問題也有些唐突,“因?yàn)槟愫孟癫惶谝馕冶蝗伺按疫€遭到了強(qiáng)奸!你怎么回事兒?”

“我這不是回來了嘛!”他說道。此時(shí)他非常后悔沒有查看短信,因?yàn)樗恢痹诿踔诙稽c(diǎn)賭桌那輸了不少錢,與一位漂亮的女服務(wù)員勾搭了半天,還差不多享受了一場完整的膝上艷舞。

“寶貝兒,”他終于明白得由他本人來告知她這一不幸的消息了,“有件事必須告訴你?!?/p>

“什么事?”她問道。對于他剛才的反應(yīng)不夠強(qiáng)烈,她仍感到憤怒。

“是關(guān)于你的……呃……母親。”

“她怎么了?”

“天啊,這事我不知道該怎么對你講,”他的聲音很低,“所以,我想,沒有什么更好的方式,只能是跟你直說了?!彼D了頓,深吸了一口氣,“你母親今天早些時(shí)候遇害了,被人開槍擊中了面部?!?/p>

房間里充斥著一種可怕的安靜。

“我……呃……還以為你知道了呢,”他結(jié)結(jié)巴巴地補(bǔ)充道,同時(shí)仔細(xì)地觀察著她的反應(yīng)。

安娜貝爾用懷疑的目光盯著他。他在說什么?他在談?wù)撌裁??她還在做夢嗎?她的夢變成了荒唐的噩夢了嗎?

“我很難過,寶貝兒,”他說道,“這是件令人十分痛心的事,我知道?!?/p>

“什么時(shí)候?”她喘了一口氣,終于說道,“什么時(shí)候出的事?”

“今天早晨的某個(gè)時(shí)候,在洛杉磯。我知道得也不多,只是從電視上看到的。我一聽到這消息,就趕緊坐上車往家沖?!?/p>

“今天早晨,”她呆鈍地重復(fù)了一句,一臉的茫然?!霸趺礇]人跟我聯(lián)系呢?”

“我肯定有人聯(lián)系過你。你查看過你的語音信箱了嗎?”

她搖了搖頭。突然,一切都變得像夢境一般的離奇。她的母親被謀殺。她的母親啊,那位世界一流的美女,那位人人喜愛的女人,那位無數(shù)部影片的女主角,那位有著無可爭辯的才華的奧斯卡金像獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)女演員。

她的母親啊,那位遙不可及的杰瑪·薩默——一個(gè)她從未親近的女人,一個(gè)把自己的獨(dú)生子交由一連串冷漠的保姆撫養(yǎng)的女人,一個(gè)在外景拍攝地度過了女兒大部分童年時(shí)光的女人——除非《人物》或《名利場》雜志的封面故事需要照片時(shí),一個(gè)逗人喜愛的5歲的小家伙就會出現(xiàn)在照片中,使照片更具感染力。后來,過了8歲,她的照片時(shí)光也就結(jié)束了。8歲已經(jīng)過了逗人喜愛的階段了,盡管有時(shí)她父親會帶上她去看湖人隊(duì)比賽,有人也會給他們拍一些坐在球場邊緣觀賽的照片。但她到了青春期以后,他就再也不帶她去看比賽了。

啊,是的,青春期。她的南非籍保姆向她傳授了性知識。她母親在她14歲時(shí)決定她需要做鼻子整形術(shù)。在他家花園干活的一個(gè)年輕的墨西哥籍花匠教會了她怎樣口交。

上學(xué)期間,她進(jìn)一步完善了口交技巧,成為班上最受歡迎的女孩。性,是她吸引眾人注意的方式。在性事上,她修煉得爐火純青。

還有花錢買東西。一到給她錢上,他的父母毫不吝嗇。他們給她一大把信用卡,在她16歲生日時(shí)還送給她一輛保時(shí)捷作為禮物。只要她不妨礙他們的事,為她做什么都行。

這就造就了這樣一個(gè)女孩——一個(gè)廣受歡迎的、富有的、嬌生慣養(yǎng)的女孩。只要她想做的事,誰都阻止不了。

她想做的,就是遠(yuǎn)離她那自私自利的影星父母。逃離那個(gè)牢籠,甩掉那個(gè)標(biāo)簽——“她叫安娜貝爾,她媽媽是杰瑪·薩默,爸爸是拉爾夫·馬埃斯特羅?!?/p>

來紐約發(fā)展是她干過的最得意的一件事了。沒什么人知道她的父母是誰,也沒人知道她到底是誰。這正是她所喜歡的。

杰瑪·薩默。母親。死了。她甚至還從未真正認(rèn)識她。

“查看一下SoHo住宅電話的語音留言,”她的嗓音有些發(fā)緊,“這是拉爾夫知道的唯一的號碼?!?/p>

弗蘭基一查,果然有多條留言,其中就包括來自拉爾夫本人的一條簡短留言,說他要派他的一個(gè)律師來紐約接她回家。

弗蘭基把留言告訴了安娜貝爾。安娜貝爾倔強(qiáng)地?fù)u著頭,“我不回洛杉磯!”她的語氣十分堅(jiān)決,“我干嗎要回去?”

“因?yàn)槟鞘悄愕哪赣H呀,”弗蘭基開導(dǎo)她,“你得回去,寶貝兒。會舉行個(gè)喪禮,你得出席。我與你一同前往。別擔(dān)心,我會一路守護(hù)你的。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號