女王即將發(fā)表她的第一次王室演講，這也是我們第一次有機(jī)會(huì)同時(shí)向朋友和對(duì)手闡明我們將不畏艱難繼續(xù)前進(jìn)。就一個(gè)新政府來(lái)說(shuō)，第一次王室致辭（女王第一次王室演講的另外一種說(shuō)法）通常將確定政府總體政策的基調(diào)。如果不借此機(jī)會(huì)確立激進(jìn)的新路線，以后就幾乎不會(huì)再有機(jī)會(huì)了。到時(shí)世人便會(huì)認(rèn)為，在勇敢激進(jìn)的言辭背后，仍然不過(guò)是"一切照舊"罷了。我下決心要發(fā)出一個(gè)明確的改變道路的信號(hào)。

女王致辭后的辯論即將結(jié)束時(shí)，形勢(shì)已經(jīng)明朗，下院也在期待一項(xiàng)重大的、旨在逆轉(zhuǎn)社會(huì)主義、擴(kuò)大選擇范圍并拓寬所有制形式的計(jì)劃。政府將出臺(tái)一個(gè)法案來(lái)限制工黨的國(guó)有企業(yè)局的行動(dòng)，并開始把國(guó)有企業(yè)和各種資產(chǎn)歸還給私營(yíng)部門這一進(jìn)程。我們將給予租住公房者以購(gòu)買私宅的權(quán)力，而且他們可以享受很大的折扣，還可能得到100％的抵押貸款。而對(duì)于新的私營(yíng)部門的租賃限制也將部分地予以解除。（幾十年來(lái)的限制性控制措施減少了那些希望租賃住宅的人的機(jī)會(huì)，因此也阻礙了勞動(dòng)力的流動(dòng)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。）我們將廢止《勞動(dòng)者共有土地法案》，因?yàn)樵摲ò冈噲D把從發(fā)展得來(lái)的成果國(guó)有化，這將導(dǎo)致土地短缺和地價(jià)上漲。我們不再像工黨政府那樣要求地方當(dāng)局停辦文法學(xué)校，還宣布將實(shí)行一項(xiàng)"助學(xué)計(jì)劃"，以使家庭貧困但卻有天賦的孩子也能到私立學(xué)校就讀。通過(guò)采取許多步驟，我希望能夠確保那些家庭出身與我類似的孩子獲得自我奮斗的機(jī)會(huì)，而這只是這些步驟中的一步。最后，由于地方政府對(duì)勞工組織（通常被社會(huì)主義者所控制）的指導(dǎo)活動(dòng)經(jīng)常滋生腐敗和浪費(fèi)，所以我們還將對(duì)這些活動(dòng)加以限制。

女王發(fā)表王室演講之后要舉行辯論，我在辯論中發(fā)表講話時(shí)談到的兩點(diǎn)尤其引人注意：放棄物價(jià)控制和承諾對(duì)工會(huì)進(jìn)行改革。大多數(shù)人都期望我們能以某種形式來(lái)保留對(duì)物價(jià)的控制，至少在目前暫時(shí)保留。畢竟在大多數(shù)西方國(guó)家里，政府在尋求擴(kuò)大其權(quán)力和影響、減輕他們不負(fù)責(zé)任的財(cái)政政策所造成的通貨膨脹惡果時(shí)，對(duì)物價(jià)、工資和股息進(jìn)行控制已經(jīng)成為他們的主要途徑之一。