第三卷
?!「?/p>
一、對共和國內(nèi)部紛爭不和的反思;羅馬的不和與佛羅倫薩的不和之間的比較。二、阿爾比齊家族和里奇家族之間的仇恨。三、"訓(xùn)誡"的起因;動(dòng)亂的產(chǎn)生(1357年)。四、對圭爾夫派首領(lǐng)開始的緩和。五、擔(dān)心對立的許多公民在圣彼得羅·斯卡拉焦教堂集會,他們從那里來到執(zhí)政團(tuán),以說服他們?yōu)榉鹆_倫薩帶來和平。六、執(zhí)政團(tuán)將共和國的安全委托給五十六名公民,而支持圭爾夫派的人卻反對這么做,于是種下了邪惡的種子,紛爭與不和迅速地滋生蔓延。七、佛羅倫薩人反對教皇格列高利十一世的代表的戰(zhàn)爭,教皇代表在大饑荒期間發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭,意在使之屈服(1375年);佛羅倫薩聯(lián)盟、貝爾納博以及全城所有反對教會的力量都與教皇作斗爭。八、佛羅倫薩城分成兩個(gè)陣營,圭爾夫派的首領(lǐng)反對負(fù)責(zé)戰(zhàn)爭的八位專員(1378年)。九、薩爾韋斯特羅·德·梅迪奇成為正義旗手,他支持反對圭爾夫派的首領(lǐng)的法律,支持被訓(xùn)誡者(1378年);諸同僚不贊成該法律。十、受到平民騷亂的威脅之后,法律通過;佛羅倫薩的叛亂。十一、為了平息叛亂,徒勞無益地對被訓(xùn)誡者、官員和正義旗手圭恰迪尼做出讓步。十二、行會的起源。十三、羊毛業(yè)行會比其他行會更有勢力,將庶民引向了新的動(dòng)亂、新的破壞、新的搶劫和新的縱火。十四、庶民要求執(zhí)政團(tuán)離開宮殿。十五、針對他們的提議的強(qiáng)制措施。十六、梳羊毛工米凱萊·迪·蘭多在群眾的呼聲中當(dāng)選為正義旗手;廢除了行業(yè)行會長,罷免了執(zhí)政團(tuán)成員和同僚以及八位負(fù)責(zé)戰(zhàn)爭的專員。十七、庶民認(rèn)為米凱萊過于偏袒平民中的上層,起事反對他;蘭多對庶民采取措施,迫使他們遵紀(jì)守法;米凱萊·迪·蘭多其人。十八、關(guān)于選舉執(zhí)政團(tuán)的新規(guī)定,剝奪了底層庶民成為執(zhí)政的權(quán)利,但低級行會的勢力仍然比平民上層的勢力大;于是,在短暫的安寧之后,城邦又陷入了混亂。十九、皮耶羅·德利·阿爾比齊和其他公民,因?yàn)樯嫦优c那波利王國的僭主都拉佐的查理有陰謀,被捕并且被判死刑(1379年)。二十、喬治·斯卡利的蠻橫無理和托馬索·斯特羅齊反抗官員的權(quán)力;因而,斯卡利被斬首,斯特羅齊被迫逃亡(1381年)。二十一、官吏制度改革,對庶民不利(1382年)。二十二、米凱萊·迪·蘭多與其他庶民的領(lǐng)袖一起被放逐;佛羅倫薩人購買了阿雷佐(1384年)。二十三、由于貝內(nèi)代托·德利·阿爾貝蒂光明磊落、深受愛戴,受到執(zhí)政團(tuán)懷疑,遭到放逐,他的家族受到訓(xùn)誡(1387年)。二十四、在他之后,其他許多公民遭到放逐和訓(xùn)誡。二十五、佛羅倫薩人與米蘭公爵、也稱維爾圖伯爵的喬瓦尼·卡萊亞佐·維斯孔蒂之間的戰(zhàn)爭(1390年);平民對馬索·德利·阿爾比齊的暴行感到憤慨,求助于韋里·德·梅迪奇大人,他拒絕當(dāng)城邦的君主,并且安撫平民(1393年)。二十六、執(zhí)政團(tuán)用武力平定了叛亂;多納托·阿奇阿尤利反對他們,遭到放逐。二十七、流亡者試圖回到佛羅倫薩,他們偷偷地潛入城內(nèi),在城里引發(fā)騷亂;但在圣雷帕拉塔教堂附近被捕和被殺(1397年)。二十八、他們在米蘭公爵的支持下再一次密謀起事,但沒有成功。二十九、佛羅倫薩人占領(lǐng)了比薩(1406年);與那波利國王拉迪斯勞打仗,并且戰(zhàn)勝他,奪取了科爾托納(1414年)。在這個(gè)時(shí)期的佛羅倫薩政府。