沒見過。從外邊看不到二樓那個房間里的情景。羅迪南夫人搬進(jìn)來以后,我雖然被允許還像以前那樣住在傭人的房間里,但是我不能去二樓,也不能進(jìn)羅迪南夫人租用的一樓的房子,連左手只有三個手指頭的黑人住的房間也不能進(jìn)。他們跟我住在一個屋檐下,但一句話都沒跟我說過,連一聲早上好都沒跟我說過。所以,我雖然沒有離開這所房子,跟路過的行人也沒有什么區(qū)別。不過,我倒是經(jīng)常看見大伴夫人和她的兩個侍女跟羅迪南夫人一起到二樓去,不知道是不是接受什么特殊的美容術(shù)。 老傭人說。
新十郎又問: 羅迪南夫人走后,大伴夫人把她的特制美容床搬走了嗎?
我雖然沒看見有人搬走,但是已經(jīng)不在那個房間里了。那是一張不想讓別人用的特制的美容床,肯定不會留在這里的。如果不是羅迪南夫人搬走了,就是大伴夫人搬走了。
新十郎謝過女主人,立刻到通太郎夫婦那里去。
你們可以去精神病院看望大伴宗久侯爵嗎? 新十郎問。
通太郎回答說: 醫(yī)生還不允許家屬看望。醫(yī)生說,等精神病不再發(fā)作,病人的情緒穩(wěn)定了才能讓家屬看望,這是精神病院的規(guī)定??俗用刻於既メt(yī)院問,直到今天還沒有得到醫(yī)院方面可以看望的許可。
是嗎?等到可以看望的時(shí)候,你們見到了大伴宗久侯爵,一定要把這個紙條給他看看,讓他回答紙條上寫著的這個問題。 新十郎說著遞給通太郎夫婦一張紙條。
紙條上寫著:
大伴宗久侯爵先生:您去羅迪南美容室的時(shí)候,進(jìn)的是一樓的美容室呢,還是二樓的美容室呢?
通太郎夫婦接過來一看,感到非常意外。克子愣了半天,問道: 問我哥哥這樣的問題,您覺得可以嗎?我哥哥?去羅迪南美容室?這怎么可能呢?這簡直叫人無法想象!
叫人無法想像的事情實(shí)際上已經(jīng)發(fā)生了。如果大伴宗久侯爵的回答跟我的判斷是一致的,我們就有99%的把握把他從精神病院的鐵籠子里救出來!
新十郎留下這句謎一樣的話,轉(zhuǎn)身離去。
過了幾天,新十郎又采取了一個異常的行動:他請虎之介帶路,到冰川的勝海舟宅邸登門拜訪。新十郎拜托海舟謝絕其他訪客,倆人進(jìn)行了長時(shí)間的密談。
海州的結(jié)論是: 我是敗軍之將,關(guān)于當(dāng)今社會的公爵老爺侯爵老爺們的權(quán)柄問題,我也不太清楚。雖然說是文明開化的時(shí)期,也是邪惡當(dāng)?shù)溃頍o存。不管是什么明君治世,有理也不一定能走遍天下。為了占據(jù)當(dāng)家人的位置,為了奪取巨額財(cái)產(chǎn),把正在當(dāng)家的人弄成精神病,這是很久以前陰謀家排除正式當(dāng)家人的時(shí)候就經(jīng)常使用的手段。就算你弄清楚了大伴宗久侯爵是被陰謀家誣陷為精神病的,誰能保證幫得了他?就算當(dāng)今社會享受著文明開化的恩惠,你跟陰謀家講真理也是講不通的。基督耶穌和孔子幾千年以前就開始給人們講真理,結(jié)果怎么樣?不管你的真理有多么真,也戰(zhàn)勝不了那些有一定身份的人搞的陰謀,這是自古以來恒久不變的法則!
海州的結(jié)論也太簡單太不負(fù)責(zé)任了。不要說虎之介對這個結(jié)論不滿意,就連特意前來拜訪海州的新十郎的臉上也露出不滿的表情。
虎之介火冒三丈, 紳士偵探也落魄啦?如此這般地認(rèn)輸啦?拿不出大伴宗久侯爵被陰謀家誣陷為精神病的證據(jù),真理就這樣輸給陰謀啦?你已經(jīng)決定輸給陰謀了吧?你的臉上寫著呢!
你說得很對。不過,真理是可以用語言表達(dá)出來的,謊言也可以通過真理的形式用語言表達(dá)出來。只通過語言判斷不出哪個是真理那個是謊言。
虎之介還想爭論下去,新十郎制止了他,轉(zhuǎn)身向海州告別。
新十郎拜訪海州這位有見識的大人物,雖然沒有得到滿意的答案,但海州的結(jié)論的確講出了人間真相。新十郎一邊覺得非常郁悶,一邊不得不對海州所說的真理心服口服。