第八章 布萊絲

羅妮和布萊絲一前一后，兩人來(lái)到了她剛才在商業(yè)街閑逛時(shí)看到的小餐館。不得不說(shuō)，這家餐館確實(shí)有點(diǎn)兒意思！當(dāng)然，前提是你熱衷于上世紀(jì)50年代的生活。

柜臺(tái)是舊式的柜臺(tái)，椅子是舊式的椅子，地上鋪著黑白兩色地磚，兩側(cè)靠墻用破舊的紅色塑板圍成若干個(gè)小隔間，菜單寫在柜臺(tái)后面的一塊小黑板上?？吹贸鰜?lái)，過(guò)去三十年里，小黑板上唯一變動(dòng)過(guò)的，恐怕只有價(jià)格而已。

布萊絲要了一個(gè)芝士漢堡、一杯巧克力奶昔和一份薯?xiàng)l。羅妮不知道吃什么好，所以只要了一杯健怡可樂(lè)。她并不是不餓，只是有些不大放心--不知道他們鍋里滾的是什么油，而店里又沒(méi)有其他的客人。當(dāng)個(gè)素食者并不容易，她有好多次就差點(diǎn)兒前功盡棄。

比如，當(dāng)她肚子咕咕亂叫時(shí)。比如，現(xiàn)在。

盡管如此，她還是不能在這兒吃東西，不是因?yàn)樗窃瓌t性很強(qiáng)的素食者，而是因?yàn)樗幌胱屪约簮盒?。不管別人吃什么，她從來(lái)都不會(huì)在乎，但只要想到那些肉的來(lái)歷，比如一頭老牛站在牧場(chǎng)上，或是一只小豬被關(guān)在圍欄里，她便馬上就惡心到想吐。

顯然，布萊絲并不在意。點(diǎn)完餐將菜單遞給服務(wù)員后，她便愜意地靠在小隔間的擋板上，"怎么樣？這兒還不錯(cuò)吧？"

"很干凈，挺特別。"

"我從小就喜歡來(lái)這兒吃東西。那時(shí)，每個(gè)禮拜去完教堂，我爸都會(huì)帶我過(guò)來(lái)，給我買一杯巧克力奶昔。他們家的巧克力奶昔最好了!奶油是從喬治亞一個(gè)不知名的小地方弄來(lái)的，味道真的很不錯(cuò)！你應(yīng)該嘗一嘗！"

"我又不餓。"

"別騙我了！"布萊絲說(shuō)，"我早就聽到你肚子咕咕亂叫了。算了，你隨便吧！你不吃餓的是你，我又不會(huì)有什么損失。不過(guò)，你能請(qǐng)我吃飯，我還是要謝謝你。"

"小事一樁。"

布萊絲笑了笑，"對(duì)了，昨晚到底怎么回事？你就好像……大明星啊！"

"問(wèn)這個(gè)做什么？"

"那個(gè)警察??！他就好像你的保鏢，我想他不會(huì)沒(méi)原因就替你護(hù)駕吧？"

羅妮沖布萊絲扮了個(gè)鬼臉，"我想他是我爸叫來(lái)帶我回家的，那家伙都知道我住哪兒。"

"你可真衰！"

羅妮又笑了笑。

布萊絲拿起小鹽瓶倒過(guò)來(lái)撒了一些鹽在桌上。然后，她用一根手指慢慢將它們攢成一個(gè)小堆兒。

"你覺(jué)得馬庫(kù)斯怎么樣？"布萊絲問(wèn)道。

"我都沒(méi)和他說(shuō)過(guò)話，為什么這么問(wèn)？"

布萊絲再次說(shuō)話時(shí)，顯得異常小心謹(jǐn)慎，"馬庫(kù)斯從來(lái)沒(méi)有喜歡過(guò)我，我也不能說(shuō)有多么喜歡他。他總是有點(diǎn)兒……壞，你明白嗎？可是，我又不知道為什么。幾年前，我的生活徹底改變了，當(dāng)我真的需要一個(gè)人陪時(shí)，他就好像老天派給我的一樣。"

"怎么？"

"我只是想讓你知道。"

"好吧！"羅妮說(shuō)道，"管他呢！"

"管你呢！"

"說(shuō)什么呢？"

布萊絲低頭從指甲上刮下一些黑色的指甲油，"以前，我是一個(gè)體操運(yùn)動(dòng)員。大概有四五年的時(shí)間，訓(xùn)練和比賽幾乎是我生活的全部。最后，因?yàn)槲业慕叹?，我放棄了體操。那家伙是一個(gè)鐵石心腸的混蛋，總是罵我這里錯(cuò)那里錯(cuò)了，但又從來(lái)不會(huì)因?yàn)槟阕鰧?duì)什么而表?yè)P(yáng)你。"

她說(shuō)著停頓一下，"反正，有一天，我正練一個(gè)新的下馬動(dòng)作，他沒(méi)等我站穩(wěn)就跑過(guò)來(lái)沖我大喊大叫，說(shuō)了一堆如何保持身體紋絲不動(dòng)之類的屁話。你知道的，那些話他以前沖我喊過(guò)無(wú)數(shù)遍了，我耳朵早都起了老繭了！你明白嗎？所以，我就隨口說(shuō)了句'管他呢！'結(jié)果，他用手指戳著我的眼睛，差點(diǎn)兒沒(méi)給我戳瞎了。你猜他怎么說(shuō)？"

"怎么？"

"好吧！他這么對(duì)我說(shuō)，'你說(shuō)"管他呢"三個(gè)字時(shí)，你知道代表什么嗎？你是用"三字經(jīng)"罵人！你知不知道？當(dāng)你說(shuō)這句話時(shí)，其實(shí)省略了"媽的"兩個(gè)字！今天，我要鄭重警告你！以你現(xiàn)在的年紀(jì)，永遠(yuǎn)不能對(duì)任何人說(shuō)這幾個(gè)字！'"

布萊絲說(shuō)著向后靠了靠，"現(xiàn)在，只要有人和我說(shuō)這句話，我就會(huì)回一句'管你呢！'"

女服務(wù)員端來(lái)了她們點(diǎn)的東西，訓(xùn)練有素地將盤子擺在了她們面前。服務(wù)員走后，羅妮拿過(guò)了自己的可樂(lè)。

"好一個(gè)暖人心房，如此感人的故事！你能講給我聽，真是我的榮幸！"

"管他呢！"

羅妮再一次笑了起來(lái)。她喜歡布萊絲的幽默。

對(duì)面，布萊絲幾乎趴在了餐桌上，"問(wèn)你個(gè)事兒，你這輩子做過(guò)最壞的事是什么？"

"你說(shuō)什么呢？"

"認(rèn)真問(wèn)你的！我經(jīng)常會(huì)問(wèn)別人這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)槲矣X(jué)得很有意思！"

"好吧！"羅妮說(shuō)著反問(wèn)布萊絲，"那你做過(guò)最壞的事又是什么？"

"你太小看我了！我很小的時(shí)候，有這樣一個(gè)鄰居--班德森太太。她算不上慈祥的老奶奶，但也不是老巫婆。我不是說(shuō)萬(wàn)圣節(jié)時(shí)，她會(huì)害怕我們搶糖果而鎖上大門，也不是說(shuō)她會(huì)做出其他不可理喻的事。不過(guò)，她真的太在乎她的小花園了，你明白嗎？當(dāng)然，她的草坪也不例外。早晨上學(xué)為了趕校車，我們會(huì)抄近路從她的草坪上穿過(guò)去，每次她都會(huì)發(fā)瘋一般從屋里沖出來(lái)，大喊大叫罵我們踩死了她的草。"

布萊絲說(shuō)著看了羅妮一眼，"好吧，那是一個(gè)春天，她在花園里種了很多花，有好幾百株之多，真是美極了！比利，這小子住在街對(duì)面，他和我一樣不喜歡班德森太太，因?yàn)橛幸淮嗡寻羟虼蜻M(jìn)了她家后院，但她最后竟死活不肯還給他。有一天，我們?cè)谒一ㄅ锵峦鏁r(shí)，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)裝滿草甘膦的噴霧器。草甘膦就是除草劑，你應(yīng)該知道吧？然后，在一個(gè)月黑風(fēng)高的夜晚，我們偷偷跑出來(lái)將除草劑全部噴在了她的花上。不要問(wèn)我為什么，當(dāng)時(shí)我只是覺(jué)得好玩，沒(méi)什么大不了！真的！大不了，她再買點(diǎn)花重新栽上唄！你說(shuō)是不是？當(dāng)然，除草劑不是立竿見(jiàn)影，不能馬上察覺(jué)出異常。每天，班德森太太像往常一樣澆水除草。幾天后，她才發(fā)現(xiàn)花都耷拉了下來(lái)。起初，我和比利都覺(jué)得好笑，但后來(lái)總看到她站在花園里發(fā)呆，愁眉苦臉不知道發(fā)生了什么事。甚至，早上去上學(xué)時(shí)，她就已經(jīng)站在花園里了，而放學(xué)回來(lái)時(shí)，我看到她還在那里發(fā)呆。那星期的最后一天，她的花全都死掉了。"