地主公司提供的棒球帽放在禮品袋中；她回到辦公室時(shí)，直接把它丟到架子上，和所有其他東西擺在一起?！澳阒?，”她說(shuō)，“我連看著這東西都會(huì)覺(jué)得反胃。”就在那時(shí)，她叫我暫時(shí)別掛斷，起身走到書架，抓起那頂帽子，直接丟到垃圾桶里?！巴?，感覺(jué)好棒，”她回到電話上時(shí)說(shuō)（我可以明確地告訴你，凱西后來(lái)還是從垃圾桶撿回那頂帽子，把它丟到適當(dāng)?shù)幕厥胀?。你知道，她可是環(huán)境保護(hù)律師）。

工作與生活如何平衡的問(wèn)題困擾著和我共事的每一個(gè)人，不論男女都一樣，而辦公室里的一些東西會(huì)讓我們所有的人想起，那些似乎全部只有工作、沒(méi)有生活的日子，那些東西真的會(huì)令我們感到郁悶。

史考特?普雷斯（ScottPreiss）是某金融機(jī)構(gòu)一位高效率的高級(jí)主管（管理自己的財(cái)富除外），他是個(gè)值得尊敬的人，因?yàn)樗麑?duì)家人絕對(duì)奉獻(xiàn)，一有機(jī)會(huì)就陪家人。他曾經(jīng)到過(guò)一些非常吸引人的外地出差，例如莫斯科、突尼西亞、倫敦、北京，但根據(jù)他本人的說(shuō)法，他從未到那些城市的任何著名景點(diǎn)參觀。

他同事一有機(jī)會(huì)就會(huì)多待幾天，以便能夠四處看看，他卻從不這么做?！拔业膽B(tài)度是，出去做完事就回來(lái)，”他說(shuō)?！拔視?huì)在可能的范圍內(nèi)，盡一切努力回家吃晚飯（家庭溝通和聯(lián)絡(luò)感情的最后一個(gè)傳統(tǒng)），這樣我才可以聽(tīng)到小孩生活中得意和失意的事情，這樣我才可以陪在他們身邊?！?/p>

你在想，真了不起，對(duì)吧？別急，再聽(tīng)聽(tīng)接下來(lái)他怎么說(shuō)：“說(shuō)真的，”史考特說(shuō)，“當(dāng)我出差在外的時(shí)候，心情總是很沉重。對(duì)我來(lái)說(shuō)，沒(méi)有老婆和四個(gè)孩子陪在身邊，看到什么奇景，或是進(jìn)行什么非凡的探險(xiǎn)，我都沒(méi)有感覺(jué)?！　惫憧梢钥吹剿麑?duì)我說(shuō)這番話時(shí)的神情，你會(huì)知道，他句句屬實(shí)。

那么史考特做了哪些事，以協(xié)助清除這些事業(yè)與家庭失衡的部分回憶呢？“每年十二月，我會(huì)有如舉行宗教儀式般收集前一年的資料夾，這些用顏色標(biāo)示的資料夾，代表許多天和許多小時(shí)的跨國(guó)談判、沖突，有時(shí)則是圓滿解決事情。我所看到的，不是我獲得的正面影響，而是我因?yàn)殄e(cuò)過(guò)晚餐、微笑、擁抱和充實(shí)心靈的對(duì)話，所感受到的失望。所以，每年我都會(huì)收集好這些太重要而無(wú)法銷毀，但又令人痛苦到不想保留的檔案，然后帶著滿意的微笑，將它們送去檔案保管處歸檔。當(dāng)這些箱子離開(kāi)我的辦公室時(shí)，我覺(jué)得，這種事業(yè)與家庭失衡的蠢事所帶來(lái)的郁悶，至少有一部分已經(jīng)排解掉了?！　焙?，我想大多數(shù)人都沒(méi)有檔案保管處可以處理太重要而無(wú)法銷毀，但又令人痛苦到不想保留的檔案，對(duì)吧？但是必要的話，我們有儲(chǔ)物間或公設(shè)區(qū)，只要利用適當(dāng)?shù)娜萜骱蜆?biāo)簽，就可以讓這些東西遠(yuǎn)離我們的視線之外，甚至遠(yuǎn)離我們的心靈。我們必須這么做，不做的話，會(huì)削弱我們的活力。