“我要甲殼蟲(chóng)！”小嵐脫口喊道。當(dāng)年克林頓女兒翠茜考上了斯坦福，總統(tǒng)爸爸送了第一女兒一輛甲殼蟲(chóng)，成了小女生們的熱門話題。

“行！”高巖一口應(yīng)允，“雖然你爸當(dāng)不成總統(tǒng)，但準(zhǔn)讓你當(dāng)一回翠茜?！彼恢庇浀米约旱某兄Z。有時(shí)路過(guò)大眾車行，他還會(huì)停下來(lái)去看一眼。聽(tīng)完推銷員一頓搖唇鼓舌，試開(kāi)一圈兒，便轉(zhuǎn)身離去?；赝其N員那蔑視的目光，他心里說(shuō)，等著吧，孫子！大爺總有一天玩兒回真的！

他迫不及待地拉起女兒的手：“走，爸這就給你買去！”

小嵐推卻道：“不行，爸。我跟媽約好了，去買衣裳。下禮拜六畢業(yè)典禮，禮拜天畢業(yè)舞會(huì)，我還一點(diǎn)沒(méi)準(zhǔn)備呢?！?/p>

高巖這才發(fā)現(xiàn)自己太粗心大意了，怎么連女兒的畢業(yè)舞會(huì)都忘了呢？高中畢業(yè)舞會(huì)是美國(guó)孩子一生中最重要的“Party”，是他們告別少年時(shí)代的成人典禮，是結(jié)束青澀多夢(mèng)、荒唐躁動(dòng)歲月，走向精彩燦爛人生的起點(diǎn)。許多已經(jīng)步入中年、老年的美國(guó)人，還經(jīng)常翻開(kāi)早年高中畢業(yè)舞會(huì)的照片，聽(tīng)著當(dāng)時(shí)播放的舞曲，陷入對(duì)花季年華的深深懷念。有人甚至據(jù)此去尋找失散多年、音訊全無(wú)的初戀情人，縫補(bǔ)那一段朦朧而刻骨銘心的舊夢(mèng)。

“要不這么著，”高巖提議，“我先帶你去買車，再開(kāi)著新車去舊金山聯(lián)合廣場(chǎng)買衣服?！?/p>

小嵐搖搖頭：“還是讓媽陪我去吧，已經(jīng)說(shuō)好了的。今天是禮拜日，媽明天上班，沒(méi)時(shí)間了。再說(shuō)，你去也不方便。要去買晚禮服、舞衣舞裙、皮鞋、胸花、手套，還有……還有緊身內(nèi)衣呢?！毙寡劾镩W過(guò)一絲羞澀，眼睛逃開(kāi)父親的目光。聽(tīng)女兒這么說(shuō)，高巖不再堅(jiān)持。

“記住，我要翠綠色的！”小嵐說(shuō)。并囑咐他下周六把車開(kāi)到畢業(yè)典禮會(huì)場(chǎng)。

小嵐走后，高巖在網(wǎng)上尋了一圈兒，下載了一些資料，便直奔大眾車行。想想女兒從此不再和他是一家人，這也許就是告別禮物吧！他毫不猶豫地選擇了最高配置。皮椅、天窗、衛(wèi)星導(dǎo)航、Bose音響。他給李玲打電話，娘兒倆正在逛“布魯明黛爾”商店。這是許琴過(guò)去經(jīng)常光顧的地方，當(dāng)年她送李玲和小嵐的禮物，大多是從那里買的。一條裙子兩千多元?？磥?lái)李玲為了籠絡(luò)女兒，也在大出血。

“你們買完了嗎？”高巖問(wèn)。