第九章

首席調(diào)查官洛倫·繆斯看了看表。該開(kāi)會(huì)了。

"資料都準(zhǔn)備好了嗎？"她問(wèn)。

她的助手是個(gè)年輕女性，名叫夏米克·約翰遜。繆斯是在一起頗為聞名的強(qiáng)奸案中認(rèn)識(shí)夏米克的。在經(jīng)歷了初期辦公室的艱難工作后，夏米克已讓自己成為不可或缺的人物。

"都在這里。"夏米克回答。

"這次很重要。"

"我明白。"

繆斯抓過(guò)信封："東西都在里邊了？"

夏米克皺起眉頭："噢，怎么回事，你剛才不是問(wèn)過(guò)我了嗎？"

繆斯向她道歉，然后穿過(guò)大廳，走向埃塞克斯郡公訴檢察官辦公室--更確切地說(shuō)，是她老板保羅·科普蘭的辦公室。

前臺(tái)接待員--一個(gè)新面孔，而繆斯總記不住別人的名字--微笑著迎接她："他們都在等你了。"

"誰(shuí)在等我？"

"科普蘭檢察官。"

"你說(shuō)的是'他們都'。"

"什么？"

"你剛才說(shuō)，'他們都'在等我。'他們都'意味著不止一個(gè)人。也許是兩個(gè)以上。"

接待員一臉迷茫："噢，是的。他們應(yīng)該是四五個(gè)人。"

"誰(shuí)和科普蘭檢察官一起？"

"誰(shuí)？"

她聳聳肩："我想，是別的調(diào)查員吧。"

繆斯不知道這意味著什么。她要求過(guò)單獨(dú)見(jiàn)面，以討論弗蘭克·特瑞蒙特身上的政治敏感性狀況。她不明白為什么他的辦公室里還有其他調(diào)查員。

還沒(méi)走進(jìn)房間，她就聽(tīng)到了笑聲。實(shí)際上，包括她的老板保羅·科普蘭在內(nèi)，他們總共是六個(gè)人。全都是男性。弗蘭克·特瑞蒙特也在其中。此外還有三個(gè)她手下的調(diào)查員。最后那個(gè)男的看上去似乎有些面熟。他拿著筆記本和鋼筆，面前的桌子上放著一臺(tái)錄音機(jī)。

科普--大家都這樣叫保羅·科普蘭--正在辦公桌后笑得前仰后合。不知道剛才特瑞蒙特在他耳邊說(shuō)了什么。

繆斯感到臉頰發(fā)燙。

"嘿，繆斯。"他大聲說(shuō)道。

"科普。"她一邊應(yīng)答，一邊朝其他人點(diǎn)頭。

"進(jìn)來(lái)，把門(mén)關(guān)上。"

她走進(jìn)辦公室，站在那里。她覺(jué)得所有的目光都投向了她，臉頰更燙了。她感覺(jué)中了圈套，狠狠地瞪著科普。他沒(méi)有在意。科普只是像個(gè)英俊的蠢貨那樣微笑著。她試著用眼神告訴他想要先和他單獨(dú)談?wù)?-這場(chǎng)合如同中了埋伏--可他依然毫不在意。

"我們開(kāi)始吧，好嗎？"

洛倫·繆斯說(shuō)："好吧。"

"等等，這里的人你都認(rèn)識(shí)嗎？"

科普剛接掌郡公訴檢察官職位時(shí)，曾在這里引起了辦公室波瀾，所有人都因他提拔繆斯做他的首席調(diào)查官而感到驚訝。這份工作通常都交給某個(gè)脾氣暴躁而有資歷的人，一直都是男性，這個(gè)人還應(yīng)該在整個(gè)系統(tǒng)內(nèi)部表現(xiàn)得像個(gè)政務(wù)官。洛倫·繆斯被他選中時(shí)，還只是部門(mén)里最年輕的調(diào)查員之一。當(dāng)科普被媒體問(wèn)到他選擇一位年輕女性，而不是更富經(jīng)驗(yàn)的男性老手擔(dān)當(dāng)該職，是參照怎樣的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，他只用了一個(gè)詞回答："功績(jī)。"

所以，她現(xiàn)在出現(xiàn)在了這里，而房間里有那些同樣落選了的前輩中的四個(gè)。

"我不認(rèn)識(shí)這位先生。"繆斯朝那個(gè)拿著筆記本和筆的男士示意。

"噢，很抱歉。"科普像個(gè)游戲節(jié)目主持人一樣伸出手，趕緊換上一副笑臉，"這位是湯姆·高根，《明星紀(jì)事報(bào)》的記者。"

繆斯沒(méi)有開(kāi)口。這是特瑞蒙特的妹夫。情況可越來(lái)越妙了。

"我們現(xiàn)在可以開(kāi)始了嗎？"他問(wèn)她。

"隨你便，科普。"

"很好。弗蘭克現(xiàn)在有些怨言。弗蘭克，開(kāi)始吧，請(qǐng)盡情發(fā)言。"

保羅·科普蘭將近四十歲，有一個(gè)七歲大的女兒，名叫卡拉。他的妻子在剛生下女兒后，便因?yàn)榘┌Y而去世。他獨(dú)自一人撫養(yǎng)女兒長(zhǎng)大。至少到目前為止是這樣。他的桌面上不再放有卡拉的照片。過(guò)去是有的?？娝惯€記得，科普剛進(jìn)駐這間辦公室時(shí)，就在椅子后邊的書(shū)架上，放了一張卡拉的照片。后來(lái)有一天，他們審問(wèn)一名兒童性騷擾者時(shí)，科普收起了照片。她從未就此問(wèn)過(guò)他，但她覺(jué)得這之間存在某種關(guān)聯(lián)。