音，比如清清嗓子什么的。他會(huì)轉(zhuǎn)身，這時(shí)我從他身后上去?！薄昂茫抑懒恕覒?yīng)不應(yīng)該，你知道，先拔槍出來(lái)對(duì)著他？”“不。只要讓他知道你在那里，并且會(huì)站在他后面?！薄叭绻螛屇?？”“那你再拔槍對(duì)著他?！薄叭绻_槍呢？”“我不認(rèn)為他會(huì)這么做。”“但如果他這么做了呢？”

“那你就開槍。你叫什么？”

“羅蘭德，可以叫我羅。”

“執(zhí)勤多久了？”

“三個(gè)星期。”

“你會(huì)干得不錯(cuò)的。我們走吧?！?/p>

于是他們走到垃圾堆旁，察看了一番，認(rèn)為這不是個(gè)麻煩，然后便折返。普拉斯基忽然停下腳步?！昂伲灰獊?lái)杯咖啡，警探？”戲太過(guò)了——他永遠(yuǎn)當(dāng)不了“演員工作室”①的來(lái)賓——但在目前的情況下，還算是不錯(cuò)的表演，“當(dāng)然好，謝謝?！?/p>

他加快腳步，然后又停下來(lái)，問(wèn)道：“你要怎么樣的？”

“嗯……要加糖?！彼f(shuō)。

“幾塊？”

天哪……她說(shuō)：“一塊?！?/p>

“知道了。嘿，要來(lái)塊丹麥餅干嗎？”

好，冷靜，她的眼睛這么告訴他?！爸灰Х??！比缓笏_始走向犯罪現(xiàn)場(chǎng)，覺察到那個(gè)帶槍的男人注視著她梳成馬尾的紅色長(zhǎng)發(fā)。他先盯著她的胸部，然后是臀部。

他為什么會(huì)盯著你？

他就是會(huì)。

薩克斯繼續(xù)走向博物館。她看了一眼街對(duì)面的一扇窗戶，注意到那里面的影子。當(dāng)那個(gè)吸煙的人去注意普拉斯基時(shí)，薩克斯迅速轉(zhuǎn)身上前，像槍手一樣將外套下擺推向一側(cè)，以便在必要的時(shí)候可以迅速掏出她的格洛克手槍。

①演員工作室（InsidetheActor’sStudio)是布拉沃有線電視頻道主辦的系列節(jié)目。主持人詹姆斯·立普頓在節(jié)目中采訪好萊塢的著名演員，討論他們當(dāng)演員的心得。

“先生，”她語(yǔ)氣堅(jiān)決，“請(qǐng)將你的手放在我能看得見的地方?！薄罢者@位小姐的話去做?！逼绽够驹谀莻€(gè)家伙的另一邊，手就放在武器旁邊。

那人注視著薩克斯?！澳且徽羞€挺棒的，警官?！薄皟芍皇侄疾灰?jiǎng)?。你帶武器了嗎？”“是的，”那名男子回答，“而且比我以前在三五時(shí)帶的更大?！?/p>

這個(gè)數(shù)字代表一個(gè)警察分局。他以前是警察。

也許是。

“在當(dāng)警衛(wèi)嗎？”

“沒錯(cuò)?！?/p>

“讓我看你的證件。用左手，右手不要?jiǎng)??！?/p>

他掏出錢包交給薩克斯。他的攜槍執(zhí)照和安全警衛(wèi)證書都整齊地放在里面。但她還是打電話查了查這個(gè)家伙。他是合法的。“謝謝?！彼_克斯放松下來(lái)，將證件還給他。

“沒問(wèn)題，警探?？雌饋?lái)，你這里有現(xiàn)場(chǎng)需要處理?！彼蚰切┯删煅策壾囁怄i的博物館前街的方向揚(yáng)了揚(yáng)頭?！斑^(guò)一會(huì)兒才會(huì)知道?！辈灰鞔_表達(dá)任何意見。