這看起來像是一個旅行者所敘說的狐貍鬼怪的故事,但是它卻是事實。在少雨時期,皇帝政府的政策也是相當荒唐,而且更加放任老百姓的迷信行為。在困難時期,皇帝的第一個做法就是下令禁止殺牛。我沒能為這種行為找到一個合理的解釋。也許是因為小公牛是給天的祭品,因此帶有半神圣的特點。如果這個方法也沒能求得雨水,皇帝就去祭天,為了他自己以及整個國家,向天獻祭,并且求雨。如果還沒有下雨,他就要再去獻祭,求雨??赡苓€要去第三次。但是如果他在天壇的祈禱無效,它就會采取極端的做法。幾百年前,北京西南幾百英里之外的寺廟院墻的井里發(fā)現(xiàn)了一塊鐵。人們說是老天爺扔到這口井里的,因此在廟中當作圣跡保存。皇帝派出了由皇子率領的一大幫子人去廟里,從僧侶手中接收這塊生銹的鐵,并把它運回首都。舉行復雜的儀式,把它安放在廟中。再選擇吉日,皇帝親臨寺廟,跪在鐵前乞雨。
令人敬畏的靈魂不是經常環(huán)繞在每個中國人周圍,人們也不把它塑造成可見的形式,供在廟中。人們偶爾需要這么作,就去找來現(xiàn)成的東西敬拜,急于靠祭品和乞求得到好運。山西省中部偏南的一個城市叫靈石鎮(zhèn)。在城內有一座靈石廟。這座廟面積不大,建筑美麗,保存完好。有一群花言巧語,衣食無憂,精心照顧的和尚服務于廟中。我于1874年參觀了這座廟,見到了靈石。這塊石頭已經被參拜了數(shù)世紀。它不僅有神廟,有僧侶,還有一個城市,和中國的一個地區(qū)以它的名字命名。這塊石頭是黑色的,直徑四到五英尺,呈球形,不平滑,但由于數(shù)輩人的親吻,被磨得光滑了。我聽到的最奇妙的故事是關于它的法力,和僧侶好心的安排。人們要使我相信,擺在我面前的這塊石頭是一切善的來源,抵御惡勢力。它是萬靈丹,止痛藥。在它旁邊放著一個小錘,心存疑慮的人可以用它敲打靈石,證明它的神力。我向僧侶表達了我對這個奇怪的神性的懷疑,他就把錘遞給我,允許我敲一敲,看是否有回應,來驗證精神的最高力量。我重重地敲了一下,聽到了清晰如銀鈴般的響聲。和尚很滿意。我也完全確定了他們的這塊奇妙的石頭神不是一塊隕石,就是存在于當?shù)氐膬?yōu)良礦石。