國王先與伍德道別，然后轉身向著洛格，緊緊握住他的手，“晚安，洛格，非常感謝你?！眹跽f。王后也同樣與洛格握手道別。洛格受這種氛圍強烈感染著，不禁脫口說道： “尊敬的陛下，這一生之中我最美好的事情就是能像現(xiàn)在這樣為您效勞?！甭犚娝魅绱嘶卮?，王后的一雙藍眼睛里隱有光芒在閃動。

“晚安。謝謝你，”她又重復了一遍剛才的話，然后，她溫婉地補充了一句，“愿上帝保佑你。”

眼淚開始慢慢充滿洛格的眼眶，下樓往哈丁房間去的時候，他感覺自己像個傻瓜一樣。在哈丁的房間里，他又給自己來了一杯威士忌蘇打，但是立即就后悔了。他隨即便意識到，空腹喝酒是一種愚蠢的行為，周圍的一切已經開始在他眼前打轉，連說話也含混不清了。盡管如此，他還是叫上哈丁一起乘車往家去了。車子轉去東南郊之前，在圣詹姆斯區(qū)放下了哈丁。當他將這一天經歷過的所有重大時刻在頭腦中一一回顧時，洛格的思緒卻轉移不開地停留在剛才王后對他說“上帝保佑你”的那一刻。上帝確實應該對他發(fā)發(fā)慈悲了，他真該讓他的牙別再痛了。

第二天，他幾乎是在床上度過的，不去理會一直響個不停的電話，心里清楚那都是朋友打來向他道賀的。報紙上對于那場演講給出的評價完全是一致的肯定。“昨晚國王的聲音深沉且有力，與他父親聲音的酷似程度令人吃驚，”《星報》報道說，“他說出的每一句話無不堅定，明確，沒有任何含混猶疑的成分?！鲍@得如此高的評價，已經遠超過了國王與洛格這兩個男人的預想。